"What blessings this child has brought from Frankfurt," Brigida said.
布丽吉特说：“这个孩子从法兰克福带来了多少的祝福啊。”
I feel that I must praise and thank the Lord for the blessings He has brought to us all!
我觉得我必须赞美和感谢上帝，感谢他给我们带来的祝福！
Ellie dug up the candles, lit them, said the blessings, placed the menorah on her window sill and spent the rest of the evening in her room studying.
艾莉找到蜡烛，把它们点上，嘴里感谢着上帝的赐福，把烛台放在了窗台上，然后在她房间里学习了整个晚上。
This means that to make your life happier, take a few minutes each day and count your blessings.
这意味着，想让生活更加愉悦，那就每天腾出几分钟，细数那些让你有幸福感的事。
God is waiting to pour richest blessings upon you.
神今天在等待，要厚厚地赐福与我们。
Sometimes blessings come in the form of problems.
有时，福分是以困境的形式来到的。
Israel: Realigning to Ground Zero for our Covenant blessings.
以色列：为了我们的盟约祝福来重整原点。
The rest can be corrected by prayers, ceremonies and blessings.
其余的可以通过祈祷、佛教仪式以及佛的赐福来调整。
Their prayers focus on their own needs, blessings, and happiness.
他们的祷告专注在自己的需要、祝福和幸福。
Deuteronomy also includes blessings; the Assyrians didn't do that.
申命记中也有祝福;亚述人却不这么做。
Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas seasons.
在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福！祝一切顺心如意！
But Mr Kramer, a longtime activist, is hardly counting blessings.
不过作为长期活动家的克莱默几乎不认为这是件幸事。
Count your blessings; All of them - even the things that seem trivial.
伯爵你的祝福；即使有些事情似乎微不足道。
If it's miserly to count one's blessings, Brewster Ashenden's a miser.
如果对自己所有念念不忘是一种吝啬，那么，我，布鲁斯特·阿什旦是一个吝啬鬼。
So count your blessings, but choose a timetable that keeps the exercise meaningful.
因此记下你的祝福，但是要选择适当的时间以保证这个锻炼有意义。
Start counting your blessings — all the things that you have to be grateful for.
开始学会感恩——感恩你所拥有的一切。
In our society, so full of curses, we must fill each place we enter with our blessings.
我们的社会中，充满了诅咒，我们要用我们祝福充满我们到过的所有地方。
There are blessings which we cannot obtain if we cannot accept and endure suffering.
如果我们不能忍受苦难，有许多祝福我们不能得到。
If Heaven is the place where all blessings reside, then Hell is the place of no blessings.
如果天堂是一个地方，那里所有的祝福聚集其中，那么地狱就是缺乏祝福的贫瘠之地了。
Since then, the city has turned its old geographic burdens into blessings — of a sort.
从那以后，这座城市将陈旧的地理负担转变为某种运气。
Industrialization poured out blessings on unskilled laborers in the form of higher wages.
工业化给那些缺乏技能的劳工带来了更高的工资以及诸多好处。
Count your blessings. You probably already have many of the things you want for your life.
细数你所得到的，你可能已经拥有了很多生命中渴望得到的事物，切勿身在福中不知福。
They make it clear what it means to choose life, not death, to choose blessings not curses.
清楚地表明，要选择生而不是死，要选择福而不是祸启。
When you let go of what's in your hand, it's now empty to receive greater blessings from God.
如果你放弃已有的东西时，现在就是你从上帝获得更多的庇佑的时候。
When you let go of what's in your hand, it's now empty to receive greater blessings from God.
如果你放弃已有的东西时，现在就是你从上帝获得更多的庇佑的时候。
应用推荐