You know you're not allowed to ask to buy things while we're shopping.
你知道当我们购物时你不可以让我给你买东西的。
It seems only reasonable to ask students to buy a dictionary.
要学生买一本词典，好像也没什么不合情理。
She would also like to have her own income, so she does not have to ask her husband for money whenever she wants to buy something.
她也想有自己的收入，这样她想买东西的时候就不用向丈夫要钱了。
He goes on to disclose the strict guidelines around the employee sales: "You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask."
他接着透露了针对员工销售的严格规定：“你可以为某人买礼物，但他们会跟踪每一件物品，如果你的礼物最终出现在网上，他们知道应该去询问谁。”
When I want to buy something in a shop, I ask myself two questions.
当我想在商店买东西时，会问自己两个问题。
"The first thing we ask of a child is to go buy a baguette," Anract said."We think it important to protect these habits."
“我们让孩子做的第一件事就是去买一根长棍面包，”安哈克说，“我们认为保护这些习惯是很重要的。”
If you're working hard to buy more things for your kids, ask yourself whether it's really more money that they need - or your presence.
如果你为了能给你的孩子多买些东西而努力工作，那么问问你自己是否他们需要的真的是更多的钱——还是你的存在。
He did not initially ask for public funds to buy mortgage assets out of fear that Congress would say no, shaking confidence.
由于担心国会拒绝而动摇他的信心，最初他没有要求用公共基金购买抵押资产。
Solicit proposals from multiple vendors, and ask your top two or three choices to loan you prospective equipment before you buy.
应该向多家厂商咨询；对于比较中意的两三家厂商，在购买之前先向它们要求借用您想要的设备。
The first question to ask is, not what do I buy for a child who USES a wheelchair, but what are this particular child's interests?
首先要想到的不是一个坐轮椅的孩子需要什么，而是他的兴趣到底在哪里，然后再考虑这个玩具是不是大多数孩子都喜欢呢？
Don't mention any price at all until you've selected a vehicle to buy, and then ask the salesperson for his or her very best offer.
选定你想买的车，让销售员报最优惠的价格给你。选定车之前不要提价格。
Tell them why you wont buy their game, ask them to please make a port of their game for Linux.
告诉他们你为什么想要买他们的游戏，要求他们为游戏制作一个Linux的版本。
Other than 5% of the public who will willingly make a sacrifice to buy green vehicles, the other 95% of people will ask, 'what am I getting - what's the deal?'
除了5%的公众愿意作出牺牲，购买绿色汽车外，其他95%的人会问，‘我会得到什么——有什么用？’
When you buy a gift for some-one, you can ask the shop to gift-wrap it for you: Could you gift-wrap it for me?
当你给某人买礼物时，你可以请售货员把礼物包装起来：Couldyou gift - wrapitforme ？
Rather than ask for "Intel inside", laptop buyers can now demand "Centrino inside". This encourages PC-makers to buy the entire platform.
现在取而代之“IntelInside ”，膝上型电脑购买者会要求“Centrino Inside ”，这样鼓励PC制造商购买整个平台。
If still no luck, give your professor a polite E-mail stating you'd like to get your books early so you can prepare for the class. Ask which books you need to buy.
如果没有，那么礼貌地发一封Email给你的教授询问你需要为新学期购买那些课本。
Australian Tom Mosca, the first to buy the phone in Sydney, said he would ask his new white iPhone: "Where's Steve?"
来自澳大利亚的汤姆•莫斯卡是悉尼第一个购得iPhone 4S的人，他说他想问问他的新款白色手机：“乔布斯去了哪里？”
As for what we buy our children, Cassidy says we should negotiate with them, not fall victim to pester power; ask what they think they need.
卡西迪表示，我们为小孩买礼物时，应该与他们进行沟通，不要迁就于小孩的软缠硬磨；而要问他们需要什么。
The supermarket clerk does not ask, "do you really want to buy these?" when you place groceries on the register belt.
当你在超市把东西堆到柜台上的时候，收银员不会问你：“你真的确定想要买下这些东西么？”
They're going to ask for their money back and buy their next book from Amazon or visit a library instead, " it wrote.
他们会要求退款并且转向亚马逊买下一本他们感兴趣的书或者去图书馆了。” 博客中还提到。
You can still buy an American newspaper at the kiosk in Rome's Piazza Colonna, but you have to ask the lady behind the counter.
在罗马圆柱广场的报摊，你还可以买到美国报纸，不过，你不得不询问柜台后面的女士。
Qualifying means simply being able to find information or ask questions whose answers will tell you whether the person is likely to buy from you.
有效化就意味着你需要去搜寻信息，以及去询问一些人，他们能够回答你哪些潜在客户是否有意向你购买的人。
If you still need to buy more face time with your interviewer, ask for a tour of the offices or facility.
如果你还想和面试官一起待更长时间，那么要求看看办公室或大楼。
So Grace didn't ask her mom to open her wallet this fall to buy clothes.
因此，格雷斯今年秋季没有要妈妈掏钱给她买衣服。
In some cases, people are simply calling to ask if they are at risk, and not to buy something.
有时候，人们打电话只是问问现在是否安全，并不买东西。
I don't ask for much-just enough to buy some bread and a bottle of wine and get my strength back.
我要的不多——够买点面包和一瓶葡萄酒，让我恢复气力就行。
If you come into our stores and buy one cup of coffee and then spend the next two hours reading the paper, we might ask them if they want to buy something else, but we're not going to throw them out.
如果你走进我们的咖啡吧，点上一杯咖啡，读上两个小时报纸，我们可能会问你是否需要点别的什么，而这却并不是我们要将你赶走。
Out of the blue she might ask you to buy her a drink. She might also excuse herself to the bathroom and then on the way there she will stop and talk to a guy that she knows.
她可能会突然要你给她买一杯饮料，她还可能借故去洗手间，然后再半路上停下来和她认识的男人聊天。
I couldn't ask again, and he just went on talking about the shelves and how we would need to buy wood-good quality, he said, to go with the rest of the house.
我也不太好问。他只顾继续讲他的书架，他说，我们需要去买木料，必须是好木料，要和屋子匹配。
Take thirty seconds to ask yourself if you truly need the thing you’re about to buy.
三十秒问问自己，是否真的需要这个东西。
应用推荐