The paintings are consistent with the idea that the art is related to the importance of hunting in the economy of Upper Paleolithic people.
这些绘画作品与旧石器时代晚期人们认为艺术在经济中的重要性有关的观点是一致的。
These signs are consistent with an arbovirus outbreak.
这些病症与虫媒病毒暴发相一致。
These findings are consistent with those reported from China.
这些发现同中国报道的数据是一致的。
Those results are consistent with findings in human patients.
那些结果与在病人身上的发现一致。
Still, I think that the results are consistent with some other analyses.
我仍然认为这些结果与其它分析结果是吻合一致的。
These test results are consistent with new WHO criteria for laboratory confirmation.
这些检测结果与世卫组织关于实验室确诊的新标准相一致。
They are consistent with a vision of a peaceful, stable Asia that we and China share.
这符合我们与中国关于亚洲和平稳定的共同构想。
I would say that all of those ways of reading the epitaph are consistent with hermeneutics.
可以说所有这些解读这条墓志铭的方法，都和现代阐释学相一致。
Anytime you or a loved one has conditions that are consistent with cancer, your heart sinks.
任何时候，当你得知你自己或是你深爱的人和癌症有关时，你的心便开始下沉。
It only CARES that the ones and zeros are consistent with its instruction set and address space.
它只关心这些零一指令是否与其指令集和地址空间一致。
"Magnetic monopoles are consistent with quantum mechanics; therefore they should exist," says Milton.
“既然磁单极子是与量子力学相一致，所以它们应该是存在着的”，米尔特说。
Notice that the features provided in the mobile dashboard are consistent with the full-fledged dashboard.
请注意，移动仪表板中提供的功能与传统仪表板一致。
Because all measurements, all experiments within the uncertainties are consistent with the Third Law.
因为在不确定度范围内的，所有测量和实验，都符合第三定律。
You can then decide if those capabilities are consistent with what the application claims it will to.
然后你可以决定这些功能与程序声称的相符。
The results from this current study are consistent with findings reported previously from two earlier NHANES surveys.
这项当前研究所得的结果与从二份更早的NHANE调查报告的结果是一致的。
The user access privileges provided by the Web services are consistent with those enforced by the Lotus Notes client.
Web服务提供的用户访问权限与LotusNotes客户机施加的权限一致。
Attributes should use business names that are consistent with the business glossary and a consistent naming convention.
属性必须使用与业务术语表一致的业务名称和一致的命名惯例。
Dr Victoria Lukats, psychiatrist and PARSHIP.co.uk's dating expert, said: These findings are consistent with previous surveys.
uk网站的约会专家、精神病学家维多利亚·卢卡兹博士说：“这些发现与此前的调查结果相一致。”
The findings, say the pair, are consistent with the suggestion that smokers are driving farther to alternative places to drink.
这些调查结果与经济学家的猜想相一致，表明吸烟者被迫驾车到更远的地方喝酒。
Dr Victoria Lukats, psychiatrist and PARSHIP.co.uk's dating expert, said: "These findings are consistent with previous surveys."
uk网站的约会专家、精神病学家维多利亚·卢卡兹博士说：“这些发现与此前的调查结果相一致。”
But you can say whether these events are consistent with predictions, or that their likelihood rises or falls in a warming world.
但是你可以说这些事件与预测是否相一致或者其在日益变暖的世界里再次出现的可能性。
So I think if these precision laboratory measurements would find changes that are consistent with that, that would be very strong evidence.
所以我觉得如果这些实验室里的，对于常数变化的精密的测量，与天体物理的发现一致的话，那将是非常有力的证据。
As you can see, the rules and notations for field visibility are consistent with those for member function visibility, as discussed last week.
您可以看到，字段可见性的规则和标记都与成员函数可见性的规则和标记一致。后者在上周讨论过。
In the very hedged language of the scientist, it means that conditions have been found that are consistent with the presence of that life.
在科学家极其隐晦的话语中，这表示生命存在所需要的基本条件已经被发现了。
There are really two major questions to ask yourself at this stage: 1) Am I doing the things that are consistent with manifesting my goal?
这里有两个主要的问题要问你：一，我做的事情是否都和我目标的实现相一致呢？
Susquehanna’s views are consistent with the prevailing belief that consolidation among major online travel agencies is not on the immediate agenda.
Susquehanna的看法与当前流行的以下观点是一致的,即在线旅行社之间的整合不会成为他们的当务之急。
These emerging signals are consistent with what we expect from our projections, giving us confidence in the science and models that underpin them.
这些日渐浮现的信号与我们的预期相一致，令我们对于构筑预期的科学和模型充满信心。
Consequently, it becomes vital to ensure that the documents are consistent with the development artifacts as the underlying artifacts are changed.
因此，确保那些文档与开发构架相一致变得十分重要，因为可能构架也发生了变更。
Consequently, it becomes vital to ensure that the documents are consistent with the development artifacts as the underlying artifacts are changed.
因此，确保那些文档与开发构架相一致变得十分重要，因为可能构架也发生了变更。
应用推荐