I encountered many hikers who were headed to a distant camp-ground with just enough time to get there before dark.
我遇到许多徒步旅行者，他们正前往一个遥远的露营地，他们刚好可以在天黑前到达那里。
He reached London before dark.
他天黑前到达伦敦。
You'd better hit the road right now if you want to be there before dark.
如果你想天黑之前到那里的话，你最好现在就动身。
We'll have to pull out all the stops if we want to get home before dark.
如果我们想在天黑之前到家，就必须全力以赴。
He didn't attend her birthday party as he had to get hack to school before dark.
他没有出席她的生日晚会，因为他必须在天黑之前回到学校。
To get there before dark, you have to maintain a high speed of 80 miles an hour.
你得保持每小时80英里的高速才能在天黑之前到那儿。
They worked their fingers to the bone trying to get the house painted before dark.
他们不停地做，想在天黑之前把房子漆完。
I got to get this truck unloaded and on the way back to the warehouse before dark.
我得把这车货卸完，在天黑前赶回仓库去呢。
I'm wrong of course, like I always am when it comes to getting somewhere before dark.
当然，我错了，我总是很喜欢当谈到某处得到天黑前。
Eggs: long 0.5 mm, ovate, slightly flat, yellowish-white, hatch change before dark brown.
卵：长0.5毫米，卵形，稍扁、黄白色、孵化前变黑褐色。
Not before dark night did the men and women come back to thechildren, wailing and breadless.
男人和女人直到深夜才回到哭喊着的、没有面包的孩子们身边。
I'll see about the gravediggers. Only the top layer of soil is frozen. I think it can be ready before dark.
我去找挖墓的人。土只是上层结冰。我想天黑前就可以挖好了。
After telling me I'd never make it home before dark, he invited me to come and stay with him and his family in Tewkesbury.
然后他告诉我，我在天黑之前不用赶着回家，他邀请我去他在修克斯·贝尔的家和他家人待一下。
LL: Li Hua, I told you that we need to hit the road by 9:00 am if we're going to make it to my parents' house before dark.
我知道！你说过要在天黑以前到，9点前就必须出发。
Eating before dark gets your digestive system working on your meal before you go to bed, which helps you use up more calories.
在天黑之前进食，可使你的消化系统在你就寝前继续运作，这样一来，有助于消耗更多的卡路里。
Eating before dark gets your digestive system working on your meal before you go to bed, which helps you use up more calories.
在天黑之前进食。可使你的消化系统在你就寝前继续运作，这样一来，有助于消耗更多的卡路里。
Neither of us is adept at figures. would it be possible to reach that place before dark assuming we set out at 5o′clock (in the morning)?
我们俩谁也不善于计算数字。假定五点出发，我们在黄昏前能到达那里吗？
The old man didn't budge. He was almost in tears as he begged the bus conductor to let him take that bus so he could get home before dark.
老人身子没动，只是恳求售票员允许他乘这趟车，好赶在天黑之前到家，说这话时他差不多要流泪了。
Dad, in a hurry to get home before dark so he could go for a run, had forgotten wear his safety belt-a mistake 75% of the US population make every day.
爸爸，急匆匆地在天黑之前赶回家，以便他能出去跑步，却忘记系安全带—这是75%的美国人每天犯的一个错误。
Ed struggles for an answer, but this Christmas Day he found it - Wang Fanghe, a 61-year-old Miao gentleman who led us over the mountain ridge to Jianhe before dark.
埃德苦苦想着答案。但是在这个圣诞节他找到了答案——王方和，一位61岁的苗族老人，他带着我们翻过山脊，在天黑之前到了剑河县。
Rogers found that a chick's lateralisation depends on whether it is exposed to light before hatching from its egg—if it is kept in the dark during this period, neither hemisphere becomes dominant.
罗杰斯发现，小鸡的偏侧性取决于它在孵出蛋之前是否暴露在阳光下——如果在这段时间里保持黑暗，右脑或左脑都不会占优势。
They do chores at home and hopefully manage to find some time to study before it gets dark.
他们在家做家务，希望能在天黑前找到时间学习。
They don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.
他们不在白天见面；他们要么在黎明前相遇，要么在黄昏后相遇。
Just before the lights turned dark, I saw my father rush into the hall and take the seat beside my mother.
就在灯变暗之前，我看见我的父亲冲进大厅，坐在我的母亲旁边。
Just before the lights turned dark, I saw my father rush into the hall and take the seat beside my mother.
就在灯变暗之前，我看见我的父亲冲进大厅，坐在我的母亲旁边。
应用推荐