She peeked at the audience from behind the curtain.
她从帷幕后面窥视了一下观众。
She peered at the neighbors from behind the curtain.
她从帘子后面凝视着邻居们。
She spied her cat behind the curtain.
她在帘子后面发现了她的猫。
Isn't leipzig east? Behind the curtain?
莱比锡不是在东德么？铁幕之后？
Lots of designers are just people behind the curtain.
许多设计师只是荧幕后的工作者。
What were you doing behind the curtain? He asked.
“你躲在窗帘后面干什么？”他问。
'What were you doing behind the curtain?' he asked.
“你躲在窗帘后面干什么？”他问。
"What were you doing behind the curtain?" he asked.
“你躲在窗帘后面干什么？”他问。
It all seemed to him to have disappeared as though behind the curtain of a theatre.
他感到所有这一切好象都消失在剧院的一块幕布后面。
I mean, you get behind the curtain and you'll find out that it wasn't quite that imposing.
我的意思是，你站在幕后，你会发现它根本没那么壮观。
It's ascertained that the certificate is behind the curtain of the stainless steel container.
经查实证书在不锈钢容器的帘子后面。
It 's ascertained that the certificate is behind the curtain of the stainless steel container.
经查实证书在不锈钢容器的帘子后面。
The people who envied his life didn’t see the other side, they didn’t see the life behind the curtain.
那些羡慕他生活的人们没看到另一面，他们没看到他幕后的生活。
The people who envied his life didn't see the other side, they didn't see the life behind the curtain.
那些羡慕他生活的人们没看到另一面，他们没看到他幕后的生活。
Take the broom on the right and go behind the curtain. Clean up the garbage in front of the table.
到右边拿起扫帚，进入房间，打扫桌子前面的垃圾。
The sound of rain was gradually dying out. Clear light was seeping through from behind the curtain.
雨声渐渐地住了，窗帘后隐隐地透进清光来。
If you can't, the wizard behind the curtain will eventually be revealed and hard-earned trust can be lost.
如果不能，幕后高手将最终出现，辛苦得来信任也会失去。
The man behind the curtain is Piano's CEO, Tomas Bella, formerly the editor-in-chief of Slovakia's largest broadsheet.
钱幕后面的那男人叫，托马斯(Tomas Bella)。他是Piano公司的CEO(老总)，之前是他是斯洛伐克最大报纸的总编。
Publishers get to control what content goes behind the curtain, and they can offer special benefits for paying members.
出版商决定钱幕后面有什么内容提供，这样他们可以为付费用户提供比较特别的内容。
Yet somewhere in the dark, behind the curtain, a smiling face hid itself from the crowd, calmly with mysteriously unique confidence.
然而冥冥中，一抹隐匿于帘后的笑颜，远离人群，镇定自若。
Return to the street and go to the cafe. After another conversation with the owner, go to the room behind the curtain (in the front).
然后回到大街上进入咖啡店，和老板聊完后，进入柜台后的房间。
What's usually behind the curtain, in this case, is not a single man throwing switches and levers, but a whole team of software developers.
帷幕后面经常是什么？在这里，并不是一个人简单地拨动开关或控制杆，而是整个软件开发团队。
What's usually behind the curtain, in this case, is not a single man throwing switches and levers, but a whole team of software developers.
帷幕后面经常是什么？在这里，并不是一个人简单地拨动开关或控制杆，而是整个软件开发团队。
应用推荐