I envy Matthew that, at least, being able to look at the full of Hattie's face.
我羡慕马修,至少他能够看到海蒂的整个面庞。
To help you make up your mind have a look at the full report of the study [PDF].
为了帮你下定决心,你可以看看这项研究的完整报告[pdf]。
Your career will bring exciting news at the full moon, May 9, plus or minus four days.
5月9日的满月(正负四天之内)会给你的职场生涯带来振奋人心的消息。
Are you looking at the full 24-hour interval, or are you looking at prime shift interval?
您是否查看了全天24小时的间隔,或是否查看了主要班次间隔?
We should be looking at the full spectrum of greenhouse gases produced during food production.
我们应该着眼于全系列的过程中产生的温室气体的粮食生产。
Her voice mail that morning had one brief message on it: "I'll be there at the full moon, when he ripens."
那天早上,她的语音信箱里有一条简短的信息:“我将会在满月那天到,那时他就会成熟了。”
Only the I&T team, project engineer, and team lead looked at the full list of defects on an ongoing basis.
仅仅是I&T团队、项目过程师和团队领导能够看到项目进展中的完整的缺陷列表。
He longed to speak out, from his own pulpit, at the full height of his voice, and tell the people what he was.
他渴望从他自己的布道坛上,用最高亢的声音说话,告诉大家他是什么。
"Women in America: Indicators of Social and Economic Well-Being" offers a look at the full measure of a woman's life.
这份报告的题目是《美国妇女:社会和经济福祉指标》。报告对妇女的生活做了一个全面展示。
It suckers you in, and you don't ever look at where that path ultimately is headed and at the full costs that the choice entails.
但这样你会陷进去,你不会注意到这条路将最终引向何处以及这个选择将带来的全部成本。
So to keep the fed funds rate up, it has, since November 6th, been paying interest on excess reserves at the full target rate of 1%.
因此为了保持较高的联邦基金利率,美联储自11月6日来一直以1%的名义利率来支付剩余存款准备金的利息。
Business process Management (BPM) looks at the full life cycle of business processes to improve their efficiency, flexibility and control.
业务流程管理(Business Process Management,BPM)从业务流程整个生命周期的角度看待它,以便提高其效率、灵活性和控制。
Development work will be done at the full system level as well as at the component and sub-assembly levels to enable liquid fuel operation and demonstration.
整个工作将包括整个系统的开发以及配件和备件的开发,最终将形成可以进行运行和验证的系统。
When we're facing really big challenges in our lives, we tend to get overwhelmed quite fast, simply by looking at the full extent of what lies in front of us.
当我们在生活中遇到巨大的挑战时,在没有仔细的考量之后选择迅速的退出。
"They should save their money," Seth Allen, the dean of admission and financial aid at Grinnell, said as he glanced at the full-color brag sheets stacked on a nearby desk.
“他们应该能节省这些钱的”,Grinnell入学及财政中心主任SethAllen看着堆满一张桌子的“吹牛纸”说。
Full details, including the website address to log on to, are at the bottom of this page.
包括要登陆的网址的完整信息在本页下端。
Their child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.
他们的小孩现在会说单个的字,但不会说完整的句子。
The child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.
那个孩子正处于能说单个单词而不能说完整句子的阶段。
Some content providers do not provide full feeds. Others tack on ads at the end of full feeds to provide some revenue.
一些内容提供者并不提供完整的提要。另一些则在完整订阅的最后添加广告,以提供一些收入。
The room was full of journalists, all firing questions at them.
满屋的记者向他们接二连三地提问题。
He was arguing with the king about the need to maintain the cavalry at full strength.
他在和国王讨论保留骑兵全部兵力的必要性。
The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.
未表演的男演员们坐在舞台边,对舞台一览无余,他们等待着上场的提示。
The Badger strode heavily into the room, and stood looking at the two animals with an expression full of seriousness.
獾子班杰踏着重重的步子走进屋里,站在那儿,一脸严肃地望着那两只动物。
John met me at the door and said that his dormitory wasn't full, but in fact it was.
约翰在门口接我,他说他的宿舍没有住满,但事实上已经住满了。
The first and fourth decile is full at the end of Clemens family coat of arms, had dark brown across the middle bar to separate three same Blackbird.
第一和第四等分是门斯家族的全底纹章,中间横穿过的深褐色棒把三只相同的黑鸟分开。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进,让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付,几乎没有什么意义。
The animal was strong and handsome, and away they went at full gallop round the lawn.
这匹马又壮又漂亮,他们在草地上疾驰而去。
The man was really good at fishing and he could catch a full basket of fish in a short time.
这个人真的很擅长钓鱼,他能在很短的时间内钓上满满一篮子的鱼。
I'm having my carpenters work full time, but some important building materials are being delayed at the customs.
我让我的木匠全职工作,但是一些重要的建筑材料滞留在海关了。
I'm having my carpenters work full time, but some important building materials are being delayed at the customs.
我让我的木匠全职工作,但是一些重要的建筑材料滞留在海关了。
应用推荐