Four big firms dominate the business of managing geological data, digging Wells, building RIGS, handling infrastructure and developing the technology needed for large projects.
四大公司占据着行业的统治地位，它们控制着地质数据、挖井数目、建筑器械，操纵着基础设施，改进着大型项目需要的技术。
Like ageing boxers, big media firms have twice climbed into the ring to slug it out with high-tech outfits that seem to be building new business models with their property.
媒体巨头就像老拳击手，一把年纪了还要两次爬进拳击场，与高科技公司一决雌雄，后者貌似正在构建具有自身特质的新商业模式。
He says big coffee sellers like Starbucks help his business by building a base of customers who want something better.
他表示，星巴克一类的大型咖啡销售商建立了一批希望追求更好口味咖啡的客户群，这有助于他的生意。
Additionally, their office building is small. So a sign too big would not have looked right in context to the size of their business office or front yard.
另外，他们的办公楼比较小，所以标识太大的话就会和他们的办公楼或门面看起来不协调。
Swing Coffee Company in Alexandria, Virginia, near Washington. He says big coffee sellers like Starbucks help his business by building a base of customers who want something better.
他说大的咖啡销售商像S通过建立需求更好咖啡的消费者而帮助了他的公司。
"A world of difference, " I said. "Just because you're successful building a small business doesn't mean you'll be successful building a big business.
“完全不同”我说“但就因为你做小公司成功了并不意味着你做大公司也会成功的。”
"Just because you're successful building a small business doesn't mean you'll be successful building a big business." I've learned to be careful whom I take advice from.
你只是成功地创建了一个小公司并不意味着你能成功地创建一个大公司，“我已经学会了慎重考虑别人的意见。”
"Just because you're successful building a small business doesn't mean you'll be successful building a big business." I've learned to be careful whom I take advice from.
你只是成功地创建了一个小公司并不意味着你能成功地创建一个大公司，“我已经学会了慎重考虑别人的意见。”
应用推荐