This should probably be an underline, since bold and italicized texts are common print emphasis techniques and may confuse the meaning of the content.
这可能应该采用下划线形式,因为粗体和斜体文本是常用的打印强调技术,使用它们可能会使内容的含义产生混淆。
It actually just replaces the body of the last method declared in the skeleton, so careless code changes to the skeleton can be a good way to hurt yourself and confuse your coworkers.
实际上,它只会替换在骨架中声明的最后一个方法的代码,因此如果粗心地修改骨架的代码,就很容易出错,而且会让您的同事迷惑不解。
We must also be on guard that we don't confuse such objective qualities as "oiliness" or "big-capness" or "consumerness" with what actually drives stock prices from day to day.
我们还必须要警惕,不能将“石油”或“大盘”或“消费”这些客观因素与每一天真正驱动股价的原因相混淆。
Do not confuse this with the features of a database to asynchronously replicate, because the database feature to replicate data asynchronously is insufficient and should not be employed.
不要将此与数据库的异步复制功能混淆,因为用于异步复制数据的数据库功能效率低下,不应该予以采用。
There are likely to be many others, since many allergens seem to share similarities in their amino acid sequences that might confuse the immune system.
有可能还有其它很多种,因为许多过敏原似乎分享着相似的氨基酸序列,可能会使免疫系统产生混乱。
Seen from even a short distance, they are indistinguishable from the real thing, meaning they can be effectively used to confuse and distract an enemy.
即使从近处看,也很难分辨出它们与真实装备的差异,因此可以有效地迷惑和欺骗敌人。
To confuse matters further, “black” is now often used to refer to Indians and coloureds as well as blacks, because the term “non-whites”, as they used to be called, offends many blacks.
更让人糊涂的是,“黑人”现在不单指黑人,也指印第安人和有色人种,因为之前一直被用来称呼黑人的词——“非白种人”冒犯了很多黑人。
While our ad system has powerful features, it is also complex, and can confuse many small and local advertisers whose products and services could be very useful to our users.
我们的广告系统功能是强大,但它太复杂,容易把许多小的本地的广告商搞糊涂,而他们手上有许多对我们的用户来说非常有用的产品和服务。
From this, we can see designers need be careful when placing pairs of text fields that users don't confuse them for the sign-in boxes.
由此可见,设计师在放置一堆文字输入框的时候应当注意用户是否会把它们误认为登录框。
Doing this, however, is generally a bad practice: It requires the name to always be enclosed in double quotation marks and can easily confuse someone else who may be maintaining your code.
但是,这么做通常是不好的做法:它要求名称总被括在双引号中,很容易把维护代码的其他人弄糊涂。
At the same time, do not confuse giving thanks and compliments with flattery. You should be positive, sincere and focused on something specific.
同时,你不要弄错了带有奉承的感激和赞美。你应该是积极地,真诚地,在具体的一些事物上的感激。例如说,“你今天看起来很不错”;“你今天唱的真好”。
Be cautious about using cues from the parent brand's advertising. This can confuse viewers.
要谨慎使用母品牌的广告线索从,这可以迷惑观众。
"You can confuse mosquitoes with fire, but it has to be a smelly, smoky fire-you can't have one of those fancy hotel-fire displays," she said.
Vosshall表示已可以用火的烟来误导蚊子,但是必须是非常浓重的烟雾,你不可能在高级宾馆里获得这种待遇。
They confuse activity with productivity and focus on minor things that appear to be job-finding activities, but aren't the most fruitful activities.
他们搞不清“活动”和“成效”;关注那些找工作中的小事情,而不是能带来成果的事情。
Be sensitive to countries who have bigger and better-known neighbours, and try not to confuse Canadians with Americans, New Zealanders with Australians, Belgians with French.
对那些拥有较大而且是比较出名的邻国的国家要特别注意,并尽量不要混淆美国人和加拿大人,新西兰人与澳大利亚人,比利时人与法国人。
There will be more and more distractions, and they are but the final attempts of the dark forces to confuse you.
将会有越来越多的干扰发生,它们不过是黑暗力量试图扰乱你们的最后的尝试。
In fact, we should forget about the appropriate number of past glories, to allow them to be our motivation, but also not be allowed to confuse the success of our eyes.
其实,我们也应该适当的忘掉一些过去的辉煌,要让它们成为我们前进的动力,更不能让成功迷惑了我们的双眼。
With Gore zombies, this isn't necessarily true, a couple of knife shots can often be the safest way (strafe as you knife to confuse it).
与戈尔僵尸,这未必是真实的,一两杆的刀,往往是最安全的方式(如你扫射刀混淆)。
Among the detailed analysis of e-commerce easy to confuse the subject of Web site operators with the relationship, and in specific cases, who should be held accountable.
其中界定分析了电子商务中容易混淆的主体,网站与经营者的关系,及其在具体的情况中应当由谁承担责任。
To be or nor to be, that is a question. To succeed or to fail? How to succeed and how to achieve? These problems confuse many teenagers in nowadays.
做与不做,这是一个问题。成功抑或失败?怎样成功?怎样实现梦想?这些问题困扰着很多的青少年。 。
We analyzed each system and determined which areas could use improvement that wouldn't confuse seasoned players and would also be intuitive for new players.
我们分析了这个系统,并决定了哪些部分可以进行改进既不会影响到老玩家也能够让新玩家觉得一目了然。
But all too often, it can spell the end of a customer enquiry because many brochures appear to be produced not to clarify and to excite but to confuse.
但是往往,它是以顾客的质疑为结束因为许多小册子的产生不清楚不振奋人心而是使人困惑。
We recognize that the acronyms and techie terms used by your staffs can be baffling at times; sometimes it even seems they use them specifically to confuse you.
我们知道,你的员工所使用的缩略语和技术术语时常令人困惑,甚至有时他们使用这些术语似乎是专门为了迷惑你。
We recognize that the acronyms and techie terms used by your staffs can be baffling at times; sometimes it even seems they use them specifically to confuse you.
我们知道,你的员工所使用的缩略语和技术术语时常令人困惑,甚至有时他们使用这些术语似乎是专门为了迷惑你。
应用推荐