I am an 81-year-old black lady who has seen an awful lot in my lifetime," she said.
我是一名81岁的黑人老太太。我的一生目睹了许许多多的事情。
A lady with a large, sparkly spider brooch asks me what size I think she would take in a black dress she is admiring.
一位带着一枚闪闪发光的大蜘蛛胸针的女士，正在欣赏着一件黑色的礼服，过来问我她能穿多大号的。
Something in the way the lady spoke made Andrea uneasy. Andrea secretly studied the half-covered face, the shapeless body, the arms with their thick black hairs…
这位女士说话的方式使安德烈不安。安德烈偷偷地打量着那半张被遮住的脸，那走样的身体，还有那长着浓密的黑色毛发的手臂……
After Grybauskaite came to power in 2009, European journalists quickly dubbed her Lithuania's Iron Lady, owing to her steely way with words and her black belt in karate.
2009年格里包斯凯特开始掌权后，欧洲记者变迅速给她取了一个铁狮的绰号，这都源于格里包斯凯特果断的作风和她空手道黑带的等级。
With her wardrobe of outrageous outfits, Lady Gaga probably thought nothing of going to her local gym wearing a strappy studded black basque, fishnet tights, suspenders and killer heels.
当有着奇特衣着品位的Lady Gaga身穿带背带的黑色皮衣，套着鱼网袜，脚蹬高的吓人的高跟鞋前往当地的健身中心时，可能什么也没想。
Does not have the woman to result in the rumor, white lie is also good, black lie is also good, lies compared to said the truth fluent bad sweetheart left the movie leading lady to go to the hobby.
没有女人受得起谎言，好的谎言也好，坏的谎言也好，说谎比说真话流利的坏情人还是留给电影女主角去爱好了。
The lady-birds, with red and black shells on their backs, and delicate wings, were flying about, and one of them said, "Is it not sweet and lovely here? Oh, how beautiful everything is."
背上带着黑红甲壳的瓢虫用优雅的翅膀飞来飞去，其中一个说道“这里难道不芬芳可爱吗？
Just as I was about to pop another piece of black tar tofu into my mouth an old lady called out to me from behind.
正当我要把另外一块黑焦油豆腐放进嘴里的时候，一位老夫人在后面让我从人群中出来。
One boy was very near the cab. He called to his friends. 'Come and see this, boys! A fat lady in a black coat!
一个小男孩离马车很近，他对着他的伙伴们大声地喊着：“过来看，一个穿黑外套的胖女人！”
He pressed his cousin's hand, bowed to Lady Audley, and walked away under the black shadows of the archway, and out into the quiet avenue beyond the Court.
他紧紧地握了一下他堂妹的手，向奥德利夫人鞠了一躬，然后在拱门的黑色阴影下走了出去，走上了庄院府邸外那条安静的林荫道。
The Lady in Black sat very still. Even the birds seemed to have stopped their singing. Then the gray-haired woman spoke.
黑衣女人静静地坐着。甚至连鸟儿都停止了歌唱。然后灰发女人又开口了。
I turned my eyes to the band, where an elegant lady in a long black dress was playing the electric keyboard.
我看见一位穿着黑色长礼服优雅的女士在玩电子琴。
One old lady after the black hundred meters after the game, with tears in her eyes and said: scary!
后一个老夫人的黑百米的比赛后，含着眼泪和说：可怕！
The Lady in Black raised her head. For a time she watched in silence. Then she threw back her veil and spoke.
黑衣女人抬起头。她静静地看了一会。然后撩开面纱问她。
Our own door flew open, and a lady, clad in some darkcoloured stuff, with a black veil, entered the room.
接下来，房间的门猛一下开了，一位女士走了进来，身穿深色的呢绒衣服，蒙着黑色的面幂。
She was fully dressed now in the walking costume of a well-to-do young lady in which she had arrived, with the sole addition that over her hat and black feathers a veil was drawn.
她现在的穿戴和来的时候一样，完全是富家小姐出门时的一身穿戴，仅有的不同只是她的帽子和黑色羽毛上的面纱拉下来罩住了脸。
"Happy, happy, so happy..." Wenwen kept Shouting. She dressed herself like a noble lady with black long robe.
“快乐，高兴真高兴，……”文文在宿舍里折腾了一番后，把自己装扮成一个贵妇人，黑色的曳地长裙。
She was a little old lady, dressed in black, who seemed glad to have someone else to talk to, apart from the servants.
她是个小老太太，身穿黑衣，似乎很喜欢除了仆人外能有个人聊聊天。
With a little cry the Lady in Black sprang to her feet and hurried into her own room.
一个小哭黑夫人对她的双脚跳成她自己的房间匆匆。
Even pop superstars like Lady Gaga and the Black Eyed Peas have visited the region.
即使流行巨星如女士已经恋和黑豌豆参观了该地区。
To the Lady in Black it was a yet more painful reminder of that other one who was not there.
对黑衣女人来讲，这是一个难过的提醒，它让她想起另一个不在跟前的孩子。
I was glad to hear it, " said the Lady in Black, rising unsteadily to her feet."
我很乐意听你说，”黑衣女人说着，摇晃着站了起来。
They often have black spots, though some have light colored spots. Different kinds of lady beetles have different Numbers of spots.
他们通常有黑色的斑点，有些有浅色斑点。不同种类的瓢虫有不同数目的斑点。
She dressed herself like a noble lady with black long robe and shining necklace round the neck.
文文在宿舍里折腾一番后，把自己装扮成一个贵妇人，黑色的曳地长裙，脖子上的项链闪闪发光。
The royalty also take it as fashionable drink and congratulate on empress's birthday with Keemun Black Tea to compliment her as "the most beautiful lady".
皇家贵族也以祁红作为时髦的饮品，用茶向皇后祝寿，赞美茶为“群芳最”。
The royalty also take it as fashionable drink and congratulate on empress's birthday with Keemun Black Tea to compliment her as "the most beautiful lady".
皇家贵族也以祁红作为时髦的饮品，用茶向皇后祝寿，赞美茶为“群芳最”。
应用推荐