他痛苦地呻吟。
He bellows, rends the air with anguish.
他咆哮着，痛苦的喊声划破长空。
No one suspected the anguish he carried on his shoulders.
没有人怀疑他所承受的痛苦。
Tom said with genuine anguish, "I crave your indulgence; my nose itcheth cruelly."
汤姆痛苦地说：“我恳求你的原谅，我的鼻子痒得厉害。”
He never reached her, he never heard the cry of anguish he hoped to wring from her.
他没能到她面前，他也永远不能从她那里听到他想听到的痛苦的哭声。
With his hair standing up on end and his pale face distorted by anguish, he approached.
他走过来，头发倒竖着，苍白的脸因痛苦而扭曲。
My brother there will tell your worship how I am racked with anguish when these fits be upon me.
我在那儿的兄弟会告诉你，当我这些急病发作的时候，我是多么痛苦。
When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
Mark looked at him in anguish.
马克极为痛苦地看着他。
Tears of anguish filled her eyes.
她双眸噙满了伤心的泪水。
These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.
这些激情像狂风，把我恣情吹向四方，掠过苦痛的大海，迫使我濒临绝望的边缘。
Xenocrates thought that the notion of philosophy curing mankind's anguish is explicit.
齐诺克雷蒂认为，哲学概念治愈人类的痛苦是显而易见的。
这减轻了我们的痛苦。
And all my heart in anguish shivers.
我整个心灵，痛苦得抖泣。
What depths of anguish do they intimate?
它们暗示了痛苦的何等深度？
Taylor remembers the period with anguish.
泰勒还记得那段令人郁闷的日子。
As soon as he started his speech, his inner anguish started flowing.
当他开始他的演讲的时候，他内心的痛苦开始涌现。
What he beheld with anguish, a mother would have gazed upon with joy.
使他见了便痛苦的，也正是一个母亲见了便快乐的东西。
My heart is in anguish within me; the terrors of death assail me.
我心在我里面甚是疼痛。死的惊惶临到我身。
And he took his wife in his arms, and looked at her with anguish.
他搂着妻子，悲痛地望着她。
I expected something with a terrible anguish that tortured my heart.
在极度揪心的苦闷中我似乎在期待着某种东西。
His verses chronicle the Palestinians’ anguish at the loss of their land.
他的诗叙述着巴勒斯坦人失去故土的痛苦。
And as the water ebbed, people emerged, screaming and crying in anguish.
随着水的退去，人们露了出来，尖叫着，哭喊着，悲痛欲绝。
Existentialist writers say that in anguish we feel like we no longer exist.
存在主义作家们说在苦痛中我们感觉不到自己的存在。
I held the hand of a very sick child and felt the intensity of the mother's anguish.
我握住一个病重患儿的手，感受到他母亲心中的强烈痛苦。
She had felt the anguish in Snape's voice, and saw anxiety in the Headmaster's eyes.
她感觉到了斯内普声音中的痛苦，也看到了校长眼中的忧虑。
She told me that her anguish had at last spurred Linton to incur the risk of liberating her.
她告诉我说她的痛苦终于刺激了林惇，他冒险放走了她。
She told me that her anguish had at last spurred Linton to incur the risk of liberating her.
她告诉我说她的痛苦终于刺激了林惇，他冒险放走了她。
应用推荐