No matter how bad people may seem, they possess at least one virtue. Be like the humming bird and pick out the sweetness of everyone's character.
不管人们看上去多坏,他们拥有至少一种美德。像蜂鸟一样吧,挑选出每个人性格中的甜美之处。
He uses it to fight bad people.
他用它来对付坏人。
The book tells us how bad people pay for their actions.
这本书讲述了坏人如何为自己的行为付出代价。
Your address can make it much easier for bad people to find you.
你的地址会让坏人更容易找到你。
It tells how young people grow, how people love each other and how bad people pay for their actions.
它讲述了年轻人如何成长,人们如何互相关爱以及坏人如何为自己的行为付出代价。
He sees bad people, and he thinks of ways to fight them.
他看到坏人,就想办法对付他们。
This young man was influenced by bad people and became corrupt without being aware of it.
这个青年受坏人引诱,开始堕落而不自觉。
There wouldn't be good people in the world; bad people exist to prove them as good.
世上本没有好人;坏人的存在证明他们是好人。
Why do bad things happen to good people? Or, why do good things happen to bad people?
为什么有的时候不好事情会发生在好人身上呢?
In some parts of the world the air quality is so bad people can no longer breathe freely.
世界上一些地区的空气质量相当差以至于人们都不能自由呼吸了。
One of the groom's brothers offered another suggestion: "Be careful. There are bad people out there."
新郎的哥哥则给了她临行的提示——千万小心,外面还是有坏人的。
Facebook and Twitter may thus make us bad people; instant messaging makes us mean, the headlines read.
FaceBook和Twitter或许就这样让我们成为了坏人;短信让我们成为了标题党。
They weren't bad people, the guards, but who in Baghdad was going to step in the middle of a kidnapping?
他们不是坏人,只是守卫,在巴格达,谁会笨到去卷进一档绑架中呢?
If the problem remains in the public mind a problem of bad people in power, it may well remain unsolved.
如果民众头脑中这个“问题是权力都在坏人手里”的印象无法改变,那我们面临的困难也将仍无法找到解决之道。
It's not that they are bad people; there is just nothing about them that makes them stand out in any way.
并不是说他们是坏人;只是说他们没有任何让自己出众的特质。
I believed he had been led astray by bad people or we would have a daughter-in-law and the happiness we deserved.
我曾以为他是被坏人引入了歧途,不然他早就该娶妻生子,让我们享受天伦之乐了。
Many people in the world must. In some parts of the world the air quality is so bad people can no longer breathe freely.
很多人身处这样的地方,世界上有些地方的空气质量很糟,人都无法自由呼吸。
Bad people - people who are dishonest and immoral; those who are not necessarily concerned with the best interest of everyone.
邪恶的人是不诚实,没道德的。他们从不考虑其他人的利益。
The idea is to look “for bad people and not just bad objects”, in the words of Giovanni Bisignani, IATA’s director general.
这个想法的出发点是要“找到心怀叵测的坏人,而不仅仅是找出具有破坏作用的物体”。 国际航空运输协会董事长乔万尼如是说。
Everyone has an idea of how good or bad people are, but there are grey areas and, as I've discovered, things are not always that simple.
对于一个人是好是坏每个人心中都有杆秤。除此之外,还有一片灰色地带。
The so-called “bad people” are apparently doing some things right, and the “good people,” well….they may not be doing everything perfectly.
所谓的“坏人”也许表面上做出了正确的事情,但是“好人”却不能保证所有事情都近乎完美。
The Truth: The beneficiaries of good fortune often do nothing to earn it, and bad people often get away with their actions without consequences.
事实上:运气好的人并非通过自己的努力来得到利益,而坏人也常常能逃避惩罚。
They helped 15 to 20 people in a bad mood.
他们帮助了15到20个心情不好的人。
The addition of the bad option made people much more likely to choose the more expensive print plus digital option.
由于这个糟糕选项的存在,人们会更倾向于选择较贵的纸质订阅加数字订阅这个套餐。
The problem of robocalls has gotten so bad that many people now refuse to pick up calls from numbers they don't know.
自动电话的问题已经变得非常严重,以至于很多人现在都拒绝接听陌生号码打来的电话。
It is widely accepted that having not enough sleep can leave people in a bad mood.
人们普遍认为睡眠不足会让人心情不好。
Here's a crucial point most people miss: People also repeat bad ideas when they complain about them.
大多数人都忽视了这样一个关键点:人们在抱怨这些糟糕的观点时,其实也是在重复它们。
It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
它认为,问题不只在于人们研究的科学质量低下,而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
有些人似乎比她过得好得多,这使她开始感到难过。
Leaving aside the tiny minority who are clinically depressed, most people who have bad moods also have very good moods.
先不谈极少数患有临床抑郁症的人,大多数有坏情绪的人也有很好的情绪。
应用推荐