In these days the pre-industrial city in America functioned as a complex and varied organizing element in American life, not as a simple, homogeneous, and static unit.
在这些日子里，美国未工业化的城市在美国人的生活中是一个复杂而多样的组织元素，而不是一个简单的、同质的、静态的单位。
A country as vast as China with so long-lasting a civilization has a complex social and visual history, within which pottery and porcelain play a major role.
中国这样幅员辽阔、文明源远流长的国家有着复杂的社会和视觉历史，其中陶瓷扮演着重要的角色。
Systems theory views the world as a complex system of interconnected parts.
系统理论将世界视为一个相互关联的零件的复杂系统。
Because of complexity of HIS, evaluation of it was defined as a complex process.
因为医院信息系统所具有的复杂性，决定了对它的评价必然也是一个复杂的过程。
As a complex social phenomenon, family violent crimes are composed of various types of crimes.
家庭暴力犯罪作为一种复杂的社会现象，是由各种犯罪类型所构成的。
As a complex phenomenon of language, the speech act of apology is effected by multiple factors.
作为一种复杂的言语现象，致歉言语行为受到多方面因素的综合作用。
Think of your first draft as a complex outline waiting to be expanded upon, and let the words flow.
把你的第一稿视作一篇等待扩展的复杂的概要，然后让文字自由流淌。
As a complex system engineering, the design of flight control system is related to many specialties.
飞行控制系统设计是一项复杂的系统工程，涉及众多的专业。
As a complex litigation, this divorce case includes contents of divorce, custody, and properties division.
离婚案件属于复合型诉讼，即包含了离婚、子女抚育和财产分割内容。
Mining is a complex process. The global optimum decision for mines can be regarded as a complex large system.
矿山开采是一复杂的过程，其全局优化决策可视为一个复杂的大系统。
Therefore, the type 2 diabetes is regarded as a complex disease caused by interaction between gene and environment.
因此，2型糖尿病被认为是遗传和环境之间相互作用所导致的复杂遗传病。
Multiple levels continue in spiral, so the station functions as a complex that brings in streets in vertical layers.
不同的层以螺旋式上升，因此地铁站起了将街道垂直化的复合体的作用。
Then there is the ambivalence of the colonized, and that, too, has to be understood as a complex relation to co-optation.
下一个是被殖民者的矛盾心理，它也与笼络，有复杂的关系。
Sand reclamation has to be looked upon as a complex process and the raw materials are as important as the equipments.
砂再生是一个综合的过程，其原始材料和设备同样重要。
Meanwhile, reading is regarded as a complex cognitive activity, which involves the interaction between the reader and the text.
现代阅读理论认为，阅读理解是读者与语篇相互作用再创语篇意义的复杂的、积极的认知过程。
P. Conclusions Chitosan tripolyphosphate sodium could be used as a complex matrix material for sustained release pellets loading DS.
结论甲壳胺三聚磷酸钠可以作为双氯灭痛缓释微丸的骨架材料。
Flavor aside, scientists have recognized it as a complex blend of chemical compounds with potential health effects, both good and bad.
姑且不论它的味道，科学家们已经知道咖啡里含有多种对健康具有潜在影响的化学成分，其中有好的、也有坏的影响。
Mountainous small watershed is a natural catchments as well as a complex system out of the sub-system of ecology, economy and society.
山区小流域是以分水岭和出口断面为界形成的自然集水单元，是具有一定水文学特征的自然、社会和经济综合体。
As a complex system, the personality of entrepreneurs includes professional qualifications, moral standards, and psychological quality.
创业人格作为一个复杂的系统，包括专业资格、道德情操、心理素质等方面内容。
The first very common usage of the term has to do with how the Internet itself is governed as a complex technological communications network.
首先常见这一概念的情形，即当互联网变为一个复杂的高科技通讯网络时，互联网如何受到监管。
If the first parameter is a string, it will be interpreted as a complex number and the function must be called without a second parameter.
如果第一个参数为一个字符串，将它将被编译成一个复数并且函数调用必须不能要第二个参数。
The beam propagation between two Gaussian reflectivity mirrors filled with gain medium can be regarded as a complex-order Fourier transform process.
根据这一结论，光束在某些满足一定条件的充满增益或损耗介质的高斯反射镜腔的传输，可以视作连续的复数阶傅立叶变换过程。
Property broker communication only supports the passing of one property, but you can define this property as a complex data type to pass multiple data.
Property代理人通信仅能支持一个属性的传递，但是您能定义该属性作为传递多个数据的复杂数据类型。
Life could be seen as a complex interaction of lithosphere, atmosphere, hydrosphere, and biosphere and its genesis is reviewed in different hypotheses.
可以把生命活动看成是岩石圈、大气圈、水圈及生物圈之间的一种复杂的相互作用。
Sodium citrate was used as a complex catalyst for the titanium trichloride to reduce insoluble azo dyes and pigments in acetonitrile-alcohol-water system.
本文提出了在乙腈- 乙醇-水混合溶剂中以柠檬酸钠作络合剂， 三氯化钛还原非水溶性偶氮染料和颜料。
The oasis and hydro-control of oasis were treated as a complex system and the components, variables and the structural figure for the system were developed.
本文把绿洲与绿洲节约用水作为复杂的系统处理，提出了绿洲节水系统的组元、变元及结构图示。
This paper first discusses the thin king way as a complex structure or system, including thinking form, thinking method, thinking angles and thinking models.
文章首先论述了思维方式作为一个复杂结构或系统，包括思维形式、思维方法、思维角度和思维模式四方面。
However, as a complex adaptive system, the business ecosystem not only differs from the natural ecosystem, but also differs from the cluster and the value network.
但是，作为复杂的适应性系统，商业生态系统不仅与自然生态系统不同，而且与集群、价值网络也有所不同，它具有自组织、涌现性、协同进化、适应性等基本特性。
A civilization is a society or culture group normally defined as a complex society characterized by the practice of agriculture and settlement in towns and cities.
文明是社会或文化群体，通常定义为综合的社会特征，基于某城市的定居和农业。
Gaia hypothesis: Model of the Earth in which its living and nonliving parts are viewed as a complex interacting system that can be thought of as a single organism.
盖亚假说：将生物与非生物的部分视为复杂互动系统的地球模型，想象成单一生物。
应用推荐