She's bored to death these days.
这几天她厌烦的要死。
After ten minutes of listening to Fred talk. the three men were bored to death.
听弗雷德说了十分钟后，这三个人烦的要死了。
If we follow the first, we end up bored to death with ourselves and with the world.
如果走第一条路，最后会对自己以及世界感到厌倦至死。
If we don't have "Happy Girl" and "Happy Boy" I'd be bored to death during the summer.
没了快男快女生活夏天无聊死了，虽然说是严重超时，但是可以提早播放啊！
You might be bored to death from playing with Legos or spending afternoons on a playground.
可能每个下午都玩乐高玩具或者在游乐场玩会让你觉得无聊得要死。
However, there is a male but tired, and do not believe you listen to, "bored to death of!"
可是，有一位男生却厌烦了，不信你听，“烦死了！”
Bored to death of a person of their own aimlessly, driven to distraction as the specter of the same drift in a corner.
百无聊赖的自己一个人漫无目的，像失魂落魄的幽灵一样飘荡在某个角落。
You might be bored to death from playing with Legos or spending afternoons on a playground. Try something unexpected together.
可能每个下午都玩乐高玩具或者在游乐场玩会让你觉得无聊得要死。
Try new things together. You might be bored to death from playing with Legos or spending afternoons on a playground. Try something unexpected together.
一起尝试新事物。可能每个下午都玩乐高玩具或者在游乐场玩会让你觉得无聊得要死。一起和孩子们尝试做一些意料之外的事。
Broadly speaking, human being may be divided into three classes: those who are toiled to death, those who are worried to death, and those who are bored to death.
广而言之，人可以分为三个类别：劳累而死的人，忧虑而死的人和无聊而死的人。
Broadly speaking, human being may be divided into three classes: those who are toiled to death, those who are worried to death, and those who are bored to death.
粗略的说，可以把人类分成三类：辛苦到死，担心到死，以及无聊到死。
Bored to death, I sat on the bench along the riverside in the park in silence all by myself, with my eyes fixed on the fading sun, wearing an anxious expression.
百无聊赖的我孑然一人静静地坐在河边公园的长椅上，目光呆滞地望着渐渐西沉的夕阳，不言不语，满脸惆怅。
Broadly speaking, human beings may be divided into three classes: those who are toiled to death, those who are worried to death, and those who are bored to death.
泛泛地说，人可以分为3类：劳累至死的人、忧虑至死的人、无聊至死的人。
Too much ads in the subway?We would all be bored to death traveling underground if it wasn't for the nice pictures on the walls at every stop! Don't take them away!
地铁里广告多了?如果没有每一站上的漂亮图画，我们坐地铁旅行时将会闷得要死。拜托千万别取缔它们。
Bored to death and sometimes the face of the embarrassing moment, I will hide in one called "soccer" the small house, loneliness and sadness will linger in the door.
有时候面对百无聊赖的尴尬时刻，我会躲进一个叫“足球”的小房子里，寂寞和忧伤会徘徊在门外。
Aaron bored Lucy to death during their first date.
亚伦跟露西第一次约会时让她无聊死了。
He knew it bored me to death to sit in the office with the boring part of my work, and that I would rather bolt out of the office at every opportunity to do fieldwork, thus avoiding this bore.
他知道坐在办公室里干着乏味的事会使我厌烦至极，知道我宁愿抓住每一个机会冲出办公室去做现场调查以躲避令人讨厌的事。
There is undoubtedly a grudge that has cropped up between the two clubs on account of having bored each other to death over the last few seasons.
毫无疑问，这两支俱乐部的仇恨在过去的几个赛季中已经达到了互相厌恶得要死的地步了。
There is undoubtedly a grudge that has cropped up between the two clubs on account of having bored each other to death over the last few seasons.
毫无疑问，这两支俱乐部的仇恨在过去的几个赛季中已经达到了互相厌恶得要死的地步了。
应用推荐