The production of counter-IED systems is only a part of the EW picture, and defense manufacturers will be busy meeting demand for various of systems.
反简易爆炸装置系统的生产也只是电子战图景的一部分，而国防制造商将忙于满足各种系统的需求。
Those smaller producers at the margins are an increasingly important part of the supply picture, and their loss will be felt at the pump.
那些盈利的小型生产企业在供应结构上逐渐成为越来越重要的角色，他们的损失却一点点在增加。
Eating right is an important part of the bipolar picture, and by paying attention to how we do it, we can be happier, healthier, and feel better about our bodies too.
对于躁狂症患者来说，“吃对”、“吃好”都是很重要的，同时，也要注意在日常生活中做什么事情可以让自己心情愉快、感觉良好，这，才是王道！
But one should remember that these problems are only part of the picture - and, in principle, they can be solved over the long term.
但我们应该清楚认识到这只是整个画面的一部分，原则上美国能在长期解决这些问题。
I got to be a part of strategic conversations that allowed me to understand the bigger picture and play ever-bigger roles.
我有幸加入战略对话，这让我有机会了解全局，承担更大的职责。
The velocity points at the part where geological structure is complicated should be appropriately densified in order to picture the lateral variation of velocity.
合成平均速度点的疏密主要由作图比例尺而定，在构造复杂的部位应适当地加密，以便控制速度的横向变化。
In picture "A" above you can see with the wrist bent back that part of the weight of the ball will be resting on the base of the thumb.
在图片“A”你能看手腕向后摆动时，一部分的球的重量会移向拇指的下部。
The second cast part of the kit can be fitted to your armrest, mine came with it already fitted, so no picture i'm afraid.
第二次，装备的部份能装配在你的扶手，我的已经带它受到的影响适合，如此没有照片我害怕。
What I plan to do is have a list of entries that the user previously filled out be viewable by clicking on the picture (which is a part of the entry itself).
我打算做的是有一个条目列表，用户之前填写的是可以通过单击图片（一个条目本身的一部分）。
On the part of the picture information source, we do not assume any responsibility, such as your copyright violations, after receiving the notice, we will be working 5 days to delete!
对部分信息图片来源不明的，我们不承担任何责任，如侵犯你的版权，接到通知后，我们将在5工作日内将其删除！
A partner seems to be very much part of the picture too, perhaps because you are getting engaged or married this month, or because you see a joint goal come true.
你的爱人看起来也在其中占有重要地位。或许是因为你将于本月订婚或结婚，又或者是因为你们俩有个共同的目标得以实现。
In his view, ageing is about the accumulation of damage, and is not under tight genetic control. Sirtuins will, he says, probably be but a small part of a more complicated picture.
Rattan博士认为老化是损伤的不断积累，而且老化并未从基因上得到严格的控制。他说，去乙酰化酶也许只是更纷繁复杂的情形中很小的一部分。
In his view, ageing is about the accumulation of damage, and is not under tight genetic control. Sirtuins will, he says, probably be but a small part of a more complicated picture.
Rattan博士认为老化是损伤的不断积累，而且老化并未从基因上得到严格的控制。他说，去乙酰化酶也许只是更纷繁复杂的情形中很小的一部分。
应用推荐