The pig finished last in the race that determined the zodiac's order, behind the dog.
在决定生肖顺序的比赛中,猪是垫底,排在狗后。
If a handler wants his dog to go to his rug and points at the rug from behind the dog, that's a signal.
如果训练者站在狗的后面指着小毯子,想让狗到小毯子上去,这是手势。
My friend's Dad hiked into the state park behind our house, miles in, Posting signs explaining about our lost dog. A day passed, and still no Phoebe.
我小伙伴的爸爸徒步到我们家后面的州公园,沿途几英里都做上了小狗菲比的失物招领标记。一天过去,菲比仍没有音信。
My friend's Dad hiked into the state park behind our house, miles in, Posting signs explaining about our lost dog.
我小伙伴的爸爸徒步到我们家后面的州公园,沿途几英里都做上了小狗菲比的失物招领标记。
At the foot of this tree a fire was burning, over which three hares were roasting a huntsman on a spit, and behind him, on another fire, hung a steaming pot, whence emerged the head of a dog.
树底下画了一堆燃烧着的火,三只野兔抬着一个穿在烤叉上的猎人在火上烘烤,树后面,另一堆火上挂一口热气腾腾的锅,锅里露出一个狗头。
Jeremy Doble had been playing with his seven-year-old brother, Ryan, and their dog behind the family home in a flooded mangrove swamp when he disappeared on February 8.
杰里米·多布在2月8日消失,当时他正在自己家房子后面泛滥的红树林沼泽地里,跟他7岁的哥哥瑞安以及他们的小狗玩耍。
Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.
当时我正在走回家的路上。我一抬头,看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况,马上就闪到一边去了。
The mastermind behind this upscale doggie abode is craftsman Alan Mowrer, known for creating the most fashionable dog houses in the world.
想出这个绝妙的点子的人叫艾伦·莫瑞尔,是一位以制造世界上最时髦狗舍而闻名的手工艺家。
When I told her it is a miniature dog, she giggled and said the children are hidden behind the trees.
我说这是多么迷你的小狗啊,她又咯咯地笑着说,孩子们在树后边藏着呢。
Dr Ostrander has already used dogs to track down the genes behind certain cancers that the species shares with people, and to work out the dog family tree.
奥斯瑞德博士已经通过对狗的研究发现了基因背后与人共通的特定癌症因素,并构建出狗的族谱。
He heard the commotion of security behind him, and when he looked up, the hot dog already was in the air.
他听到那人后面警卫的鸣喊,但当他抬头望往时,那暖狗已经抛向空中了。
The ballerina rose gracefully en pointe and extended one slender leg behind her like a dog at a lamppost.
芭蕾舞娘优雅地以脚尖站立,把另一只瘦长的腿伸到身后,正像一只狗把脚斜靠在灯柱上一样。
You walk down the street holding the child's hand, and suddenly there is a large dog in your path and the child cowers behind you.
你牵著小孩的手,沿著街道走下去,突然有只大狗出现在路上,小孩躲在你背后尖叫。
But the river flows too fast. The little dog floats away with the current, past the people and past the buildings. Dog leaves everyone behind.
但是河水流得太急了。小狗顺着河流,漂过人群,漂过城镇,将所有人甩在了背后。
So he lay down a short distance behind the black dog and looked at the paper dancer.
因此他就在黑狗后面不远的地方躺下来看着这位纸做的舞蹈家。
And finally, when it knows enough and is thinking well enough, it leaves the last soul group behind, usually cat or dog, but also may be horse for example, and desires to join the human DNA template.
最终,当它认识与思考的足够充足,会分开它的最后一个灵魂集团,通常是猫或狗,也可能是马,然后获得仁攀类的DNA模板。
At the sight of the dog, the thief gave a high-pitched shriek and jumped behind the sofa.
那个贼一看见狗就一声惊叫,竟跳到沙发后面。
Under the careful care of the little girl, only dog not only miraculously survived, but also learn to like people with walking upright on two legs behind, it is truly lovely.
在小姑娘的精心照料下,这只小狗不仅奇迹般地生存了下来,而且还学会像人一样用后面的两条腿直立行走,煞是可爱。
I get up and tiptoe toward the cupboard. Along the way I grab a dish towel off the back of a chair-a weapon strikes me as a good idea-and motion to our dog Rick to stick close behind me.
我站起来踮着脚向壁橱走去,途中我顺手抓了条搭在椅背上的抹布,突然想起这是个不错的武器,并且打手势示意让我家的狗里克紧跟在我后面。
"DON't -" screamed Snape, and his face was suddenly demented, inhuman, as though he was in as much pain as the yelping, howling dog stuck in the burning house behind them - "CALL me COWARD!"
“不许——”斯内普尖叫道,他的脸突然变得无比疯狂,毫无人性,好像同他们身后火屋里厉声狂吠的那条狗一样痛苦,“——叫我懦夫!”
Something passed her, all dressed in white, and vanished -- A great black dog behind him -- Three loud raps on the chamber door -- A light in the churchyard just over his grave, &c. &c.
“有个东西从她身边经过,一身素装,转眼就不见了”——“一条大黑狗跟在后面”——“在房门上砰砰砰”敲了三下——“墓地里一道白光正好掠过他坟墓”等等等等。
The Clark family was to have been on that ship, but because the son had been bitten by a dog, they were left behind in Scotland.
克拉克一家本来应该在那条船上的,但是因为儿子被狗咬伤了,他们一家被留在了苏格兰。
Behind the police car followed the black dog, slouching its tail, barking sorrowfully.
车的后面大黑狗哀哀地叫着,尾巴耷拉着。
Behind the police car followed the black dog, slouching its tail, barking sorrowfully.
车的后面大黑狗哀哀地叫着,尾巴耷拉着。
应用推荐