Our manager greeted the guest politely with a smile at the entrance.
我们的经理面带微笑，在入口处礼貌地迎接客人。
If you need more details you can speak to me afterwards and there are also forms at the entrance that you can fill in.
如果你需要更多的细节，你之后可以跟我说，在入口处也有表格，你可以填写。
As we were leaving, we found that only minutes earlier an elderly woman had fallen over at the entrance and had hit her head on the concrete.
当我们离开的时候，我们发现就在几分钟前，一位老妇人在入口处摔倒了，她的头撞到了水泥地上。
Her eyes scanned the room until they came to rest on a diminutive figure standing at the entrance.
她的目光扫视着房间，最后停留在一个站在入口的小小的身影上。
At the entrance to a Chinese garden, there is usually a huge stone or wall to screen your view.
在中国园林的入口处，通常有一块巨石或墙来遮挡你的视线。
Those convictions should be checked at the entrance to the lab, he added.
他补充说，应在实验之前检验这些想法。
At the entrance of the parlour the youth again said quite loudly, "If I could but shudder!"
在店铺门口，年轻人又大声地说，“但愿我能害怕得发抖！”
"No singlets, no slippers, no shorts" reads a sign at the entrance.
入中处写着提示牌：“没有衬衫，没有拖鞋，没有短裤。”
You get the shots first - he died inside the guardhouse at the entrance.
你首先拍照——他死在了门口的门卫室里。
At the corner of LadderStreet a small crowd has gathered at the entrance to Man Mo.
在扶梯街的拐角处，一小群人已经聚集在文武庙的入口处。
At the next intersection, turn left and you'll be at the entrance to Disney World.
在下一个路口再向左转你就到了迪斯尼乐园的门口了。
So they went up to Joseph's steward and spoke to him at the entrance to the house.
他们就挨进约瑟的家宰，在屋门口和他说话。
Then Jehu ordered, 'Put them in two piles at the entrance of the city gate until morning.'
耶户说，将首级在城门口堆作两堆，搁到明日。
I was searched at the entrance, and a number of doors were unlocked and locked along the way.
在大门口我被搜了身，一路走过去，许多门开了又锁上。
Wal-Mart, the world’s biggest retailer, famously employs “greeters” at the entrance to its stores.
全球最大零售商沃尔玛公司以在商场入口处雇佣“问候者”而闻名。
Inveterate road warriors can book last-minute hotel bargains while sitting in a taxi at the entrance.
传统出行的人或许会在酒店门口坐在车上向酒店预定最后优惠的房间。
Moses did as the Lord commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
摩西就照耶和华所吩咐的行了。于是会众聚集在会幕门口。
When both are sounded, the whole community is to assemble before you at the entrance to the Tent of Meeting.
吹这号的时候，全会众要到你那里，聚集在会幕门口。
Then he is to take the two goats and present them before the Lord at the entrance to the Tent of Meeting.
也要把两只公山羊置在会幕门口，耶和华面前。
The pavilion's mascot "Tai" - a cute, friendly and cheerful child-giant –will welcome visitors at the entrance.
泰国馆的吉祥物名为“小阿泰”，是一个可爱、友好、欢快的“小巨人”。 他将在场馆入口处欢迎八方来客。
The main wooden door features a horizontal wooden bar and a pair of cafe style outer doors at the entrance.
木质大门设计巧妙，除了大门上的横杆，还有两边一对"咖啡馆"似的对开门。
Mr Godard's version of the statement, with the words "technical" and "economic" crossed out, hangs at the entrance.
而在入口处挂着的戈达尔先生自己版本的声明中，“技术”和“经济”两个词则被划掉了。
Coke also paid for the red refrigerated drink cooler at the entrance to the shop, which is protected by a blue cage.
可口可乐公司在商店的入口买了有蓝色罩子的红色饮料冰箱。
At sunset, Joshua ordered them to take his body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate.
日落的时候，约书亚吩咐人把尸首从树上取下来，丢在城门口。
[Similarly,] last month an 88-year-old man fell over face down at the entrance of a vegetable market near his home.
同样的，上个月，一位88岁的老人迎面跌倒在他家附近的菜市场入口处。
Guests must remove their shoes at the entrance and wear slippers, in accordance with Yasui's strict standards of hygiene.
根据Yasui严格的卫生规定，进入旅馆时，旅客们必须脱鞋换上拖鞋。
I had it framed, and when I was reelected in 1982, it hung at the entrance to our bedroom so that I would see it every day.
我将它裱糊装框，1982年我重新当选州长时，我把它挂在卧室的入口处，每天都能看见。
I had it framed, and when I was reelected in 1982, it hung at the entrance to our bedroom so that I would see it every day.
我将它裱糊装框，1982年我重新当选州长时，我把它挂在卧室的入口处，每天都能看见。
应用推荐