Tribune filed for bankruptcy protection.
Tribune公司申请破产保护。
General Motors entered bankruptcy protection.
通用汽车进入破产保护。
MF Global, a broker, filed for bankruptcy protection.
经纪公司MFGlobal申请了破产保护。
On December 8th the company filed for bankruptcy protection.
12月8日，论坛公司申请了破产保护。
Less than two weeks later, they filed for bankruptcy protection.
不到两周之后，它们申请了破产保护。
Rather than collapse outright, a carmaker could file for bankruptcy protection.
汽车制造商可申请破产保护以避免彻底崩溃。
If debts cannot be cut by 90% then GM will file for Chapter 11 bankruptcy protection.
如果债务未能减少90%，那么公司将按照11条例提交破产保护。
The firm has filed for Chapter 11 bankruptcy protection in a federal court in Chicago.
公司已经向芝加哥联邦法院提交了11章项下的破产保护申请。
General Motors provided its first financial update since leaving bankruptcy protection.
通用汽车公司提供了它自脱离破产保护以来的第一份财务信息。
And on September 23rd Blockbuster filed for Chapter 11 bankruptcy protection in New York.
同时，在今年9月23日，Blockbuster在纽约签署了第11章破产保护协定。
Trump Entertainment Resorts sought bankruptcy protection for the second time in four years.
Trump娱乐公司在4年内第二次申请破产保护。
The car maker, which currently employs 4,100 people, filed for bankruptcy protection last month.
目前拥有4,100名员工的萨博上个月已向法庭提出破产保护申请。
JAL was delisted from the exchange and its equity wiped out when it asked for bankruptcy protection.
在日本航空寻求破产保护后，它被从交易所摘牌，股票被退市。
It is hoped that GM, like Chrysler, will spend only a short time in bankruptcy protection. See article.
希望通用能像Chrysler一样，快速度过破产保护。
In a surprise decision, a Swedish court rejected an application for bankruptcy protection filed by Saab.
一个瑞典法院驳回了Saab提出的破产保护申请，这是一个令人吃惊的决定。
Others, including the Los Angeles Times and the Chicago Tribune, are operating under bankruptcy protection.
而其他报纸，包括《洛杉矶时报》和《芝加哥论坛报》，已经申请了破产保护。
The paper will be joined in bankruptcy protection by the Philadelphia Daily News and the website philly.com.
《费城询问报》已根据《破产法》第11章申请允许业主重建债务。 这家报纸将通过费城每日新闻和费城网站加入破产保护。
Saab, the Swedish niche brand, could file for bankruptcy protection within a month, GM said in its recovery plan.
瑞典的小众汽车品牌萨博将在一个月内申请破产保护。
If they seek bankruptcy protection, he says, they will be able to cut costs, reorganize and become competitive again.
如果他们申请破产保护，他们就可以削减成本，重组，而且变得更有竞争力。
Chapter 11 Bankruptcy Protection is a device used by American business to reorganise themselves when things go badly wrong.
破产保护11章被美国公司用来东山再起，当经营坏到很糟糕时。
Simon Property revealed it had made a $10 billion offer for General Growth Properties, a rival which is in bankruptcy protection.
西蒙房地产集团近期透露，将出资100亿美元并购其竞争对手通用增长公司，该公司目前尚处于破产保护中。
General Motors' decision to file for bankruptcy protection is a huge deal in the business history of the us and possibly the globe.
通用公司决定申请破产保护，这在美国商业历史上也可能是全球上是一笔大交易。
It is still just possible, some people reckon, that the journalists will refuse to cede power, forcing the group to seek bankruptcy protection.
一些人估计新闻记者们也可能将拒绝交出权力，并将逼迫这个集团寻求破产保护。
It is still just possible, some people reckon, that the journalists will refuse to cede power, forcing the group to seek bankruptcy protection.
一些人估计新闻记者们也可能将拒绝交出权力，并将逼迫这个集团寻求破产保护。
应用推荐