For example, no matter how much a dancer wishes to leap off the floor and then start turning, the law of conservation of angular momentum absolutely prevents such a movement.
例如，无论一个舞者多么想要跳离地板，然后开始旋转，角动量守恒定律绝对阻止这样的动作。
And it means they get to know each other, and then start to care for one another.
药物分发点有时是在医院外的帐篷里，这让他们有了相互认识的机会，继而开始互相照顾。
Based on your measurements, make changes as needed, and then start all over again.
根据度量和需要进行更改，然后重新开始。
Set a breakpoint on the new query and then start debugging to step through the function.
在新查询中设置断点，然后开始单步调试函数。
After you've finished, have a beer, eat some chocolate and then start your next project.
在你完成之后，可以喝杯啤酒，吃些巧克力开始准备下一个计划。
Create a queue manager using the CRTMQM command and then start it using the STRRMQM command.
使用crtmqm命令创建一个队列管理器，然后使用strrmqm命令启动它。
This allows him to customize his profile and password, and then start making connections!
这会允许他定制他的档案和密码，然后开始构造联系!
Let's go into the third version of this and then start doing something with these constructs.
让我们进入这个程序的第三版,开始用这些概念来写点东西。
Simply type 'g' (g o), 'l' (l Abel), and then start typing the name of the label you want to go to.
只需按下'g ' (go)，'l ' (label)，然后输入想要找的标签的名字。
Just type the Protein DataBank ID number for the ribosome that you want to look at, and then start exploring.
只要输入你想要查看的核糖体id号，就可以开始你的探索之旅。
By expanding the AgentPlatforms tree, you can find a container and then start an agent, as shown in Figure 5.
展开此agentplatforms树，应该会看到一个容器，然后启动代理，如图5所示。
Create a flow debugger instance, attach it to the default execution group, and then start the flow debugger.
创建一个流调试器实例，将其附加到默认执行组上，随后启动流调试器。
For instance, if your working on an article focus on that task.Do you research ahead of time and then start writing.
例如，如果你在写一个课题的论文，你会不会提前对该课题进行调查研究然后再动笔。
It's a romantic vision: you graduate together, get married the next month, and then start your lives hand-in-hand.
这是一个浪漫的场景：你们一起毕业，紧接着结婚，然后开始你们手拉手的生活。
Once the restaurant is established, he plans to open five locations in the Bay Area and then start expanding nationally.
一旦这家餐馆站稳了脚，他将在湾区开办另外五家分店，然后在全国范围内拓展业务。
Thus, if a man and a woman are on friendly terms and then start to act more affectionately toward each other, watch out!
这样，如果一个男人和一个女人都是以朋友相待，后来对对方表现的更加深情了，那么就要小心了！
Deliberately decide what you want your experience to be like, and then start thinking about whyyou want it to be that way.
认真的决定你想要的经历，然后开始思考为什么要以这样的方式来经历。
Once you've joined, "friend" or follow anyone in your address book that also belongs to these sites, and then start talking.
加入后，与已经是以上网站用户的自己地址簿里的任何人建立联系，然后开始交流。
You can then use several ioctls to create a virtual CPU, check kvm versions, create a memory region, and then start a virtual CPU.
您然后可以使用几个ioctls 来创建一个虚拟CPU，检查kvm版本，创建内存区域，然后启动一个虚拟 CPU。
Acknowledge that you're inherently creative, and then start tearing down the other barriers you've allowed to be created in your mind.
承认你是天生的创作者，然后开始拆除壁垒去创造你的思维。
They argue that it would be better to do nothing now, wait for an old-fashioned fiscal crisis to force the issue, and then start again.
他们争论道，现在最好什么也不做，而等待一个老式的财政危机去解决问题，然后重新开始。
Select the Servers TAB in the bottom right pane and from the pop-up menu, stop the Geronimo server, and then start it again in "Debug" mode.
在右下窗格中选择servers选项卡，并从弹出菜单中停止Geronimo服务器，然后再在“Debug”模式下重启它。
Before you run through the application again, set a breakpoint in the GetFlights.jsp page first, and then start the Tomcat server in debug mode.
在运行整个应用程序之前，先在GetFlights .jsp页面中设置一个断点，然后以debug模式启动Tomcat服务器。
You simply shut down the guest operating system, change the setting for total memory, and then start up the virtual machine, as shown in Figure 5 below.
只需关闭客户操作系统(guest operating system)，将设置更改为使用全部内存，然后启动虚拟机，如下面的图5所示。
Rename this file xstartup.original to preserve it, and then start your favorite editor to create a new xstartup file with the contents shown in Listing 1.
将此文件改名为xstartup . original并保存，接下来启动您喜欢的编辑器，用清单1中显示的内容创建一个新xstartup文件。
Before you run a program or attach to an already running program, list the source code where you believe the bug is, set breakpoints, and then start debugging the program.
在运行程序或连接到已经运行的程序之前，请列出您觉得有错误的源代码，设置断点，然后开始调试程序。
Before you run a program or attach to an already running program, list the source code where you believe the bug is, set breakpoints, and then start debugging the program.
在运行程序或连接到已经运行的程序之前，请列出您觉得有错误的源代码，设置断点，然后开始调试程序。
应用推荐