However, scientists found that sun bears can copy facial expression as well as humans and gorillas.
然而，科学家发现太阳熊可以和人类和大猩猩一样好地模仿面部表情。
One is to provide warmth, but as humans have worn clothes for many years, body hair has significantly reduced.
原因之一是为了保暖，但由于人类穿了很多年衣服，体毛明显减少了。
Recently it was shown that they could be trained to be as accurate as humans at detecting breast cancer in images.
最近有研究表明，在检测图像中的乳腺癌方面，它们可以被训练成与人类一样准确。
An obsession with time, saving, gaming, wasting, losing and mastering it, seems to have been a part of humanity for as long as humans have existed.
人类对时间的执念——对其的节省、玩弄、浪费、丧失及掌控——似乎是人性的一部分，人类存在了多久，执念就存在了多久。
They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.
他们表示，这一点表明狗不是从某个单一的特征来感知情绪，而是像人类一样，将所有面部特征信息整合到一起。
Animals deserve love and good life as humans.
动物应该像人类一样得到爱和美好的生活。
An obsession with time, saving, gaming, wasting, losing, and mastering it, seems to have been a part of humanity for as long as humans have existed.
人类对时间的执念——对其的节省、玩弄、浪费、丧失及掌控——似乎是人性的一部分，人类存在了多久，执念就存在了多久。
As humans, we actually require a sense of meaning to thrive.
作为人类，我们非常需要存在的意义。
Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans.
那些真菌和细菌和人类都是高度演化的。
As humans age, levels of intact hyaluronan drop dramatically.
如同人类的年龄一样，完整的透明质酸的水平下降非常富有戏剧化。
Such co-operative breeding is common in birds as well as humans.
不仅人类，在鸟类中这样共同哺育的现象也十分常见。
As humans spread into once-rural areas, deer learned to adapt.
当人们扩迁至曾经的农村地区的时候，当地的鹿群便很快适应了环境的变化。
"This is a means of learning we take for granted as humans," Stoinski said.
“我们理所当然地认为这是与人类相同的学习方法，”斯托因斯基说。
But as humans, it its crucially important that, at times, we be entertained.
但作为人类，重要的在于，有时，我们会娱乐。
Officially, the Hawar Islands are uninhabited, so far as humans are concerned.
按照正式的说法，哈瓦群岛还没有人类居住。
In some cases, cats were mummified in the same way as humans and buried at temples.
在一些特例中，猫甚至也被做成木乃伊并且埋在庙宇里面。
Strong AI philosophers believe that computers someday can be as intelligent as humans.
强智能哲学家则坚信计算机有朝一日会拥有像人一样的智力。
Never be afraid to write abstract subtext thoughts about your character, because as humans
人类的思维都是抽象的，写下你对角色内心的想法，不要害羞。
I know it's best to switch off after working hours, but sometimes (as humans) it is tough.
我知道下班以后最好不要工作，可作为普通人来说这有时很难做到。
In fact, God spoke to them from the very beginning of their existence as humans (Genesis 1:28-30).
事实上，上帝自他们存在之初就将他们叫做人类(创世纪1：28 - 30)。
As humans we like to think that our decisions are under our conscious control - that we have free will.
作为人类，我们宁愿相信我们的决定是处于意识控制之下的—我们拥有自由意志。
They basically could not accept that I tried to portray Japanese soldiers as humans, rather than beasts.
他们就是无法容忍我把日军描述成了‘人类’而非‘野兽’。
That's about half as much as humans have already added through burning fossil fuels over the last 200 years.
这相当于过去200年来人类燃烧化石燃料产生的碳量的一半。
But, over the next few years, even as humans learned from computers, computers improved at a far faster pace.
但随后的几年，尽管人类从电脑中学到了很多，但电脑却以更快的速度改进完善着。
It's a question that people have been wrestling with for as long as humans have been interacting with each other.
这是个自人类产生互动以来人们便努力解决的问题。
Stangl accepted, and grew accustomed to the killing of Jews, perceiving prisoners not as humans but merely as "cargo".
斯坦格尔承认对囚犯的感觉已经不再是人而是“货物”，而且越来越习惯杀害犹太人。
Birds transmit their songs through social interactions, as humans do for languages, dances, cuisine and other cultural elements.
鸟类通过社会互动来传播他们的歌曲，就像人类传播语言、舞蹈、烹饪以及其他文化要素一样。
Human head lice are related genetically to lice on chimpanzees, and the two species began to diverge as humans and chimps diverged.
人类头上的虱子同黑猩猩身上的虱子有遗传学上的关联。随着人类和黑猩猩的分化，这两种虱子也开始分道扬镳。
Human head lice are related genetically to lice on chimpanzees, and the two species began to diverge as humans and chimps diverged.
人类头上的虱子同黑猩猩身上的虱子有遗传学上的关联。随着人类和黑猩猩的分化，这两种虱子也开始分道扬镳。
应用推荐