It started as a mom-and-pop operation, and the childless Wallaces always considered employees to be part of their family.
这家杂志最初采用家庭经营的运作方式，华莱士夫妇没有子女，他们总是把员工当成家庭成员来对待。
As a mom, I couldn't stand watching you having to grow up with only one eye.
作为母亲，我不能眼看你带着一只眼睛长大。
I feel like the weekend is for my role as a mom and a wife. Evenings too, I hardly ever go out.
我觉得我在周末所扮演的角色就是母亲和妻子，晚上的时间也是这样，我很少外出。
You are hard but happy as a mom. I wanna be a father as well. They explain the words perfectly and completely.
当妈妈真辛苦也幸福，我也想当父亲，前面几位说挺好。
As a mom of five children in the prime online-buying age (7 to 17 years), I'm all in favor of kids' using the Internet in supervised Settings.
作为一个五个在网上购物初期孩子(7至17岁)的母亲，我很喜欢孩子在监督的环境下使用因特网。
As soon as a mom and her three kids arrived, two of her kids hurried to have the "Monkey face" painted on them while the mom selected the face of "Zhang Fei".
有一位妈妈带着她的三个孩子刚一到，其中的两个孩子们就迫不及待的在脸上画脸谱了，妈妈则选中了张飞的扮相。
Inspired by the writer's happier role as a mom, plucky small-town sheriff Joanna Brady was introduced in Desert Heat and struck an immediate chord with readers.
灵感来自于作者的幸福当作一个妈妈，一群勇敢的小镇警长乔安娜·布雷迪被介绍在沙漠热量和达成与读者直接和弦。
I have two part-time jobs at small companies because they allow me the flexibility I need as a mom with a young child and a husband whose work schedule is inflexible.
我有两份在小公司的兼职工作，因为我有一个孩子，和一个工作时间固定的丈夫，需要弹性安排时间，而他们允许我这样做。
During her talk with the pastor, she broke down and told him about the pressures she felt as a mom — one of her children is autistic — and her irritation at feeling judged by her family.
在她与牧师交谈的过程中，她终于不再压抑自己。她告诉牧师自己作为母亲承受的压力，因为她的一个孩子患有自闭症。
Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.
这个年龄的大多数孩子会在商店里自己挑选糖果或玩具，而不是像这两个孩子那样帮妈妈挑选水果。
As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback—a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.
因此，它们已经失去了在经济萧条时期曾经持有的“保护伞”——一个后备挣钱者（通常是母亲），她可以在主要挣钱者失业或者病倒的时候出去工作。
My mom works as a cashier in a supermarket.
我妈妈在一家超市做收银员。
When I saw Ronny for the first time, he looked like other kids in the first grade classroom where I volunteered as a Reading Mom.
当我第一次见到罗尼的时候，他看起来和一年级教室里的其他孩子没什么区别，当时我自愿当了一名负责阅读的母亲。
Years ago, my friend Julius saved a bird—a wild "Mom" cockatoo (鹦鹉) from the side of the road and kept it as a pet in a big cage.
几年前，我的朋友朱利叶斯在路边救了一只野生鹦鹉妈妈，把它养在一个大笼子里当宠物。
As soon as Sally got home with her mom, she painted a picture of the park and wrote a sign in large black letters at the top of the picture.
莎莉跟妈妈一回到家，就画了一幅公园的画，在画的顶部还用黑色大字写了个标志。
Mom said that the Chinese fan was a good choice, for China is praised as "the Fan Kingdom".
妈妈说中国扇子是个不错的选择，因为中国被誉为“扇子王国”。
Though my mom and two sisters are all doctors, I'm sure I will stay as far away from a hospital as I can.
虽然我妈妈和两个姐妹都是医生，但我肯定我会尽可能远离医院。
The photo, Baby, Mom Take You Home, deeply touches the hearts of millions of people, which is regarded as a symbol of a mother's love.
这张名为《孩子，妈妈带你回家》的照片深深地触动了数百万人的心，它被视为母爱的象征。
As we were about to cross a busy street that was filled with traffic, you took my hand suddenly and shouted, "Hang on to me, Mom," then led me safely across.
当我们正要穿过一条到处是车的繁忙街道时，你突然拉着我的手喊道：“妈妈，抓住我。”然后带我安全地过了马路。
She dealt with her own burnout as a busy mom and Harvard Medical School instructor, when she was working with AIDS patients for 80 hours a week while also tending to her own small children.
她作为一名忙碌的母亲和哈佛医学院讲师，一周跟艾滋病患者共事80小时并照顾自己年幼的孩子时，自己应对这种精疲力竭。
As a single mom, Cordia Harrington just needed to bring home the bacon. She ended up rolling in dough.
作为一位单身妈妈，科迪亚·哈林顿女士只不过需要带培根回家，却最终让财富随着面团滚滚而来。
As a (relatively) new mom, the one thing my smartphone needs to do and do well is take great photos.
作为一个新晋妈妈，我需要一台能够随时记录我小宝宝动态的智能手机。
“Chris Evans, ” my mom says as she takes a deep breath.
“克里斯-伊万，”妈妈深深吸了一口气，说道。
"Chris Evans," my mom says as she takes a deep breath.
“克里斯·伊万，”妈妈深深吸了一口气，说道。
K. Rowling wrote the first Harry Potter novel as a struggling single mom.
罗琳写哈里·波特第一部时还是一个拼搏中的单身母亲。
Author J.K. Rowling wrote the first Harry Potter novel as a struggling single mom.
作家J.K.罗琳写哈里·波特第一部时还是一个拼搏中的单身母亲。
As a relatively new mom to a biracial boy, I'm trying to get a head start on speaking openly and simply about race.
作为一个混血儿的新妈妈，我准备在公开地、简明地讲述人种问题上开个头。
The 55-year-old, from Minnesota, said: 'I remember laughing as my mom struggled to thread a needle.
这位明尼苏达的55岁奶奶说：“我还记得以前笑我妈妈穿针穿不过的时候。
The 55-year-old, from Minnesota, said: 'I remember laughing as my mom struggled to thread a needle.
这位明尼苏达的55岁奶奶说：“我还记得以前笑我妈妈穿针穿不过的时候。
应用推荐