Now that I have the list of symmetrical factors, I append it to the original list.
既然我有了对称因子列表，我将它附加到原始列表中。
During iteration, you create a radio button and a label that includes the suggestion, then you append it to a custom error message and display it to the user.
遍历过程中创建一个单选按钮和一个包含提示的标签，然后将它附加到错误消息，显示给用户。
To call a function and use its return value as part of a larger expression, simply name it and append a parenthesized argument list.
要调用函数并使用它的返回值作为语言表达式的一部分，只需要命名它并附加一个使用圆括号括起的参数列表。
Then it executes a couple of find commands to search the file system for files that match a pattern and to append them to the TempList.
然后它执行两个find命令来搜索文件系统中匹配某个模式的文件，并将它们附加到TempList。
And, finally, you add the generated XHTML and append it to the container: container.appendChild(aselement);.
最后，添加生成的XHTML并将其附加到容器中：container.appendChild(aselement);。
Notice the convenience of the append function that allows you to use a builder pattern to quickly create a table row with three cells in it.
注意，便利的附加函数允许您使用一个构建器模式来快速创建表行，其中有3个单元格。
Fifth, now that I have the list of symmetrical factors, I append it to the original list.
第五步，现在已经有了对称因子列表，我将它添加到原来的列表中。
It is best to append these internal links to the document's base URL so that if you need to loop through the list again (as in the next task), you have a full URL.
最好将这些内部链接附加到文档的基url之后，这样如果您需要再次遍历该列表(比如在下一任务中)，您可以拥有完整的URL。
For example, the value computed by the append text node is then passed to the print to log node as input because we connected the append text terminal to it.
例如，由追加文本节点计算的值被作为输入传递给输出到日志节点，因为我们将追加文本终端连接到了该节点。
This will append it to the bottom of the page in this case, beneath the element.
这些代码将添加到页面的底部(本例中，是在元素之下)。
I find it helpful to append a date-time stamp to create uniqueness.
我发现附加日期时间戳以便创建唯一性非常有帮助。
This means that you can run the data collection, and then immediately open a PMR and append the output file to it.
这意味着，可以运行数据收集然后直接打开P MR，即可将输出文件附加到此pmr。
The sooner you say her name back to her (just append it to any of your statements), the quicker she’ll realize that you made an effort to remember it.
你越早说出她的名字（带上任何陈述句），她越快认识到你在努力记住它。
Using the option -b (to specify the BAR file name), you can modify the target BAR file name and append a version number to it.
使用- b选项(用于指定BAR文件名称)，您可以修改目标BAR文件的名称，并在其上追加一个版本号。
Append the value to the hash value keyed on the field name if it already exists, as this will enable the simple print out of every combination of the field no matter which of the fields matched.
如果值存在，则将其追加到与字段名关联的散列值后，因为这样做将启用每个字段组合的简单输出，而不管哪些字段匹配。
The recommended approach is to append the source control version number to the flow name when adding it to the BAR file.
推荐做法是在将流添加到BAR文件中时，将源控制版本号追加到流名称中。
As it turns out, it is not difficult to append messages to the standard lists, but it takes an indirection.
最后发现，向标准列表中添加消息并不难，但是不能直接添加。
As long as you append to the front of the list, you won't even have to touch the existing list structure, allowing other threads to iterate through it freely.
当向列表前添加元素时，甚至不必修改现有的列表结构，就可以让其他线程自由地遍历它。
Of course, it also needs to append the cursor restoration command it built earlier, if the selected completion has requested it (that is, if restore is true).
当然，它还需要附加先前构建的光标复位命令，如果选择的补全要求这样做的话（即restore为true）。
All that remains is to delete the original set of lines and replace it (via an append ) with these accumulated unique lines.
所有留下的这些行将会删除其原始的行组，用这些积累下来的唯一行来替换它(通过一个append )。
Create the text that you want to put in the list, and then use jQuery's convenience methods to create the DOM element and append a text node to it.
创建您想要放入列表中的文本，然后使用jQuery提供的便捷方法来创建DOM元素，并向其中添加一个文本节点。
This example is only storing string data, so arguably you can simply append it to a longer string and call a simple function in the CalculatorHandler, which in turn can parse it out.
本例只存储字符串数据，所以您可以简单地将之附加到一个较长的字符串后面，并调用Calculator Handler中的一个简单函数，然后该函数可以将之解析出来。
If you structure a document as an append-only linked list, it allows you to easily revert changes back to previous states.
如果将一个文档作为只能添加（append-only） 的链表来构造，那么这会使您可以很轻松地将修改回复到先前的状态。
Now let's say we wanted as the next thing we'll do, is we're going to append the ivys to univ. Stick another list on it.
让我们看看接下来应该干的，就是把ivys数组append到univ数组，也就是给univ数组再加一个数组。
In this case, it is first necessary to "escape" to the free context, and then to append the XSS attack. For example, if the data is injected as a default value of an HTML form field.
在这种情况下，首先必要的是“逃”到自由的环境中，然后附加XSS攻击。
In addition to basic picture constructors like circle and rectangle, there's a hc-append function that combines pictures. When you start composing function calls in Racket, it looks like this.
有个叫hc -append的函数能把circle和rectangle这些函数生成的图片组合起来。
This is the most flexible way to concatenate strings because you can use it to append just one string, a few strings at a time, or an entire array of strings.
这是连接字符串最灵活的方法，因为你可以用它追加一个字符串，或者一次追加几个字符串，或者一个完整的字符串数组。
The sooner you say her name back to her (just append it to any of your statements), the quicker she'll realize that you made an effort to remember it.
你越早说出她的名字（带上任何陈述句），她越快认识到你在努力记住它。
For each row in the table (each location), create a new XML node with the row attributes as XML attributes, and append it to the parent node.
对于每个表中(每个位置)，创建一个新的行与行的XML节点属性的XML属性，并追加到父节点。
The CSS filter Lens can append to the visual sieved Lens and the convertible effect the normal HTML element, and it can also act on many Webs, even the whole Web station.
CSS滤镜能把可视化的滤镜和转换效果添加到一个标准的HTML元素上，可以根据需要作用于多个页面，甚至整个站点。
应用推荐