You won't repent of having told me, I assure you!
我向你保证，你不会后悔告诉了我的！
He wanted to assure himself that Huck had remained discreet.
他还想弄清楚，哈克是不是一直都在保守秘密。
While the author thinks that the price of saving species is too high, I assure you that this noble cause is priceless.
虽然作者认为拯救物种的代价太高，但我向你保证，这项崇高的事业是无价的。
Each time I kept him away from us by giving him a sunny smile or a little wave, as if to assure him we were in a good state.
每次让他离开时我都给他一个灿烂的微笑或一个小小的挥手，好像是为了让他相信我们正处于一个很好的状态。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not the car.
我们应该向此类学生保证，风险，甚至同龄人的压力都可能会成为一件好事——只要它发生在教室里，而非汽车里。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not in the car.
我们应该向这些学生保证，风险甚至来自同辈的压力，都是一件好事——只要它发生在教室里，而不是在车上。
These symbols of distinction assure us and others that we believe strongly in the fundamental equality of all, yet strive as hard as we can to separate ourselves from our fellow citizens.
这些区别的象征向我们和其他人保证，我们坚信所有人的基本平等，但我们仍尽最大努力将自己与我们的同胞区分开来。
Bush then called Yeltsin to assure him of his support.
随后，布什致电叶利钦明确了他对叶利钦的支持。
Precise message definition to assure consistent implementation
确保实现的一致性的精确消息定义
Leo: Let me assure you, Ms White. I have a tourism qualification.
利奥：我向您保证，怀特女士，我有导游资历证书，而且我在。
A timer helps to assure you that you have not meditated too long.
计时器能够帮助你确认并没有冥想过久。
He asked the UWSA to cooperate with the officials and assure their safety.
他要求佤联军配合这些官员，并确保他们的安全。
Robots should be designed in ways that assure their safety and security.
机器人应按着那种能确保大家的安全与治安的方式来设计。
Plodding around in evil weather in the dark can be very mind numbing, I assure you.
在昏暗恶劣的天气里艰难行走，我敢担保，那会让你的思维完全麻木。
If nothing else, it would assure investors the cash won't get blown on a silly deal.
如果没有别的办法，谷歌应使投资者们确信这笔丰厚的现金不会因愚蠢的交易而化为乌有。
If we are granted the sole agency, we can assure you that we'll double the turnover.
如果我们得到独家代理权，我们保证销售量可翻一番。
Assure the appropriate micronutrient intake needed to promote optimal linear growth.
确保摄入促进最佳线形生长所需的适当微量营养素。
'cause I assure you I've done a lot of stupid things and none of them bother me.
坦率地说，我也曾做过很多蠢事，但它们中没有一件令我烦恼。
While he's been at this game a long time, we can assure you he's no slouch to trends.
巴里斯做这行已经很久了。但我们可以向你保证，他从来没有懒散过。
Running a bank is like running a marathon: getting a fast start doesn't assure success.
经营一家银行就象跑一场马拉松：起跑很快并不能确保胜利。
In other words, assure that the program actually does something useful for a real user.
换句话说，确保程序真正能做一些对实际用户有用的事。
I participated in that event and can assure you that health enjoyed a very high profile.
我参加了该次会议并可以向你们保证，健康问题获得了很高的地位。
Clearly, the protocol I suggest does not assure the work actually gets done on each node.
显然，我所建议的协议不能确保在每个节点上都能真正地完成工作。
While some may insist that I am inserting drama into this, I can assure you that I'm not.
然而有些人坚持认为我不过是在做戏罢了，但我向你们保证，我不是这样的。
"If I were disposed to do you that favour," replied Baba Mustapha, "I assure you I cannot."
“如果我决定帮你这个忙，”巴巴木沙发回答说，“我向你保证我做不到。”
I want to assure you that WHO is looking at the use of existing systems and instruments.
我想向你们保证，世卫组织正在研究现有系统和手段的利用问题。
Her face didn't ask for anything, beg for anything, assure me of anything or promise anything.
她的表情没有询问什么，祈求什么，向我保证或承诺什么。
You can set the data of the variables manually to assure that the target is correctly executed.
您可以手动设置变量的数据以确保能够正确执行目标。
You can set the data of the variables manually to assure that the target is correctly executed.
您可以手动设置变量的数据以确保能够正确执行目标。
应用推荐