Not all problems arising from social discrimination can be addressed through communication.
并不是所有由社会歧视引起的问题都可以通过沟通来解决。
When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
He faced charges arising from alleged financial irregularities.
他面临涉嫌不正当财务行为的控告。
Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?
上次会议记录方面有无尚待解决的事项？
The committee will examine the agreement and any problems arising therefrom.
委员会将审查这项协议和由此引起的问题。
Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.
精神分析专家们倾向于认为施虐狂和受虐狂均由童年时期缺乏关爱所致。
Gompers' opposition to national health insurance was partly principled, arising from the premise that governments under capitalism invariably served employers', not workers', interests.
Gompers反对国家医疗保险的部分原因是出于原则，其前提是，在资本主义制度下，政府总是服务于雇主的利益，而不是工人的利益。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由于人口的猛增或大量人口流动（现代交通工具使这种流动相对容易）造成的种种问题也会对社会造成新的压力。
Your side will be held responsible for all the consequences arising therefrom.
由此产生的一切后果由你方负责。
Perfume from battle-fields rising, up from the foetor arising.
醇香飘自这战场，恶臭泛起沿着河上。
To avoid audaciousness arising, auducious problem was discussed necessarily.
为了避免可能出现冒险，需要进行冒险问题的讨论。
"Sewage sludge" means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pretreatment waste, scourings and unstabilised sludge.
“下水道淤泥”，是指经城市污水处理厂产生的淤渣，包括预处理的废物、污垢和性质不稳定的淤泥。
This is the entropy, or disorder, arising from your search.
这就是由于你的搜索引发的熵，也就是无序状态。
Hunger arising from the furrow, and disease from the stream.
饥馑来自田畦，疾病来自河流。
And how to deal with the various issues arising from globalization?
如何应对全球化带来的种种问题？
He died slightly over a week later from complications arising from his injuries.
他因受伤引起的并发症于一周后轻松地死去。
Which decisions arising over the next three years will be the most significant?
未来三年中，哪些决策将会成为最重要的？
The tax court has jurisdiction over questions of law and fact arising under the tax laws.
税务法院对因税法而产生的法律和事实问题具有管辖权。
Complexity arising from the compromises we make that incur technical debt is different.
由导致技术债务的折衷引发的复杂度是不同的。
The idea of the original post was to explain how to develop the habit of arising early.
上一篇文章的理念是去解释如何去养成早起的习惯。
Mr Lee warned of "unexpected incidents" arising before or during the Beijing Olympics in August.
李先生对八月份北京奥运会之前或期间可能发生的“突发事件”提出警告。
We haven't really talked about the nuclear issue yet, arising out of the Japanese earthquake and tsunami.
我们还没谈到过由日本地震和海啸而产生的核问题。
It is already showing additional benefits arising from the guarantee of a large and predictable market.
它已经显示了因保证有一个巨大和可预测的市场而产生的其它好处。
Its emergence reminds us to be prepared for setbacks arising from the constantly changing microbial world.
它的出现提醒我们要为变化莫测的微生物世界发生的反复做好准备。
Interest arising on the overall cash balance attributable to individual donors will be recorded in the account.
将在帐目中记录各捐助方现金总结余产生的利息。
Whenever we find something from nothing, we find it arising from a field of many interacting smaller pieces.
我们无论何时从无中找到某物，总发现它衍生自许多相互作用的较小片段的域中。
Multiple dust plumes blow off the coast toward the ocean, most or all of them probably arising from streambeds.
多股沙尘被从海岸吹向大海，它们之中的大部分或者说全部可能都来自河床。
All disputes arising in the course of the consignment period shall be settled amicably through friendly negotiation.
所有在运输途中引起的纠纷都将通过友好协商，妥善加以解决。
All disputes arising in the course of the consignment period shall be settled amicably through friendly negotiation.
所有在运输途中引起的纠纷都将通过友好协商，妥善加以解决。
应用推荐