Because of Christ, I am the spiritual descendant of Abraham.
因著基督，我成了亚伯拉罕属灵的后裔。
Because of Christ, I have received the blessings of Abraham.
因著基督，我领受了亚伯拉罕的祝福。
He joins a local church because it's the expression of what Christ has made him-a member of the body of Christ.
他加入本地的教会，是因为这表现了基督塑造出的他的模样——基督身体上的一个组成部分。
Then suddenly you realize because God has been in Christ, not because of anything I do, but because what he's done; that radically has to change your attitude.
就是这样，突然之间你明白了：这一切是因为上帝一直在基督里，而不是因为我自己做了什么，是因为祂已经成就了什么。——这将彻底地、不由分说地改变你的态度。
Because the blood of Christ covered our SINS, God chooses to put them out of His mind.
因为基督的血掩盖了我们的罪行，上帝选择忘却这些。
And if Christ [be] in you, the body [is] dead because of sin; but the Spirit [is] life because of righteousness.
基督若在你们心里，身体就因罪而死，心灵却因义而活。
By the 1640s, after more than 500 years of use, the classic image of Christ no longer felt that "real" because it looked so much like artistic conventions.
在17世纪60年代，风靡了五百多年的经典基督像已经无法像过去那样给人以“真实感”，因为它看起来就像一成不变的艺术惯例。
For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.
凡因你们是属基督，给你们一杯水喝的，我实在告诉你们，他不能不得赏赐。
Faith receives the benefits of the covenant of grace because of God's grace and the virtue of its object (Christ) not because of its qualities, virtues, or sanctity.
信心得着恩典之约的恩惠，乃是由于上帝的恩典和信心之目标(基督)的美德，并非因为信心(本身)的品质、德性或圣洁。
Cor. 15:15 And also we are found to be false witnesses of God because we have testified concerning God that he raised Christ, whom he did not raise, if indeed the dead are not raised.
林前十五15我们也就被发现是神的假见证人，因为死人若真不复活，我们就是妄证神叫他所没有复活的基督复活了。
Because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. He is the saviour of his body.
因为丈夫是妻子的头，如同基督是教会的头，他又是这身体的救主。
Because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. He is the saviour of his body.
因为丈夫是妻子的头，如同基督是教会的头，他又是这身体的救主。
应用推荐