A few engineers should be employed to modernize the factory.
应该雇用一些工程师使工厂现代化。
Several principles can be employed to squelch false rumors-- true rumors should be confirmed, by the way-- or limit their impact.
有几个原则可用来制止虚假的谣言——顺便，真正的传闻应该被证实——或者限制它们的影响。
Later in the century scientists and technicians started to look at the practical purposes for which fireworks might be employed, such as using rockets to help sailors establish their position at sea.
在该世纪后期，科学家和技术人员开始研究烟花的实际用途，比如利用烟花帮助水手确定他们在海上的位置。
The standardized fittings can be employed universally.
标准化零件可以通用。
Stewardesses on planes should be employed for their ability, not for their looks.
应该根据能力而不是容貌来录用飞机上的女服务员。
A concrete mixer has to be employed.
不得不使用混凝土搅拌器。
Extending virtual images can be employed in many different scenarios.
扩展虚拟映像可以在多种不同场景中使用。
Note that if you are using Web retrieval, CSLD jobs will not be employed.
注意，如果使用Web检索，将不会部署CSLD工作。
The authentication dance will be employed to obtain the required information.
通过使用身份验证舞蹈获得必需的信息。
Web services should only be employed where you have clear requirements that justify them.
Web服务应该只使用在您具有明确的需求来证明它们是合理的地方。
A similar mechanism can be employed for the NFS version of the corresponding exported entry.
相应的导出项的NFS版本也可以使用类似的机制。
Creative techniques may sometimes also be employed to share additional workload with the customer.
有时候可能还需要采用创造性技术来与客户分担其他工作。
At that depth technology developed for the offshore oil industry can nowadays be employed for mining.
现在，海洋石油工业的深海技术可以用于矿业。
With the unemployment rate at an all time high, most people are thanking their lucky stars to be employed.
在失业率大多数有史以来的最高的今天，大多数人正在因为被聘用而感谢他们的幸运星。
An alternate method can also be employed to set up connectivity to the 64-bit DB2 database environment.
还可以采用另一可选方法来设置到64位DB 2数据库环境的连接。
Thus asynchronous messaging may be employed as the integration basis if high transaction volumes are expected.
因此，如果期望处理大量事务，可以将异步消息传递用作集成的基础。
The list forms part of the Pentagon's set of approved weapons or "fires" that can be employed against an enemy.
这份目录构成五角大楼的一系列被批准的武器的一部分或是“开火”可以被应用于针对一个敌人。
Many hybrids and combinations of the above models can be employed, as well as incremental revenue from other sources.
可以采用很多种上述模式的杂化和组合模式，也可以是从其他来源的增量性收入。
Both the Local and Federated Governance patterns are likely to be employed to own and control the integration scenarios.
本地控制和联合控制模式都可能用于拥有和控制集成场景。
If he is fired, he'll be employed again very quickly. I think he's a terrific young coach, and he'll get better and better.
如果他被炒了，他也会很快重新上岗。他是个很了不起的年轻教练，也会越来越出色。
If client authentication is to be employed for the connection, the server also sends a request for the client's certificate.
如果客户机还要为这个连接进行认证，那么服务器还会发送一个请求，索取客户机的证书。
Ensuring that all those involved in the program are adequately trained and briefed in the approach and techniques to be employed.
通过雇佣的方式确保计划中涉及的所有人在方式和技术方面得到足够的培训和指导。
This kind of architecture could only be employed with powerful tools to keep developers from writing tedious boilerplate code.
这类架构只能与强大的工具结合使用，从而使开发人员避免编写单调乏味的样板代码。
Reporters kept pressing for interviews so lawyers had to be employed to act as spokes-men for the family at press conferences.
由于记者纷纷要求会见，他们不得不请了律师充当他们家的发言人举行记者招待会。
Reporters kept pressing for interviews so lawyers had to be employed to act as spokes-men for the family at press conferences.
由于记者纷纷要求会见，他们不得不请了律师充当他们家的发言人举行记者招待会。
应用推荐