He started to applaud and the others joined in.
他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。
The analysts applaud the cuts in marginal businesses, but insist the company must make deeper sacrifices.
分析家们赞同对边际业务的削减，但坚持认为公司必须作出更大牺牲。
Should I applaud my husband or chastise him?
我是该称赞还是责罚我的丈夫呢？
In general, I applaud the extreme methods currently adopted by government officials.
总的来说，我赞同政府人士目前所采取的极端手段。
You look into other people's eyes as if they were mirrors. If they appreciate you and applaud you, you will feel good.
你注视着其他人的眼睛，好像他们是镜子。如果他们欣赏你，为你鼓掌，你感觉才会良好。
Attracted by the beauty of the piano music, the audience almost forgot to applaud when the pianist finally finished it.
观众被美妙的钢琴曲吸引住了，钢琴家表演结束的时候，他们几乎忘了鼓掌。
Some applaud the policy as fair, because it rewards both the individuals who maintain a healthy weight and those who are working towards achieving it.
一些人称赞这项政策是公平的，因为它既奖励了那些保持健康体重的人，也奖励了那些正在努力实现健康体重的人。
They rose to applaud the speaker.
他们起立向演讲者鼓掌。
We should applaud good behaviour.
我们应该赞许优良的行为。
We applaud our members for the solidarity shown in this matter, which is in support of the strike of the Writers Guild of America.
我们赞扬我们的成员在这个事件上表现出的团结，这是对美国作家协会罢工的支持。
I applaud this strategic vision.
我赞赏这种战略眼光。
India's family bosses would applaud.
印度家族企业的老板们将鼓掌以示欢迎。
Friends applaud, the comedy is finished.
朋友们鼓掌了，喜剧结束了。
A few inmates, including Trokey, applaud his return.
包括Trokey在内的几个囚犯鼓掌欢呼着他的回归。
Then we should stand back and applaud the winners.
然后，我们应当退后，并为胜者鼓掌。
The euro will be saved and the world will applaud.
欧元将会得救，全世界将为之欢呼。
A166, If you don't applaud, I will play a record of applause.
如果你们不鼓掌，我就播放鼓掌的录音带。
We applaud the positive role SPIEF has played over the years.
我们对论坛起到的积极作用表示赞赏。
Western living rooms applaud when cruise missiles strike Baghdad.
当巴格达遭袭时，西方人会拍手称快。
Don't get me wrong: I applaud any romance that can withstand the test of time.
别误解了我的意思：我对任何能够经得起时间考验的情感都很赞赏。
I applaud the graduates today for taking a much more direct route to your degrees.
我为今天在座的各位同学感到高兴，你们拿到学位可比我简单多了。
I cannot applaud her choice or her reasons, because the eight rejected pages matter.
她的选择和解释都不能让我满意，因为这是至关重要的八页纸。
Please applaud or boo, as appropriate, so that we can make the next act even better.
根据我们的表现，请献上您的掌声或嘘声，这样我们才能在下一个节目中表现得更好。
A West Berliner swings a sledgehammer near Potsdamer Platz while onlookers applaud on Nov. 12.
11月12日，在波茨坦广场附近，一个西柏林人挥动大锤，旁观者鼓掌喝彩。
In short, the King's speech stands in for the real-life speech that we're all desperate to applaud.
总之，我认为《国王的演讲》代替了现实生活中将令我们卖力鼓掌的演讲。
Otherwise, the crowd were sufficiently impressed and respectful to applaud Rooney off the pitch.
但同时，观众们还是对下场的鲁尼报以掌声，保持了足够的尊敬。
Motorola is activism at its best and we applaud management and the Board for acting so responsibly.
摩托罗拉是行动主义的典范，管理层和董事会能如此负责任地做出行动，我们对此深表赞扬。
Motorola is activism at its best and we applaud management and the Board for acting so responsibly.
摩托罗拉是行动主义的典范，管理层和董事会能如此负责任地做出行动，我们对此深表赞扬。
应用推荐