One of the drama, staged a fragment of life. Nothing missing, Zhenzhen be absolutely sure to let the memories of intestinal-inch crack.
一出出的戏剧，上演着人生的片段。没有半点遗漏，真真切切地让回忆寸裂柔肠。
It's important to envision a range of short - and longer-term future scenarios if you're not absolutely sure what your future direction will be.
如果你对你未来的方向不是绝对确定的话，设想一个从短期到长期的未来情景是很重要的。
You can't be absolutely sure, but I think there has been enough pressure put on countries to destroy their stock that they have done so.
你不能绝对肯定，但我认为那些国家会有充分的压力，他们会破坏它们的现状，如果是这样。
Needless to say, this is not to be done unless you are absolutely sure you want to give your users that level of control over your programs.
不用说，除非您完全希望将对您的程序的这一级别的控制权赋予用户，否则就不要这样做。
It's all well and good to jump off the deep end if no one's depending on your earnings. But if you have a family or other dependents, you have to be absolutely sure before you strike out on your own.
如果没人靠你的收入生活，能跳出困境当然好，但是，如果你有家庭或其他依赖你的人，那你就必须在自主创业之前绝对有把握。
To make sure that the debate happens respectfully and on a rational basis of facts, it's absolutely critical that the program managers and developers be peers.
为了保证争论能够基于敬意和理性的事实，最关键的事程序经理和开发人员应该是平级的。
On top of that, the order is usually important but it is difficult to be absolutely sure that the sequence coded is the correct order for all cases.
此外，顺序通常很重要，但是难以绝对保证在所有情形下编码的次序都是正确的。
Using PHP V4, you would have to test the argument types in this example to be absolutely sure that the coder passes around the right kind of objects.
使用PHPv4时，必须测试本例中的参数类型，以绝对确保编码器传递类型正确的对象。
If however, she appears to be under 20, they absolutely must ask, so as to make sure she is of legal age!
但是，如果她看上去不到二十岁，他们就一定要问问了，可得先确定人家不是未成年人才行啊。
The only way to be absolutely sure of compatibility is to exchange documents between your existing applications and OpenOffice.
确定兼容性的唯一方法就是在已有应用程序和OpenOffice之间交换文档。
In this case, it seems you would be the one more likely to bring the suit, not the other way around, but this is not absolutely clear from where I sit, so I can't be quite sure about that.
在这种情况下，看来你会是一个可能更会带来诉讼，而不是其他，但这不是绝对从我坐在这里能完全看清楚，所以我不能十分肯定的。
I'm absolutely sure that it's a pleasure for their parents to be able to sit in the stands and be so proud of their daughters playing and succeeding at Wimbledon.
我绝对相信，他们的父母能够坐在看台上会很高兴，并引以为傲，因为他们的的女儿在温布尔登比赛并成功。
Geologists agree that the risk of arsenic in deep aquifers is low, but before a few million such tube Wells are dug, they need to be absolutely sure.
地质学家认同较深那一层含砷的风险低，不过，在开凿几百万个深管式井泵之前，这件事必须绝对确认。
One of the most important things, if you are going to apologise to a girl, is to be absolutely sure that you want to apologise and that you know why you're apologizing.
最重要的是，如果你准备向一个女孩道歉，一定要确信自己确实想道歉，你知道自己为何要道歉。
So experts believe that Oceania indigenous "means bone technique" should be a way to kill the power by suggesting it is important to be subjected to witchcraft must be absolutely sure it's magic.
所以专家认为，大洋洲土著的“骨指术”，应该是一种靠暗示力量杀人的方法，重要的是被施以巫术者必须绝对相信它的法力。
There really is music cinch method?To be sure, absolutely not say to you, the cinch method only will methods and strategies to control the most perfect.
确实有人能在赌中赚钱，可这些人绝对不是赌徒，具体方法一时三刻是无法讲清楚的。
We knew that paladins would be screaming murder, so you can be absolutely sure that we wanted to make these changes.
我知道广大骑士会对我大叫“你是凶手！”，但你们还是要知道我们会做这些改变的。
We knew that paladins would be screaming murder, so you can be absolutely sure that we wanted to make these changes.
我知道广大骑士会对我大叫“你是凶手！”，但你们还是要知道我们会做这些改变的。
应用推荐