• All the trees and bushes beat about her.

    一株株,一丛丛灌木的四周拍打着枝叶。

    article.yeeyan.org

  • Show off their talent, to show off his shrewd, but beat about the bush to laugh at other people stupid and incompetent.

    炫耀自己才华卖弄自己精明,只不过旁敲侧击地嘲笑别人愚钝无能。——《叔本华人生哲学》。

    www.1juzi.com

  • Wanama offers a wry smile and says, "You don't have to beat about the bush. Some lions were killed here, and the rangers came in the middle of the night and arrested me."

    拿马露出嘲讽笑容继续,“可以灌木丛里逛逛,这里杀死狮子护林员半夜来到这里起来。”

    article.yeeyan.org

  • However, the courtesy that the way expresses feels difficult to flatter that Americans "beat about the bush" to this kind.

    然而美国人转弯抹角方式表达礼貌觉得难以恭维

    iask.sina.com.cn

  • If you've got bad news, don't beat about the bush, come straight to the point.

    如果得到消息不要转弯抹角直截了当地我说。

    tw.websaru.com

  • Why should you beat about the bush when asking for better wages? You deserve more money.

    你们要求增加工资干吗转弯抹角地说话?你们理应得到更高工资

    dj.iciba.com

  • Don't beat about the bush, just tell me exactly how much you want for it.

    绕圈子了,快确切告诉要价多少

    www.cidianwang.com

  • They beat about in the dark for a long time, but the missing child was nowhere to be found.

    他们黑暗搜寻很久到处不到走失孩子

    dj.client.iciba.com

  • The wind continued to beat about the corners of the hut, but the flute-playing ceased .

    依然打着棚屋四角笛声已经消隐了。

    translation-dictionary.net

  • The swimmer who HAD got a cramp in the leg beat about in the water, trying desperately not to drown.

    那个游泳腿部抽筋水中乱扑打,拼命挣扎以求免于溺死

    dict.ebigear.com

  • The following day the King of Liang met Hui Zi and said to him: "From now on, when you speak, come straight to the point and do not use metaphors and beat about the bush."

    第二梁王见到惠子就对:“以后讲话直截了当不要比喻拐弯抹角的。”

    www.enread.com

  • Don't beat about the bush any more, just tell me what you want on earth.

    拐弯抹角告诉到底什么

    wap.iciba.com

  • In an interview two weeks ago, Mr Huang appeared up-beat about the immediate future for Gome, despite investor concerns about a slowing economy and the company's tight finances.

    周前一次访谈中尽管经济下滑财务吃紧黄光裕国美前景仍很乐观。

    www.suiniyi.com

  • Of unknown perishing armies beat about my ears.

    渐渐消亡大军呐喊声耳边震荡

    www.en84.com

  • Pour boiling syrup into gelatin and mix at high speed. Add the salt and beat for about 12 minutes.

    白明煮开玉米糖浆里然后迅速搅拌,最后再,等十二分

    blog.sina.com.cn

  • Remember we were talking about beat, which is the regular pulse, the pulse of life, the pulse of music, that comes at regular intervals.

    我们到了节拍节拍一种规律律动生命律动一样,音乐律动,节拍表现为有规律间隔

    v.163.com

  • Most of us feel bad when we make mistakes, beat ourselves up about it, feel like failures, get mad at ourselves.

    大多数错误感觉糟糕透了,因而责备自己如同失败一样,为自己抓狂

    article.yeeyan.org

  • "We sometimes beat ourselves up about standards," said Ferguson. "There is still a lot of good in the game and Paul Scholes produced some of it tonight."

    有时我们会在标准上自打嘴巴”弗格森,“斯科尔斯创造今晚比赛中诸多闪光点一部分。”

    article.yeeyan.org

  • So, if you're starting out with meditation, please don't beat yourself up about your wild mind.

    所以如果开始冥想不要自己狂野心神打败

    article.yeeyan.org

  • Not only will you not get up when your alarm goes off, but you'll also automatically beat yourself up about it.

    不仅无法闹钟响起就起床而且自动地自己作对

    article.yeeyan.org

  • Remember that the neutrinos are supposed to beat light by about 60 ns over a travel time of 3 ms. That’s

    记住3ms传播时间中微子应当比光子快60ns

    article.yeeyan.org

  • Before you beat yourself up about not being able to get everything done, consider these tips for achieving a better balance between your work and the rest of your life this year.

    因为无法一切都做好而挫败自己之前考虑下面建议今年工作其余生活中获得一个更好平衡

    bbs.chinadaily.com.cn

  • This month H share companies concluded their full year 2010 results season. Earnings, on average, beat consensus by about 7 per cent.

    公司2010年财报的发布于本月结束它们收益平均预期高出7%。

    www.chinaacc.com

  • Which was his polite way of saying: For starters, how about they beat Boston and Orlando?

    他用一种相对礼貌方式传达看法:首先他们应该击败波士顿奥兰多吧?

    blog.sina.com.cn

  • Barry Miles is the author of biographies of Allen Ginsberg, Jack Kerouac, William Burroughs, Charles Bukowski and other books about the Beat Generation.

    巴里·迈尔斯艾伦·金斯堡杰克·凯鲁亚克、威廉·巴勒斯、查尔斯·布考斯基人物传记作者写过一些其他关于“垮掉一代”

    article.yeeyan.org

  • Barry Miles is the author of biographies of Allen Ginsberg, Jack Kerouac, William Burroughs, Charles Bukowski and other books about the Beat Generation.

    巴里·迈尔斯艾伦·金斯堡杰克·凯鲁亚克、威廉·巴勒斯、查尔斯·布考斯基人物传记作者写过一些其他关于“垮掉一代”

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定