You may not realize it, but it’s pretty significant that your work be pleasing to you before you share it with anyone else.
在也许你可能没意识到，在与别人分享你的作品之前，这份成果能让你身心愉悦是多么重要。
You may not realize it, but it's pretty significant that your work be pleasing to you before you share it with anyone else.
在也许你可能没意识到，在与别人分享你的作品之前，这份成果能让你身心愉悦是多么重要。
These people should change this bad habit and condescend to be pleased with what is pleasing, without worrying needlessly about themselves and others.
这些人应改一改他们的坏习惯，放下架子，该高兴时就高兴，不必为自己和他人无谓地担心。
Even brown bag lunches can be more enjoyable, and eco-friendly, by replacing your plastic with metal and other aesthetically-pleasing, reusable materials.
通过用金属或其他美观和可再用的材料来替代塑料，甚至便当式的午餐也可以变得很享受和环保。
I'm very pleased with my own cooking. It has a pleasant smell and I'm sure it will please my husband. To be honest, I think I am a pleasing woman.
我对自己做的菜感到满意，菜闻起来不错，肯定能令丈夫高兴的。说实话，我认为我是一个让人高兴的女人。
He would have preferred to be on good term with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.
他本愿和妻子与母亲都处好关系，但要讨好一方而不得罪另一方简直就如同驾船在斯库拉和卡律布狄斯之间航行， 两面为难。
Nothing can be more pleasing for us than to see Man waking up to his divinity, and realising his Oneness with all life.
没有什么比见到人类神性的苏醒，并意识到所有生命的同一性更让我们开心了。
In the same way you shall offer daily, for seven days, the food of a food offering, with a pleasing aroma to the LORD. It shall be offered besides the regular burnt offering and its drink offering.
一连七日，每日要照这例把馨香火祭的食物献给耶和华，是在常献的燔祭和同献的奠祭以外。
The machine, with pleasing appearance and stable accuracy, can be operated and maintained conveniently.
机床外形美观大方，精度稳定可靠，操作维修方便。
Pleasing in appearance, in line with your natural stance, can be equipped with handrails, the use of safety.
外型美观，符合您自然的站立姿势，可配带扶手，使用安全。
The belly should be well shaped and tightly muscled and, with the rear of the thorax, should swing up in a pleasing curve (tuck-up).
腹部肌肉紧绷，形状良好，与后胸连成优美的曲线（收腹）。
The belly should be well shaped and tightly muscled and, with the rear of the thorax, should swing up in a pleasing curve (tuck-up).
腹部肌肉紧绷，形状良好，与后胸连成优美的曲线（收腹）。
应用推荐