He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time.
他会好起来的。以他的年纪,会很快痊愈。
Stand him against a standard growth chart and he is almost a head shorter than he should be at his age.
当他靠着一张标准成长图表站着时,就可以看到他几乎比他的实际年龄矮了一头。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids at his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德观看一场高中篮球赛,他注意到许多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
My grandfather is a marvel; he goes hunting at his age.
我祖父真了不得,一大把年纪了还去打猎。
At his age of 6, he not only played the piano but also played the organ.
在他6岁之前,他不仅弹奏钢琴,还拉小提琴和弹管风琴。
I knew exactly what kind of shape I wanted to be in when I am at his age.
我知道到底是什么样的形状我想在我在他这个年龄时。
Rosicky has not adapted so well at his age even though he is a good footballer.
罗西基在他那个年龄没有适应得那么好,虽然他是一个好球员。
"He had a far greater ability to take on character than I had at his age," Eugene says.
“他比我在他的年纪的时候更有能力去揣摩人物个性”尤金说。
Joseph's puppy love took place at his age of sixteen, and it brought a sweet memory in his life.
约瑟夫的初恋发生在他十六岁时,这段初恋成为他生命中甜美的回忆。
But how can he be so at ease? I would feel ashamed every time I missed a ball when I was at his age.
可是他怎能如此高兴呢?我小时候,一旦没击中球,我就羞愧难当,觉得没脸见人,恨不得挖个地洞钻下去。
Steve, at his age and after a liver transplant, still looks better than the iPhone 4 antenna song guy.
乔布斯已经这么大岁数了还换过肝,居然还比那个演奏的家伙精神。
At his age, when I got hungry, I made myself peanut butter and jam on white bread and got into Harvard.
在他那个年龄,当我饿了,我只会自己做花生酱,然后塞进白面包,而我进了哈佛。
My friend's father has been smoking for 16 pack-years. It's no wonder he developed lung cancer at his age.
我朋友的父亲已经有16年烟龄,每天一包未曾间断。难怪在老年的时候患上了肺癌。
He's still a young lad and it's difficult to come in and be the lone centre forward for Liverpool at his age.
他仍然是一个年轻的小伙子,在他这个年纪融入球队并且被作为利物浦的唯一中锋是很困难的。
At his age, the uncertainty of returning from a dislocated and severely bruised kneecap could cause more harm than good at this point.
在他的时代,不确定的留学回国脱臼,并严重受损,髌骨可能导致弊多于利,在这一点上。
At his age, burying alive with dead was prevalent, there were always several dozens even hundreds of people buried alive with a higher-status dead.
在他生活的那个年代,殉葬是很普遍的事情,稍有地位的人死的时候总要让几十甚至上百的活人为他殉葬。
I asked him what he does to stay very healthy and fit at his age and he told me that he has been working out and eating healthy consistently for many years.
我请教他在他这个年纪,要保持健康和身材该做些什么。他告诉我,他多年来一直坚持锻炼和健康饮食。
M. Mabeuf had set himself to turning over and reading, with the aid of his glasses, two books of which he was passionately fond and in which, a serious thing at his age, he was interested.
马白夫先生戴着眼镜,手里捧着两本心爱的书在翻翻念念,这两本书不但是他心爱的,对他那样年纪的人来说,更严重的是那两本书常使他心神不安。
He described one study participant, still working at the age of 100, who was recently disappointed to see his son retire.
他描述了一位100岁仍在工作的研究参与者,这名参与者最近因看到自己的儿子退休而感到失望。
He made his first notable achievement at the age of 18.
他在18岁时取得了他的第一个显著成就。
He did not go to university and at age 18 married Anne Hathaway, who was eight years his senior.
他没有上大学,18岁时娶了比他大8岁的安妮·海瑟薇。
In 1838 at the age of ten, Dunant was taken by his father to visit a prison, there he saw prisoners chained together exercising in the yard and breaking stones along the road.
1838年,十岁的杜南被他父亲带去参观一座监狱,在那里,他看到被锁在一起的囚犯们在院子里锻炼身体,沿路碎石。
When he grew older, William Smith taught himself surveying from books he bought with his small savings, and at the age of eighteen he was apprenticed to a surveyor of the local parish.
当威廉·史密斯长大一些,他用自己的一点积蓄买了一些书,自学测量学,并且他18岁时在当地教区做了一名测量师的学徒。
At the age of twenty and with his mother's support, Xu set off for the first time, leaving behind not only his mother but his new wife as well.
徐在20岁那年,在母亲的支持下第一次出发了,留下的不仅是他的母亲,还有他的新婚妻子。
Between 1896, when he applied for his first patent in England at the age of 22, and his death in Italy in 1937, Marconi was at the center of every major innovation in electronic communication.
1896年,22岁的马可尼在英国申请了他的第一项专利,1937年,他在意大利去世。在此期间,马可尼是电子通信领域每一项重大创新的中心人物。
At the age of seven, he started by pulling his red wagon around his neighborhood collecting bottled water and supplies.
在7岁的时候,他就开始在他家周围拉着他的红色的手推车,收集瓶装水和供给物。
Once a squeaky, geeky misfit kid himself, his inventing career began at the age of 16, when he devised a dynamic lighting system that could respond to sound.
他曾经是一个吱吱叫的,古怪不合群的孩子,他的发明生涯始于16岁,那时他设计了一种可以对声音做出反应的动态照明系统。
Once a squeaky, geeky misfit kid himself, his inventing career began at the age of 16, when he devised a dynamic lighting system that could respond to sound.
他曾经是一个吱吱叫的,古怪不合群的孩子,他的发明生涯始于16岁,那时他设计了一种可以对声音做出反应的动态照明系统。
应用推荐