You telling me you ain't got a pint mug in the 'OLE bleeding boozer?'
你说这个捞什子的鬼地方没有一品脱装的缸子？
The Lakers have kept All-Star forward Carlos Boozer out of the series so far.
湖人队的防守让全明星前锋布泽尔在这个系列赛中表现不佳。
Carlos Boozer knows he has his critics and acknowledged as much at media day.
布泽尔明白外界有质疑他的人，在媒体日那天他也承认了。
"We're not going to be frustrated," said Boozer, who had 20 points and 12 rebounds.
得到20分和12个篮板的布泽尔说：“我们不会感到沮丧。”
The Jazz are rumored to be shopping Boozer in a trade with the Bulls and Blazers.
爵士方面充满了兜售布泽尔的流言，这个交易涉及到公牛和开拓者。
These guys, Deron (Williams) and Carlos Boozer run that pick-and-roll to perfection.
这些家伙，德隆和布泽尔把挡差演绎的很完美。
Boozer said he and guard Deron Williams watched video from the game on the flight home.
布泽尔表示他和威廉姆斯在回家的飞机上看了比赛的录像。
Boozer went 41-12, but most of his points were jumpers from PnR, and tough jumpers over Yao.
布泽尔拿下了41分12篮板，但他大部分的得分来自于挡拆后的跳投，而且是在YAO防守下的高难度跳投。
Carlos Boozer led the way for the Jazz, notching 19 points and 10 rebounds. Mehmet Okur had 14 and 10.
卡洛斯·布泽尔是爵士的队的得分最多的队员，他拿到了19分和10篮板，奥库拿到了14分和10个板。
In any case, Boozer checks in at No. 20 in SLAMonline's Top 50 this year, jumping 12 spots from a year ago.
不管怎样，布泽尔还是在我们今年的50大巨星排行中排在第20的位置，比去年提升了12位。
According to coalition sources said this is not groundless, but also does not mean that Boozer will leave Utah.
据联盟消息灵通人士称这并不是空穴来风，但也不代表布泽尔一定会离开犹他州。
Wade can return home to Chicago or stay in Miami and perhaps team with Bosh, Amar 'e Stoudemire or Carlos Boozer.
而韦德则可能回到家乡芝加哥，可能仍留在迈阿密，还可能会和波什或斯塔德迈尔或是布泽尔成为队友。
After Bryant missed a 3-point attempt, the Jazz got the rebound and went to Boozer again for a 101-92 lead with 1:57 left.
最后随着科比三分不中，爵士抢下篮板后布泽尔再次得分，湖人在比赛还剩1：57的时候以92-101落后。
Jo: Well, you can make the word ‘boozer’, which has two meanings. It means either a pub, or a person who drinks a lot of booze.
原来boozer就是喝酒的地方，酒馆的意思，或者也可以用来形容那种爱酗酒的酒鬼。
Boozer averaged 16 points and 11.7 rebounds in the first round against Houston, but shot an uncharacteristically low 43 percent.
布泽尔在第1轮与火箭的系列赛中场均拿下16分和11.7个篮板，但是他的命中率低到非典型布泽尔的43%。
Williams and Boozer combined to average 39.9 points during the regular season and 35.8 points in Utah's first seven playoff games.
威廉姆斯和布泽尔在常规赛合力可以拿下39.9分，季后赛第一轮也可以抢下35.8分。
Not only did he contest and block Williams' shot then save the ball from going out of bounds, he also perfectly timed when to leave Boozer.
他不仅仅去争抢，封盖威廉姆斯的投篮，挽救出界球，还能够很好的贴住布泽尔。
As long as Boozer is the only one scoring, and I bet he would not be that lucky in those jumpers next 2 games, I am comfortable with the game.
只要布泽尔是唯一的得分点，我敢打赌他在后面两场比赛里的跳投不可能一直这么幸运的，所以今天的比赛战术我觉得完全没问题。
When Boozer and the Jazz have tried to get inside, Lamar Odom and Pau Gasol have been there to either swat away the shot or force an awkward attempt.
当布泽尔和爵士尝试进入内线，奥多姆和加索尔都在那里等待他们，爵士面临的要么是封盖，要么是姿势难看的勉强投篮。
The touchiest player was Kevin Garnett, the Celtics' star big man, followed by star forwards Chris Bosh of the Toronto Raptors and Carlos Boozer of the Utah Jazz.
接触最多的是凯文·加内特，凯尔特人队的大个子明星；紧随其后的是多伦多猛龙队的明星前锋克里斯·波什和犹他爵士队的卡洛斯·布泽尔。
Dr Carol Cooper said: "This sounds like a New Year's gift for all those guys who are tubby round the middle but aren't ready to give up the trips to the boozer."
卡罗尔·库珀医生说：“对于那些'腰挂游泳圈'却又不肯停止饮酒的男士来说，这一发现听起来是不错的新年礼物。
Many are middle-class and middle-aged folk who would never dream of taking a swing at a fellow boozer, but regularly polish off a bottle or two of wine at home with dinner.
许多死者是中产阶级的中年人，他们从没想过自己会变成一个彻头彻尾的酒鬼，通常只是匆忙在家宴上喝光一瓶啤酒和两杯白酒。
Last season, Pau upped his rebounding average to a career-high 11 per game, while also holding his own in the playoffs against the likes of Carlos Boozer, Amare Stoudemire and Kevin Garnett.
上个赛季，家嫂把自己的场均篮板数提升到职业新高的11个，同时还能在季后赛与卡洛斯反骨布泽尔、阿玛尔小霸王斯塔德迈尔、凯文狼王加内特之流的对抗中保持住自己的数据。
Last season, Pau upped his rebounding average to a career-high 11 per game, while also holding his own in the playoffs against the likes of Carlos Boozer, Amare Stoudemire and Kevin Garnett.
上个赛季，家嫂把自己的场均篮板数提升到职业新高的11个，同时还能在季后赛与卡洛斯反骨布泽尔、阿玛尔小霸王斯塔德迈尔、凯文狼王加内特之流的对抗中保持住自己的数据。
应用推荐