The husband looked around at the large land and asked the farmer, "When do you have time to plow all your fields?"
那位丈夫看了看周围的大片土地，问农夫：“你什么时候耕种你所有的田地？”
Most astronomers believe that the large concentration of mass at the galaxy's center is a black hole whose gravity is causing the gas to whirl.
大多数天文学家认为，星系中心的大量物质是一个黑洞，它的引力导致气体旋转。
I would suggest opening a couple of these photos up and looking at the large sized view as they are stunning.
我建议同时打开两张这类照片并在最大尺寸下欣赏，它们令人瞠目结舌。
The hunt for the Higgs particle is well ahead of schedule, say researchers at the Large Hadron Collider (LHC).
对希格斯粒子的搜寻进度好于预期，大型强子对撞机(LHC)的研究员们称。
Many of them are not at the large Banks and brokerage firms anymore and some of them are even blogging for a living.
他们中的许多人不是在大银行和经纪公司了，其中一些甚至博客以博客为生。
When she arrived at the large department store, she sat in front of an empty counter. She rested her hand upon the counter.
她来到大型百货商店，坐在一个空柜台前，一只手搁在柜台上。
It also said London and Washington were alarmed "at the large number of reported civilian casualties over the past several days in the designated 'safe zone'".
同时，伦敦和华盛顿也担心，在过去些日子中安全区里大量伤亡的平民。
His work on the ANITA project has included three successful scientific balloon flights in Antarctica and he is working with the experiments at the Large Hadron Collider at CERN.
他在ANITA项目的工作涉及三次成功的的南极科考气球飞行，他还在CERN的大型强子对撞机上做实验。
Lucas looked at the large econometric models of the 1970s, models that contained hundreds of variables relating economic aggregates like income, consumption, unemployment and so forth.
卢卡斯分析了20世纪70年代的所有大型经济学模型。这些模型中含有上百个诸如收入，消费，失业等等的经济集群值。
At six p.m. large groups poured from the numerous offices.
下午6：00，大批人群从无数的办公室涌出。
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote.
我认为，让该团体的大部分人都接受改革的希望仍然极其渺茫。
The images are so large that they can only be viewed at a height of 1,000 feet—meaning from an aircraft.
这些图像如此之大，以至于只能在1000英尺的高空——也就是说从飞机上观看。
At the sound, two large Mastiffs appeared, dressed in Carabineers' uniforms.
一听到声音，两只穿着宪兵制服的大藏獒出现了。
A large petroleum refinery here is supplied by imported petroleum which is received at the city's deep-water port.
这里的一个大型炼油厂是由从这个城市的深水港进口的石油供应的。
A large petroleum refinery here is supplied by imported petroleum which is received at the city's deep-water port.
这里的一个大型炼油厂是由从这个城市的深水港进口的石油供应的。
The object of great interest at the temple was a large marble tower built in memory of Buddha.
那庙里使人极感兴趣的东西是一座为纪念佛陀而修建的大理石巨塔。
A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.
透镜会把图像放大，这样就会像看大电视屏幕。
There were young men and women working away at tables all over the large and disorderly room.
那间宽敞而又凌乱的房间里到处都是伏案工作的青年男女。
Alice said indignantly, and she sat down in a large arm-chair at one end of the table.
爱丽丝气愤地说着，在桌子一头的大扶手椅上坐了下来。
A case in point is the study by Linda Sax at UCLA, who used data from a large national survey of college freshmen to evaluate the effect of single-sex versus coeducational high schools.
加州大学洛杉矶分校的琳达·萨克斯的研究就是一个恰当的例子，她利用了一项全国性的大一新生调查来评估单性别高中和男女混合高中的效果。
At the start of the lesson, Miss Lee explained how to do the experiment to produce large eye crystals.
在这堂课开始时，李老师解释了如何做产生大晶体的实验。
At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.
在CBI丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。
Some of the large sedentary organisms associated with vents are also found at ordinary deep-sea temperatures many meters from the nearest hydrothermal sources.
在距离最近的热液源几米远的深海温度下，也发现了一些与火山口有关的大型静止生物。
On a recent fall morning, a large crowd blocked the steps at one of Venice's main tourist sites, the Rialto Bridge.
最近一个秋天的早晨，一大群人堵住了威尼斯主要旅游景点之一——里亚托桥——的台阶。
Once, at a drug store, I was looking around and found a guy standing on a large box, stocking the shelves.
有一次在一家药店，我环顾四周，发现一个人站在一个大盒子上，往货架上放货物。
The table was a large one, but the three were all crowded together at one corner of it.
桌子很大，但三个人都挤在桌子的一角。
This is very special and has a large number of endangered species, and as it's at the far corner of the Sea Life Centre, it often gets overlooked.
这是一个非常特殊的地方，有很多濒临灭绝的物种，而由于它位于海洋生物中心的偏远角落，所以经常被忽视。
Her column is published every Monday, so she usually spends a large part of the weekend working on it at home.
她的专栏每周一发表，所以她通常周末的大部分时间都在家里写作。
Attendance at Lightbox's theaters is only just large enough for profitability now and the county's population is not expected to increase over the next ten years.
现在灯箱影院的上座率仅够盈利，而该县的人口预计在未来十年不会增加。
Wetlands are areas of marshy, swampy land, areas where water covers the soil, or is present either at or near the surface of the soil for a large part of the year.
湿地是指多沼泽的区域，软而湿的陆地，一年中的大部分时间有水覆盖着土壤、或是有水存在于土壤表面或接近土壤表面的地方。
应用推荐