Two years ago, when I came to the Bank, I raised the issue of a potential conflict of interest and asked to be recused from the matter.
两年前我来世行上任时，我提出一个潜在的利益冲突问题，要求在这件事上采取回避。
In the West Bank, where Hamas is much weaker than in Gaza, Fatah leaders have tried to stop their fighters from taking revenge and spreading the conflict.
在哈马斯实力大逊于加沙的西岸，法塔赫领导人已努力制止他们的士兵采取报复，阻止冲突蔓延。
After 20 years of systematic engagement in fragile and conflict-affected states, the Bank has contributed to successful recovery in several countries, such as Vietnam, Ethiopia and Bosnia-Herzegovina.
经过20年系统介入脆弱和受冲突影响国家，世行为一些国家(如越南、埃塞俄比亚、波黑等)的成功恢复作出了贡献。
And she says the lessons learnt from dealing with fragile states who've suffered from conflict will help the Bank assist those countries devastated by the tsunami.
她说，从与饱尝战乱之苦的脆弱国家的接触中获得的经验教训将有助于世行援助那些遭受海啸灾害的国家。
It was against that background, the World Bank became involved since 2000 in efforts to improve community health services in Somalia with funding from the Bank's Post-Conflict fund.
自2000年以来，世界银行就是在这种背景下，利用世行的后冲突基金，参与了改善索马里社区卫生服务的努力。
The Office of Ethics and Business Conflict provides advice on internal ethical issues for Bank staff.
世行道德与商业冲突问题办公室就内部道德问题向世行工作人员提供指导。
The unit last year found two people guilty of a conflict of interest; both were banned from bank employment.
该部门去年发现两人涉嫌违背公众利益；两人都被世行禁止录用。
There are 19 refugee camps in the West Bank, which give shelter to Palestinians who lost their homes and livelihoods after the 1948 Arab-Israeli conflict.
在约旦河西岸有19个难民营为在1948年阿以冲突以来失去家园和生计的巴勒斯坦人提供避难所。
"Architects have a duty to do good things" he said, referring to working in conflict areas like the West Bank.
“建筑师有义务去做优秀的建筑”他说，指在冲突的地区工作，如约旦河西岸。
Chapter four, has carried on exhaustive analysis conflict of the insurance business about our country lending bank, insurance company and debtor (the assured) in insurance of the home mortgage now.
第四章，就我国现在贷款银行、保险公司及借贷人(被保险人)的在个人抵押商品住房贷款保险业务中的冲突，进行了详尽的分析。
The U. S. has also expressed concerns the bank will conflict with the World bank and Asian Development bank.
美国还担忧亚投行会和世界银行及亚洲开发银行发生冲突。
Firstly, it puts forward some solutions after having analyzed the conflict between the contractor's legal priority and the interests of bank and purchaser.
首先，分析了建筑商法定优先受偿权与银行，预购方权益冲突并提出了解决办法。
Firstly, it puts forward some solutions after having analyzed the conflict between the contractor's legal priority and the interests of bank and purchaser.
首先，分析了建筑商法定优先受偿权与银行，预购方权益冲突并提出了解决办法。
应用推荐