Contaminants found in poultry will also be found in their eggs.
在家禽里发现的污染物，也将会在它们下的蛋里发现。
Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.
我的意思是，创造力不局限于艺术杰作，也可以在日常工作中发现，如烹饪或园艺。
The best information on early population movements is now being obtained from the 'archaeology of the living body', the clues to be found in genetic material.
关于早期人口迁移的最佳信息现在可以从“活体考古学”中获取，这是在遗传物质中发现的线索。
Elephants were often to be found in swamp in eastern Kenya around the Tana River.
大象经常会在肯尼亚东部沼泽塔纳河各处被发现。
It can be found in many modern energy drinks.
许多现代功能饮料中都能看到它的身影。
About 480 varieties of trees may be found in just one hectare of rainforest.
一公顷的雨林里可能就有约480种树木。
In the wild they can be found in 21 different African countries, living in forests.
在野外，它们生活在21个不同的非洲国家的森林里。
For example, the high frequency word "rain" is very common and can be found in a number of important expressions.
例如，高频词“rain”很常见，可以在一些重要表达中找到。
Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
让·德·克雷夫科尔高度赞扬这片新土地上的自由和机会。
This diversity of number names can also be found in some widely used languages such as Japanese.
这种数字名称的多样性也可以在一些广泛使用的语言中看到，比如日语。
It was the heart of a most respectable rich man, whose name is certain to be found in the Directory.
那是一个可敬又富有的绅士的心，他的名字可以在《名人录》里找到。
One of the most common international restaurants to be found in the United States is an Italian restaurant.
意大利餐厅是美国最常见的国际餐厅之一。
Although the ingredients may not strike diners as being traditional, they can be found in dishes across Britain.
尽管食客并不会觉得这些是传统食材，但在英国各地的菜肴中都可见到。
Mr. Tan said if a scene like the one in the painting could be found in Henan, he would create music for the show.
谭先生说如果在河南能寻找出一个像此画中的场景，他将为这个演出创作音乐。
Early immigrants like Hector St. Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
像HectorSt.JeandeCrevecoeur 这些早期的移民高度赞扬了在这片新土地上的自由和机会。
Lecturers typically give much more accessible descriptions of theoretical perspectives in their oral presentations than can be found in the academic literature.
与学术文献相比，演讲者通常在口头报告中对理论观点给出更容易理解的描述。
Copies of many of the classical texts used by sixteenth-century teachers, including marginal notes describing the oral lessons that were based on the texts, can be found in museums today.
在如今的博物馆里可以找到十六世纪教师使用的许多经典文本的副本，包括描述基于文本的口语课程的旁注。
It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
在过去的文化产物中，如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
Actually there is a saying of "he is a good egg" to be found in dictionary undesignedly.
实际上，有一种俗称“他是个好鸡蛋”的说法是在字典中无意发现的。
Links to the downloads can be found in Resources.
下载的链接可在参考资料中找到。
He was certain it couldn't be found in the Bronx.
他确信在布朗克斯找不到这种好酒。
Links to both books can be found in Resources below.
在下面的参考资料中可以找到这两本书的链接。
Concentrated amounts can especially be found in unripe papaya.
在未成熟的木瓜中更能找到数量集中的木瓜蛋白酶。
However, there is good news to be found in this limiting cycle.
然而，在有限的循环中发现了好的消息。
In some cases, the context may even be found in the deliverable.
在某些情况下，这个环境甚至可以在可交付使用的过程中找到。
Implementation details can be found in the Download section.
实现细节可以在下载小节中找到。
Downloads for all tools described can be found in Resources.
可以从参考资料小节找到并下载提到的所有工具。
Additional articles that can be found in the Resources section.
附加的文章可以在参考资源部分中找到。
Jelly box can be found in the waters around Asia and Australia.
箱型水母能在亚洲和澳大利亚的水域里发现。
Jelly box can be found in the waters around Asia and Australia.
箱型水母能在亚洲和澳大利亚的水域里发现。
应用推荐