The game itself had a strong showing at E3, taking home our " Best of Show" award.
这个游戏在E3上的表现很好很强大，夺得“E3最佳游戏”的荣誉。
An interactive film school that won eight awards, including the New York Festivals Grand award for Best of Show.
一种交互式电影学院，赢得八个奖项，包括纽约盛大节日最佳表现奖。
The event celebrate its 22nd anniversary with a great show of the very best of gardening, making it one of the most popular events in gardening.
这项活动用优秀的园艺展来庆祝其22周年纪念日，并使其成为最受欢迎的园艺活动之一。
To do this I have searched through dozens of plays to find the ones that I think best show the power and purpose of the short play.
为了做到这一点，我搜索了几十个剧本，以找到我认为最能体现短剧的力量和目的的剧本。
These types of stories show children that "honesty is the best policy".
这类故事向孩子们表明“诚实才是上策”。
These types of stories show children that "honesty is the best policy."
这类故事告诉孩子们“诚实为上策”。
In the past, Chinese people often embroidered on hats, shoes and dresses to show the beauty of nature or the best wishes to others.
在过去，中国人经常在帽子、鞋子和裙子上刺绣，以显示大自然的美丽或对他人的美好祝愿。
Such improvements show how rapidly China's own retailers can catch up with the best of the foreign chains.
这些提升能够表明，中国自己的零售商是怎么快速赶上最好的外资连锁店的。
The focus in the benchmarks is to show each model at its best performance; for this article, I've tried to show the easiest way of accomplishing the operations in each model.
基准程序的焦点是为了显示每个模型的最佳性能；对于本文，我将尝试显示在每种模型中实现操作的最简便方法。
Now is when we must bring the best ideas of both parties together and show the American people that we can still do what we were sent here to do.
现在是我们必须把两党最好的想法结合在一起，并且向美国人民显示我们仍然可以尽职尽责的时候了。
But even as they curb their enthusiasm for Doha, proponents of freer trade argue that CGE models do not show their cause to its best advantage.
但即便对多哈协定的期望有所减少，仍有不少自由贸易的支持者们认为CGE模型没有显示出他们的最大利益期望值。
Thereis no right or wrong answer to the question of whether to show all ofyour best ideas right away. Assess each client on their own terms andfigure out what’s best.
至于是否应该立马展示你所有最好的想法，这没有明确答案，你要评估每一位客户的需求，并弄清什么是最好的。
They also show how the best books help both to shape the business world and to make sense of it.
同时也显示这些最优秀的书籍如何帮助形成商业世界并符合道义。
But studies of similar intervention in early childhood in America show it works best when programmes clearly tell parents what to do and why.
但是对于类似的美国对儿童早期干预的研究表明，如果计划明确告诉家长做什么以及为什么这样做，计划的实施会是最有效的。
A cooking show sent a reporter to cover the restaurant that people claimed made the best ramen in all of Osaka.
一个烹饪节目派了一名记者来报导这家人们声称做出了全大阪最好的拉面的餐馆。
Revealingly, some of the requests that best show how companies' nervousness may be causing them to miss out on commercially useful information were made by journalists and members of the public.
具有启发性的是，有些请求很好地显示出，公司的紧张情绪如何可能导致它们得不到商业上有用的信息，而这些请求都是由记者和公众提出的。
On this night, the sky was not only the best show in town, but a composite image of the sky won an international competition for landscape astrophotography.
而在这个夜晚，不仅镇里的夜空最美丽，而且这张夜空的合成照片还赢得了天体摄影风景的国际比赛。
She's a very striking figure. She is so proud of her culture and the best way to show it is with dignity and elegance.
她是个非常伟大的人，为自己的文化而骄傲，她觉得展现文化的最佳方式便是尊严和优雅。
In addition, a wide range of "urban best practices" will be on show in many local and corporate pavilions, showing sustainable urban technologies.
此外，许多本地馆和联合馆中设立了各式各样的“城市最佳实践区”，展现了可持续性城市技术。
Spatial queries are one of the best examples to show locality of data access, in other words, geometries that are close to each other in the real world are often accessed together.
空间查询是展示局部数据访问(换句话说，现实中临近的几何图形常常被一起访问)的最好例子之一。
It is here that a fact falls naturally into place, which we must not omit, because it is one of the sort which show us best what sort of a man the Bishop of D — was.
此地自然有着一件我们不应忽略的事，因为这件事足以说明迪涅的这位主教先生是怎样一个人。
And it should be obvious that the design of the model doesn't represent best practice. But it's enough to show how NHibernate works.
显然这个模型的设计不能代表最佳实践，但是用来展示NHibernate是怎样工作的已经足够应付了。
Many of the book and magazine covers Lustig produced have now become collectors items and this slide show highlights a select few of the artist's best work from the new book, "Born Modern."
拉斯帝格设计的许多书本杂志封面现在成为收藏者的目标，下面这些图片展示了他设计的一些封面，当然，这只是他设计作品的沧海一粟。
An Indian version of the show also was central to the plot of the 2008 Academy Award best picture, "Slumdog Millionaire."
该节目的印度版本正是2008年奥斯卡最佳影片《贫民窟的百万富翁》的核心。
And yet these pillages of privacy show that the poor do make choices.They also suggest they are not always the best ones.
而且这些践踏隐私的行为表明穷人是有选择余地的，也暗示这些总不是最佳选择。
And yet these pillages of privacy show that the poor do make choices. They also suggest they are not always the best ones.
而且这些践踏隐私的行为表明穷人是有选择余地的，也暗示这些总不是最佳选择。
The tests also show one of the other best practices for writing unit tests; keep the tests as simple and small as possible.
这些测试还显示了编写单元测试的另一种很好的做法，那就是让测试尽量地简单和小巧。
A multithreading example is one of the best ways to show you how to use commands to compile, link, and execute a program.
多线程示例是展示如何使用命令编译、链接和执行程序的最佳方法之一。
Go around and delete some of the older projects that no longer show your work at its best.
时常上网看看，删除一些旧项目，它们不再最能彰显你的成果。
Go around and delete some of the older projects that no longer show your work at its best.
时常上网看看，删除一些旧项目，它们不再最能彰显你的成果。
应用推荐