You're supposed to be my blank canvas, remember?
你还得成为我的画布、记得吗？
You could just go out and buy a ready-made blank canvas.
你完全可以出去买一张现成的空白画布了事。
The pianos act as a blank canvas for everyone else's creativity.
这些街头钢琴是一块油画布，任每个人发挥其创意。
Qatar is not so much starting from a blank canvas as a blank desert.
卡塔尔身在一片沙漠之中，他甚至连成为一块白色的画布的资格都没有多少。
Ultimately it's a blank canvas, and so the possibilities are endless.
这终究是张空白的画布，所以它有无限的可能性。
Sometimes I need to draw a few lines or some text on an image or a blank canvas.
有时，我需要在一张图像或一块空白画布上绘制几根线条和一些文本。
They'd nearly all prefer the ceiling of the Sistine Chapel to a blank canvas.
他们基本上会一致同意西斯庭教堂的天花比空白画布要好。
Visitors can draw on a blank canvas provided by the Tower management company.
游客可以在埃菲尔铁塔管理公司提供的在一个空白的画布上画画。
They say life is like a blank canvas, but your capability map doesn't have to be!
人们说生活就像一张白纸，但您的功能图不一定如此。
The interior is all white, like a studio, a blank canvas for display and testing.
室内都是白色的，像个工作室，空白画布用于陈列和试验。
Merge your mental and emotional processes and have them work together on a blank canvas.
将你的心智和情感结合在一起吧，将它们放在一块空白的画布上。
Think of it as a blank canvas – what would you like to paint on it. What can you create?
把它想象成一匹白色的布——你想在上面画上什么，你能实现什么？
In one area was a blank canvas that had been waiting 25 years for the first line of paint.
在屋里一个地方有一个空白油画帆布等了门尔门二十五年让他画上第一笔。
You begin to see that amongst everything that's happening around you, what you have is a blank canvas.
你开始看到周围发生的一切，你拥有一块可随意描摹的空白画布。
With your initial spec, we start with a blank canvas and produce a number of custom logo design concepts.
有了您的初始规范，我们从一个空白的画布，产生一个定制标志设计概念。
With this project, we wanted to create a pure space, free of any material or color: a blank canvas for ideas and creation.
在这个项目中设计师想要创造出一个纯净的空间，去除任何材料或是颜色，它是一个空白的帆布，但充满想法和创意。
Drag two push buttons onto the blank canvas from the button widget list on the left and double click on each to change their name.
从左边的Button小部件列表中拖两个按钮到空白画布上，然后双击每个按钮，修改它们的名称。
All the visitors are invited to post photos of their mothers, thoughts and memories about their mothers on to a blank canvas.
所有的游客都可以将母亲的照片，对母亲的想法、记忆贴在一张大油画布上。
Modelling is a collaborative process. It's not about being a blank canvas for an artist to manipulate into art; it's not passive.
模特工作是一个合作的进程，这不是空白画布由艺术家操纵变成艺术的过程，它不是被动的，而是把什么带上画纸。
People associate creativity with taking a giant, blank canvas and letting our ideas flow without any sort of limiting structures.
人们总会把创造性和“一块巨大的画布，以及让自己的思想任意驰骋其上”联系起来。
This self was a blank canvas, free to experience and appreciate everything just the way it was, without the burdenof a storyline.
这个自我是一张白布，自由地体验和欣赏原本的一切，没有故事情节的束缚。
A blank canvas was the only solution so all interior walls were removed as well as the many remaining surface layers of previous years.
留白是唯一的解决办法，所以，所有的内墙和许多几年前的建筑表面都被拆了。
He would just cut off lengths of canvas and tack them to the wall. When a picture was finished, he cropped off any remaining blank canvas.
每次创作时只能剪块帆布，钉在墙上，完成后还要把空白的画布裁下来，留着备用。
In one corner was a blank canvas on an easel that had been waiting there for twenty-five years to receive the first line of the masterpiece.
一幅空白的画布绷在个画架上，摆在屋角里，等待那幅杰作已经25年了，可是连一根线条还没等着。
In one corner was a blank canvas on an easel that had been waiting there for twenty-five years to receive the first line of the masterpiece.
角落里的画架上绷着一幅空白的画布，它在那儿静候杰作的落笔，已经有了二十五年。
Just as a painter looks for inspiration when faced with a blank canvas, the architect may also, on occasion, see their work more like an art than a science.
就像一位画家面对一张空白的画布寻找灵感，架构师也可能将他们的工作视为一门艺术而非科学。
It strikes me that this is his sort of woman-a blank canvas for him to chuck on the colour of his choice, a pale backdrop for him to stand out against.
这使我突然想起这就是他想要的那种女人一空白的画布让他可以根据自己选择的颜色而随意涂抹，苍白的背景让他可以脱颖而出。
Just as a painter looks for inspiration when faced with a blank canvas, architects may also, on occasion, see their work more like an art than a science.
就如同一个画家在面对一张空白的画板时需要灵感一样，架构师们有时会视他们的工作为一门艺术而不是一门科学。
Models have traditionally been on the nondescript side - theoretically to give artists more of a blank canvas - and they definitely don't engage with the artists.
模特在传统上是站在天然不雕饰的一方——理论上给艺术家们更多的是一块空白的画布和想象的空间——但她们的确不接触艺术家。
For homeowners who prefer bright, colorful kitchen lace paint and wallpaper provides a blank canvas, you can use them to decorate the walls of the combination.
对于那些偏爱亮色的房主，厨房为丰富多彩的涂料和墙纸花边提供了一张空白的画布，您可以用它们的组合来装点墙面。
应用推荐