Heidi was so overjoyed at these words that she danced around the room shouting: "We'll do it tomorrow!"
小海蒂听了这些话非常高兴，她在房间里又蹦又跳，喊着：“我们明天去做！”
My heart warmed at these words.
听了这些话，我心里热乎乎的。
At these words the Jews were again divided.
犹太人为这些话，又起了纷争。
"24 And the disciples were perplexed at these words."
24门徒希奇他的话。
Baba Mustapha seemed to hesitate a little at these words.
巴巴木沙发听了这些话看起来有一点犹豫。 “哦！
God chokes with sobs at these words: "I'm afraid I can't see that day."
一听这话，上帝泣不成声：“我怕是等不到那一天了。”
At these words, the monkeys made a great noise, stamping, jumping and crying for more.
猴子们一听，跺着脚又蹦又跳，大吵大闹，喊叫着嫌少。
At these words, Marianne's eyes expressed the astonishment which her lips could not utter.
听了这话，玛丽安嘴里没说，目光里却流露出十分惊讶的神气。
At these words a long, low cry of despair and anger came from Bathsheba's lips. 'If she 's-that, what-am I?'
听到这些话，芭丝谢芭嘴里发出长长的一声绝望而愤怒的叫声。“如果她——是，那我——是什么？”
"Forgive me, please." cried the little mouse. "I may be able to help you someday." the lion was tickled at these words.
“原谅我，请。”哭的小老鼠。“也许我能帮助你的一天。”狮子觉得很好笑，这些话。
At these words Baba Mustapha rose up, to the great joy of the robber, and led him to the place where Morgiana had bound his eyes.
强盗非常高兴，巴巴木沙发说着话站起来，带他来到莫吉安娜蒙他眼睛的地方。
At these words Vakula stopped gazing at Shakyamuni, but he nevertheless was unable to tear himself away from the Perfect One's presence.
说这些话时瓦库拉不再盯看着释迦牟尼，虽然如此，但是他不能脱离开世尊的面前。
At these whispered words, the Marionette grew more and more frightened.
木偶听了这些轻声说的话，越听越害怕。
At the bottom of the paper were these words: "See what you can do when you keep trying."
在纸的底部写着这样的话：“当你在不断尝试的时候，你就知道你能做些什么了。”
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么，说：“看那个年轻人。他骑着一只老虎！酷！超人！”听到这些话，年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦？”
I could throw a few words at you - supporting, sharing dreams and aspirations, confiding, loving, compromising - but these are just words unless you act upon them.
我能让你看一些词语：支持，分享梦想和抱负，自信，相爱和让步。但是，除非你按照这些行动了，不然他们仅是一些单词而已。
These meanings are made more evident in looking at the etymology for these words.
只要查一下这些单词的词源，它们的意思就会变得更加明晰。
In fact these words do not even appear at all in the index to the General Theory.
事实上，在《通论》的索引中，这个词甚至根本没有出现。
Looking at these enumerated skills, you can see that this task of extracting concepts can be handled best with dictionaries or lists of words.
查看这些列举出来的技能，您会发现通过字典或单词列表可以很好地完成提取概念的任务。
I learned these main issues by first reading them over, thinking about them, reflecting on them, then without looking at my notes, by trying to recite them in my own words.
我是这样记忆这些要点的：先通读一遍，认真思考、仔细琢磨，然后不看笔记，试着用自己的话将这些要点复述一遍。
In other words one (or at most two) of these special emphasis techniques is sufficient.
换句话说使用一种(最多两种)这种强调方法就够了。
These are the words at the top of the browser window that describe the current page.
浏览器窗口上方的这些字，说明当前页面的内容。
The very fact that you are reading these words at this moment is the accomplishment of a dream come true.
事实上，吟咏这些文字的此时，已是一个梦想实现的过程。
As I said these words Megan looked up at me. Her eyes were filled with tears, and she was smiling like a bud flowering into bloom.
我说话时，梅根仰望着我，眼里盈盈含泪，脸上挂着微笑——那微笑犹如怒放的鲜花。
At that time, these words have been lingering in my ears.
那时候，这几个字一直萦绕在我的耳畔。
These are the two words at the top of the page that tell you what types of words are on the page.
在词典的每页上面都会有两个单词，它们可以告诉你这一页的单词是哪个部分的，及有什么样的字母排列顺序。
These are the two words at the top of the page that tell you what types of words are on the page.
在词典的每页上面都会有两个单词，它们可以告诉你这一页的单词是哪个部分的，及有什么样的字母排列顺序。
应用推荐