As the owner of the factory I'm like the head of a family, and as such I can't allow any black sheep among my employees.
我在厂里好比是一家之主，我不能容忍那种害群之马。
Baa baa black sheep, have you any wool?
咩，咩，黑色的绵羊，你有羊毛吗？
Baa baa black sheep, have you any wool?
咩，咩，黑羊儿，你有羊毛吗？
Baa, baa, black sheep, have you any wool?
咩，咩，黑色的绵羊，你有羊毛吗？
Baa, Baa, black sheep, have you any wool?
黑羊咩咩，你有羊毛吗？
They say I'm the black sheep of the family because I decided to be an actor.
他们说我是家里的败类，因为我决定去当个演员。
After he had been in prison Peter was regarded as the black sheep of the family.
彼得坐过牢之后，被看作是家庭中的不肖子孙。
Ironically, it was on the Arab front that Col Gaddafi kept his black sheep status alive.
具有讽刺意义的倒是，阿拉伯国家一直把卡扎菲当成害群之马。
A liar is always looked down upon and regarded as a black sheep by the people around.
一个说谎者总是被人瞧不起的，并且被周围的人视为害群之马。
A liar is always looked down upon and regarded as a black sheep by the people around.
一个说谎者总是看不起后，和被视为害群之马，由周围的人。
A liar is always looked down upon and regarded as a black sheep by the people around.
骗子总是被周围的人瞧不起，被视为一个败家子。
Black sheep is always belong to us, we must clear my aims and direction, bite the bullet.
身边总不乏害群之马，我们要清楚自己的立场。勇敢面对难关。
John is considered a black sheep in the village and no one likes to make friends with him.
约翰被人看作村里的害群之马，没有人愿意和他交朋友。
Cele black sheep is a prolific lambskin local breed which is a favorably breed in the region.
策勒黑羊是以生产羔皮为主的多胎优良地方品种，深受当地群众的喜爱。
It doesn't happen often, but there are few black sheep in Parliament, as there are any where.
这种事情并不多见，但正如在其他地方一样，国会也有害群之马。
Sheila ran off with a married man, but then she always has been the black sheep of the family.
希拉同一个有妇之夫私奔了，但是从此他永远成了家庭中的败类。
Black sheep: a member of a family or other group who is considered undesirable or disreputable.
败类：一家之中或其他集体中令人不满或名誉不好的成员；害群之马，败家子。
"Will it be the golden child or just the black sheep that gave them all their" intellectual property?
“对他们彼此来说，对方将成为会下金蛋的母鸡还是害群之马？” 知识产权？
The black sheep is South Korea, where households and firms are even more indebted than in America.
然而韩国却是亚洲黑马，其居民和公司的负债水平甚至高于美国。
There are black sheep in nearly every large family; and these two were the Gerard's black brothers.
几乎在每个大家庭里都有孬种。而这两个就是杰勒德家的孬弟兄。
Joe is the black sheep of his family. He splashed nearly a hundred thousand us dollars in a few years.
乔是个败家子。几年内他竟然挥霍掉十几万美元。
The term originated from the fact that the occasional black sheep will be born into a herd of white sheep.
一词源于一个事实，即暂害群之马将诞生一群白绵羊。
There are still some black sheep in our society. But we shouldn't forget what they have been doing for us.
在我们的社会上还是有这么一些害群之马的。但是我们不应该忘记他们为我们所做的事情。
My teacher arranged me homework and asked me to make a bargain with a stranger who looks like a black sheep.
老师给我布置了一个作业，让我和看起来像败家子。
Sometimes, I was considered the black sheep of the family, the weirdo in the group. I want to change myself.
有时家人认为我古怪，我被认为是非常不令人喜欢的人。我想改变一下我自己。
See from the perspective of social security, the network is a channel for many black sheep disposal of stolen goods.
从社会安全角度讲，网络是很多非法分子销赃的渠道。
When fission occurs in the family, it causes the "black sheep" or one who is rejected or thought poorly of by the clan.
当核裂变在家庭中发生时，这造成了“黑马”或者某个被部落排斥或认为可怜的人。
Marx studied law, then philosophy; Engels, the black sheep of his family, was sent to work in the family business at 17.
马克思先是学习法律，后来又研习了哲学；恩格斯不被家人看好，才17岁就被打发到家族企业去干活。
Marx studied law, then philosophy; Engels, the black sheep of his family, was sent to work in the family business at 17.
马克思先是学习法律，后来又研习了哲学；恩格斯不被家人看好，才17岁就被打发到家族企业去干活。
应用推荐