Babies are apt to put objects into their mouths.
婴儿爱把东西往嘴里塞。
The British prime minister is too apt to cling to Washington's apron strings.
英国首相对华府过于唯命是从。
As he and other researchers examined the question of why teens were more apt to take risks in the company of other teenagers, they came to suspect that a crowd's influence need not always be negative.
当他和其他研究人员研究为什么青少年在其他青少年的陪伴下更敢于冒险这一问题时，他们开始怀疑群体的影响不一定总是负面的。
"They are apt to be deceived," Miss Tonks answered, with icy sententiousness.
唐克斯小姐冷淡地回答说：“他们容易被欺骗。”
Chicago's suburbs are apt to swing.
芝加哥的郊区都是墙头草。
A naive person is apt to be cheated by others.
思想单纯的人很容易受到他人的欺骗。
Redundant slogans are apt to petrify a man's thinking.
口号过多容易使人思想僵化。
But employees today are more apt to chat about this once - taboo topic.
但是如今的员工却更愿意在工作场所谈论这一禁忌的话题。
And since kids like it, they're apt to drink more of it than white milk.
并且因为孩子们喜欢喝，巧克力奶比纯白牛奶更适合饮用。
The codeless developer workspace is apt to have extended tools configured.
无代码开发人员工作区容易配置扩展工具。
In this part of the world, it is particularly apt to say: no country is an island.
在世界这个地区，尤其可以说：没有国家是孤岛。
And if they get sick, they're more apt to actively participate in their treatment.
如果他们生病，会更积极的进行治疗。
We live in the era in which/when people are apt to share personal information online.
1-1我们所处的时代，人们很容易在线上分享个人资讯。
When a romance ends, they are more apt to suffer from a wounded ego than a broken heart.
当爱情结束时，受伤的更容易是狮子座。
I think that the question is whether markets are more apt to overprice versus underprice.
我认为这个问题是关于市场，究竟是被高估或者低估的状态。
If we don't pause to think about it, we are apt to overlook these kinds of communications.
如果我们不停下来想这类问题，我们就不自觉地忽略了这些人际交流。
And remember children will be apt to do what you do, not necessarily what you tell them to do.
别忘了，孩子会模仿你做事，而不是做那些你告诉他应该做的事。
An organization's data is always secure and is less apt to be stolen or compromised by others.
组织的数据总是安全的，别人很难窃取或破坏数据。
Men who do not make advances to women are apt to become the victims of women who make advances to them.
不主动进攻女人的男人容易成为向他们发起进攻的女人的牺牲品。
People with five or more close friends are more apt to describe themselves as happy than those with fewer.
那些有五个或者更多亲密朋友的人会比那些朋友少的人更幸福。
Until the market decides if Obama is good or bad for stocks, and to what degree, volatility is apt to be the norm.
在市场确定奥巴马对股市是好是坏以及好坏程度以前，股市反复波动将趋向于成为常态。
And no matter what school you study at, a US degree is apt to lead to a job with higher compensation back in China.
无论你在哪所大学上学，一个美国学位都会使你在回国后找到报酬较高的工作。
It goes like this: "our firmest convictions are apt to be the most suspect, they mark our limitations and our bounds."
是这样的：“我们最坚定的信念往往是最值得怀疑的，它局限了我们。”
Otherwise, if you can frame the question such that a lengthy answer isn't required, you're apt to get a quicker response.
如果你能发出一个不需要很长答案的问题，那么你就很容易得到更快的答复。
He now realized that any one, who CARES for the present and overlooks consequences is apt to bring disasters upon himself.
他认识到只考虑眼前，而忽视后果，将给自己带来灾难。
They know not themselves, nor the aim of their wanderings; and, because they do not, they are ever apt to imitate something else.
它们对自己认识不清，也不清楚自己徘徊的目的；而且正因为它们不清楚，它们就易于老是模仿别人的东西。
They know not themselves, nor the aim of their wanderings; and, because they do not, they are ever apt to imitate something else.
它们对自己认识不清，也不清楚自己徘徊的目的；而且正因为它们不清楚，它们就易于老是模仿别人的东西。
应用推荐