If you started counting, you'd be bound to get to it eventually.
如果你从这里开始数，你最后一定会到达那里的。
To execute SQL statically, it must first be bound to a database package.
为了静态地执行SQL，首先必须将它绑定到一个数据库包。
Paging with the DataGrid requires all of the data to be bound to the grid.
使用DataGrid的分页需要所有数据均与网格进行绑定。
The requester will be bound to the selected service endpoint and then invoke it.
请求者将被绑定到所选的服务端点并随后调用它。
The ref attribute specifies the XPath that the input data should be bound to.
re f属性指定输入数据应该绑定的XPath。
A quark cannot exist on its own, but must be bound to other quarks or an antiquark.
一个夸克不能单独存在，必须与其它夸克或反夸克结合在一起。
Again, exports can be bound to, or invoked by, SCA components or external services.
此外，导出可以绑定到SCA组件或外部服务，或者由它们进行调用。
This code allows the value property of the Field component to be bound to a backing bean.
这个代码允许Field组件的value属性绑定到后台bean。
The MDB and session bean will be bound to their respective JMS objects, as shown in Figure 29.
MDB和会话Bean将绑定到它们各自的JMS对象中，如图29所示。
Essentially, all the threads within the process can be bound to run on the specified processor.
从本质上讲，进程中的所有线程都可以绑定到指定的处理器上运行。
This is a logical name that can be bound to a JNDI datasource object during the deployment phase.
这是一个逻辑名，在部署阶段可以绑定到一个JNDI数据源对象。
The user interface is composed of multiple controls, with some that can be bound to data elements.
用户界面由若干控件组成，其中一些控件可绑定到数据元素。
For example, in the web-tier a Spring-managed object may be bound to 'request' or 'session' scope.
举个例子来说，在web层，一个Spring管理对象可能捆绑到request或session的范围。
You can use data in other formats and create RDF data from it, which will be bound to XUL elements.
可以使用其他格式的数据，并从中创建RDF 数据，该数据将绑定到XUL 格式。
Even though the check is not really associated with any physical host, it needs to be bound to a host.
尽管这个检查并不真正地关联于任何物理主机，但是需要将它绑定到一台主机。
It can also be bound to form elements to allow for a seamless way to enter data and to edit existing data.
还可以与form元素相结合，从而实现输入数据和编辑已有数据的无缝衔接。
Most importantly LiteScape did not want to be bound to the limitations of a third party integration library.
最为重要的一点，LiteScape不愿意受制于第三方集成库。
I will no longer be bound to the time Trap. I have found the time-management strategy that is perfect for me.
我已经不用整天抱着‘时间陷阱’寻找答案了，因为我已经发现了适合自己的时间管理策略。
The JNDI name must later be bound to JNDI names used by EJB and Web modules to look up the connection factory.
稍后必须将这里的JNDI名绑定到EJB和Web模块所使用的 JNDI名，以查找连接工厂。
Select the Bind port to a specific address option to configure the service to be bound to a specific Internet address.
选择Bindportto aspecificaddress选项，将服务绑定到特定的Internet地址。
An event definition can also be bound to an event category that is used to define logical groupings of event definitions.
事件定义也可以绑定到事件目录，该事件目录用于对事件定义逻辑分组进行定义。
If data is dropped from the Page data view onto the control, the Default attribute chosen here will be bound to the data.
如果数据从PageData视图拖拉到控件之上，那么这里所选择的默认属性将会绑定至数据。
JiBX supports user extension code for unmarshalling (and marshalling) data structures that otherwise cannot be bound to XML.
JiBX支持使用用户扩展代码来解组(和整理)那些原本无法绑定到XML的数据结构。
Administered objects are not dependent on JNDI, but it is implicit that they can be bound to and looked up in a JNDI namespace.
受管的对象并不依赖于JNDI，但暗示它们可以绑定到JNDI名称空间并可以在其中查询它们。
In intravascular hemolytic anemia, more RBC are destroyed in the circulation (hemoglobinemia) than can be bound to haptoglobin.
当发生血管内溶血性贫血，更多红细胞在血液循环(血红蛋白血症)被破坏以至于超出肝球蛋白质的结合能力。
Any bean can be bound to a lifecycle context, can be injected, and can interact with other beans by firing and observing events.
任何Bean都可以绑定到生命周期上下文中，都可以被注入，也都可以通过激发或是观测事件与其他Bean进行交互。
After all, as we discussed earlier, a J2EE role is merely a name, a logical construct that can be bound to any set of principals.
正如我们前面所讨论的，J2EE角色终究只是一个名称，是可以绑定到任何一组主体的逻辑构造。
They all can be used to retrieve data from their respective types of data sources and can be bound to various data-bound controls.
它们全都可以用来从它们各自类型的数据源中检索数据，并且可以绑定到各种数据绑定控件。
In other words, more than one visual component can be bound to a given data object, but each visual component requires its own binder.
换句话说，就是可以将多个可视化组件绑定到一个给定的数据对象，但每个可视化组件都需要它自己的binder。
In other words, more than one visual component can be bound to a given data object, but each visual component requires its own binder.
换句话说，就是可以将多个可视化组件绑定到一个给定的数据对象，但每个可视化组件都需要它自己的binder。
应用推荐