The gold medal will be awarded to whoever wins the first place in the bicycle race.
金牌将颁发给在自行车比赛中获得第一名的人。
Cups and Medals will be awarded to the top 3 teams in each category.
团体前三名的队伍将授予奖杯和奖牌。
This job will be awarded to the provider with the lowest bid amount.
用最短时间投标的将获得这个工作。
Cups and Medals will be awarded to the top 3 players in each category.
每个组别的前三名将授予奖杯和奖牌。
Medals will be awarded to the top three positions of each in each round.
每回合各比赛项目首三名运动员将获颁发奖牌乙面；
Punitive damages may, in a proper case, be awarded to a corporate plaintiff.
惩罚性赔偿的可能，在适当的情况下，获得企业的原告。
So who sues whom for divorce and where? How much money will be awarded to whom?
那么谁申请离婚、在那儿离婚、给对方多少钱、对方能否拿到、怎么拿到？
Certificates will be awarded to leading stations in each category and section.
每个参赛组别以及电台类别的第一名可得奖状一张。
The STTR contracts will be awarded to 29 small high-technology firms in 14 states.
STTR合同覆盖了美国14个州的29家小型高技术企业。
The SBIR contracts will be awarded to 242 small, high-technology firms in 38 states.
SBIR合同覆盖了美国38个州的242家小型高科技企业。
Because discoveries wouldn't be patented, contracts could be awarded to the lowest bidder.
由于发现不会受到专利保护，那些出价最低的竞标者就可以拿到合同。
A certificate of completion will be awarded to all participants who complete the workshop.
完成该课程的参加者将会取得结业证书。
This 20rmb we will be awarded to obedient child as money, and encourage them to keep up with it!
这20rmb我们将奖励给听话的小朋友作为零花钱，鼓励他们再接再厉！
Special awards will be awarded to the athletes in the Final Round, details will be provided in due course.
总决赛将另设奖励予各参赛者，奖励详情将稍后公布。
Poignant, measured and wistful, it was a bestseller and won the Pulitzer prize - the first to be awarded to a woman. Ph.
这部小说辛辣、谨慎而忧郁，成为畅销书并赢得普利策奖——这是该奖首次颁发给一位女性。
London South Bank University's MSc Degree will be awarded to students after satisfactory completion of their dissertation.
论文通过的学生才能被授予英国南岸大学管理科学硕士学位。
Course certificates will be awarded to qualified students provided that no outstanding damage record is kept with the Institute.
在没有损壊本学院物件下，本学院将颁发课程证书给予合格之学员。
Increased autonomy and authority should be awarded to employees as a form of recognition itself for the past results they have achieved.
扩大的自主与职权应该让员工意识到，那是对他们过去成绩的一种表彰形式。
Instead of the "first to invent" principle, which America currently USES, patents will be awarded to inventors who are the "first to file".
美国专利目前遵循“第一发明”原则，将改为授予第一个申请注册的人。
Medals may only be awarded to the team members who shot the matchplay round and no substitutions are allowed during any part of the matchplay competition.
奖牌只颁发给在对抗赛中比赛的队员，对抗赛期间的任何一个阶段不允许更换运动员。
Medals may only be awarded to the team members who shot the matchplay round and no substitutions are allowed during any part of the matchplay competition.
奖牌只颁发给在对抗赛中比赛的队员，对抗赛期间的任何一个阶段不允许更换运动员。
应用推荐