Therefore, I trust the number of film-goers will be on the rise in the future. (233 words)
因此，我认为电影观众的人数将来会增加。
Indian companies have signaled a willingness to buy overseas before. But the appetite for bigger deals may be on the rise.
此前，这些印度公司曾表示有意进行海外收购，但展开更大手笔收购的意愿似乎正在加强。
But this week, a report from the Federal Bureau of Investigation offered new evidence that violent crime may be on the rise.
然而本周，美国联邦调查局的报告提供了暴力犯罪呈增势的新证据。
With the Sun at the zenith of your chart, your reputation will be on the rise, and your professional duties will go smoothly.
由于星图中太阳运行到天顶，你的名声将流传开来，同时你工作也会比较顺利。
The international community has signed a series treaty to cruel torture, Regional movement to cruel torture also beginning to be on the rise.
国际社会签署了一系列禁止酷刑的条约，区域性的反酷刑运动也开始兴起。
Given the growing focus on energy conservation, the demand for replacing old air conditioning systems with new energy efficient models will be on the rise, thereby adding to market gains.
考虑到能源节约等观念的增长，使用新型能效空调代替老旧系统的需求将快速增长。
Nonetheless, luxury consumption is on the rise and will continue to be a key area to watch.
尽管如此，奢侈品消费呈上升趋势，这将继续是一个值得关注的重要领域。
Not only would a modest rise have "very little or no effect" on employment, the letter said, it would be an important tool in fighting poverty.
信中讲到，适度地提高不但对受雇率有很小或者没有影响，而且它将是对付贫困的有力武器。
This will only be exacerbated by the predicted consequences of climate change on water availability, food security, sea-level rise and population distribution.
而气候变化对供水、粮食保障、海平面上升以及人口分布产生的可预测影响只会使这场争夺战愈演愈烈。
And the changes in ocean chemistry are the sort of thing that can be expected to have a direct effect on the geological record if carbon levels rise far enough.
如果碳浓度上升得足够高，则大洋中化学成分的改变可以预料到会对地质编录产生直接的影响。
On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations'.
相反，一个强大而繁荣的中国的崛起，将成为国际社会的力量源泉。
The Numbers, it said, had kept on rising, reflecting a rise of resentment at the grassroots level that "should not be underestimated."
报道说，这数字还在进一步增加，反映了“不应该低估的”上升的草根阶层的怨恨。
They stayed relativfely quiet on this front in 2007, so maybe 2008 will be when they rise up to the challenge of Google Apps.
它们在2007年看起来相对还比较平静，因此，也许2008年将会是他们兴起的时候，也应迎接来自Google应用程序的挑战了。
The first tranche of statistics to be released from America’s census showed the population stood at 308.7m on April 1st 2010, a rise of 9.7% from 2000.
自首期公布的美国人口普查的部分数据显示：美国人口已达3亿零8百70万人，与2000年相比，增加了9.7%。
And as tolls rise, it will be increasingly clear on the busier routes that tolls are high enough to cover the cost of new construction.
随着过路费上涨，在繁忙道路上它将增长明显，足够多的费用就能完全支撑建设新设施的花费。
Recent research has found that the diagnoses of autism is on the rise, some of which might be attributable to greater awareness and increased availability of autism services, experts said.
最近有研究发现，自闭症的发病率有上升趋势。专家解释说，其中有些可能与人们对自闭症认识和自闭症治疗的易得性的提高有关。
As well as increasing demand for help, the rise could also be related to patients staying on the drugs for longer.
与此同时，寻求帮助的人数也逐年上升，这也可能与那些长期依赖药物的患者有关。
Sea level rise is expected to be one result of global warming as ice on land melts and flows toward the world's oceans.
海平面上升有望是全球变暖的一个结果，因为陆地上的冰融化，流向海洋的结果。
But, while the world may be focused on the rise of the renminbi and the battle between it and the dollar, it is not the only Asian currency with strong fundamentals.
然而，世界关注更多的是人民币的升值以及人民币与美元的汇率之争，其实亚洲币值强势上涨的不仅仅是人民币。
On some occasions these readings would give rise to shastric discussions, which would at length be settled by the depth of Iswar's wise pronouncements.
有些时候，这样的阅读会引起对经典典籍的讨论。 这时总要依照艾思沃尔的充满智慧深奥的宣言来了断。
This spirit can be extened to the hisorical truth that the rise and fall of a nation depends on how citizens are united by one heart.
这种精神同样也证明了一个历史真理，即一个国家的兴旺取决于该国的人民是否团结一条心。
Investors will be carefully reading Wednesday's Fed statement on the economy for hints about when interest rates are likely to rise.
投资者将仔细阅读美联储星期三针对经济发表的声明，找寻利率可能何时提高的暗示。
The United States' influence, diminished by the rise of other states and nonstate actors, will be fatally undercut if the country does not curb its unsustainable reliance on debt.
如果美国不控制对债务的持续依赖，其国家影响力将因为其他国家和非国家行为体的兴盛而减弱。
The United States' influence, diminished by the rise of other states and nonstate actors, will be fatally undercut if the country does not curb its unsustainable reliance on debt.
如果美国不控制对债务的持续依赖，其国家影响力将因为其他国家和非国家行为体的兴盛而减弱。
应用推荐