"Nicolo," whose real name cannot be exposed to the public because of Italy's privacy laws, finished working the whole night at a factory in Turin.
尼克罗（由于意大利的隐私法，他的真实名字不能公开给大众）在都灵的一家工厂工作了一整夜。
Victims may be exposed to poisonous or radioactive minerals.
受害者可能接触到了有毒或放射性矿物。
She might even climb the roof, or be exposed to similar dangers, if she was not cured at once.
如果不马上治愈，她甚至可能爬上屋顶，或者暴露在类似的危险中。
Presumably, the more often it wanders from home, the more it's likely to be exposed to predators.
推测来讲，它离家越频繁，就越有可能暴露在捕食者面前。
If water levels fall in summer, as they do in most of North America, then beavers lodge entrances may be exposed.
如果夏季水位下降，就像在北美大部分地区所发生的那样，那么海狸居所入口可能会暴露。
If water levels fall in summer, as they do in most of North America, then beavers' lodge entrances may be exposed.
如果像北美大部分地区一样夏季水位下降，那么海狸的小屋入口就会暴露出来。
Facts cannot be altered; lies must be exposed.
事实不容篡改，谎言必须戳穿。
Finally the soy myth needs to be exposed.
最后，大豆的神话是需要被揭露的。
The process will be exposed through a JMS interface binding.
该过程将通过一个JMS接口绑定公开。
People can be exposed to BPA by using BPA-containing products.
人们在使用含有双酚a的产品时就会接触到它。
In fact, any existing EJB can be exposed as a CORBA server object.
事实上，任何已有的EJB都能公开为CORBA服务器对象。
Existing providers can be exposed, without change, to new requesters.
现有的提供程序无需更改即可对新的请求程序公开。
All elements must be exposed through the platform's accessibility API.
通过平台的易访问性api，要显露出所有单元。
Yet their chutzpah hides weaknesses that may be exposed in due course.
但他们厚颜吹嘘的背后，隐藏了许多弱点，在某个适当的时候就会爆发出来。
For example, they can be exposed (wrapped) as services in the architecture.
例如，它们可以作为体系结构中的服务公开(包装)。
For example, there are IT functions that should not be exposed as services.
例如，有些IT功能不应该作为服务公开。
By default the process will be exposed through a JMS interface binding only.
缺省情况下将只通过JMS接口绑定公开该流程。
The class is then introspected for fields that can be exposed as parameters.
该类对于公布为参数的字段是自省的。
People don't want to be exposed to something they don't have a choice about.
人们不想接触没有选择余地的东西。
You need only write a single line of code and your data model will be exposed.
您只需编写单个代码行，您的数据模型就会被公开。
Alongside there are also a number of things that no kids should be exposed to.
但这里也有许多孩子们不应看到的东西。
Existing components can be exposed as SCA components inside OSGi applications.
现有组件可以公开为osgi应用程序中的SCA组件。
But they are so persistent that people are likely to be exposed to them for years.
但这些阻燃剂十分稳定，以至于人们可能会与其接触很多年。
Fields that reference objects can also be exposed as mediation handler parameters.
引用对象的字段也可以作为中介处理程序参数公开。
In these cases, data can be exposed as addressable resources, especially as a URI.
在这种情况下，数据可以作为可处理的资源显示，特别是作为URI显示。
In the worst cases, a person must not be exposed to sunlight and must use protection.
在最糟糕的案例中，过敏人员一点都不能受到阳光照射，必须使用一些保护措施。
I really don't think the core of the program should be exposed so simply to the user.
我真的不认为程序的核心就这样简单的暴露给用户。
EJB services can be exposed as SCA services and then re-wired over various wire formats.
EJB服务可以公开为SCA服务，然后以各种连接格式连接。
References to the components don't have to be exposed simply for synchronization purposes.
没必要仅因为要同步而公开对组件的引用。
References to the components don't have to be exposed simply for synchronization purposes.
没必要仅因为要同步而公开对组件的引用。
应用推荐