Facilitate commerce and promote economic growth by pursuing liberalization of air cargo services.
通过推行航空货运服务自由化，促进商业和经济增长。
Knowledge and information tensity makes produce service characteristic of substantial increase. This may create an endogenous comparative advantage and promote economic growth.
生产服务业知识、信息密集的特性使得其具有规模递增的产业特点，进而可创造出内生比较优势，促进经济增长。
With the advent of the era of knowledge-based economy marked by information technology, knowledge become a key factor which decided organizational competitive edge and promote economic growth.
随着以信息技术为标志的知识经济时代的来临，知识成为决定组织竞争优势和促进经济增长的关键因素。
Because you have the power not only to drive economic growth, but to promote Shared prosperity, call for open and accountable governance, help expand access to services like healthcare and education.
这都是因为你们拥有力量，不仅能推动经济增长，而且能促进共同繁荣，要求公开、负责的治理，帮助普及健保和教育等各项服务。
This would better enable us to tackle the current crisis and promote economic recovery and growth.
这将更好地让我们能够应对当前的危机，促进经济的复苏和增长。
Promote economic growth through conservation-based logging and other commercial activities.
通过保护性的采伐和其它商业活动促进经济增长；
But even the cultural transmission of economic success is a provocative notion, and a painful one to most economists, who are predisposed to hope that good policies alone may promote economic growth.
但对大多数经济学家而言，即便是经济上的成功能通过文化传递这种观点也会引起争议和痛苦。这些经济学家本来希望单靠好的策略就能推动经济上的增长。
The priority is to do our own things well, meaning to promote economic growth and prosperity for the people.
最重要的是办好自己的事，也就是促进经济增长和繁荣，增进人民福祉。
S. interest rates - an indication that the Fed will at least consider further cuts to stimulate economic growth and promote lending.
这表明，美联储至少会考虑削减利率来刺激经济增长和促进借贷活动。
China recently promulgated a series of initiatives to promote economic growth, China and the global economy is good news.
中国不久前出台的一系列推动经济增长举措，对中国和全球经济都是好消息。
The central bank statement, to keep inflation under control is to promote stable and rapid economic growth conditions .
央行的声明，使通货膨胀得到控制，是促进经济平稳较快增长的条件。
We will also strive to reduce excessive imbalances, promote greater inclusiveness and reduce inequality in our pursuit of economic growth.
我们还将致力于减少过度失衡，并在追求经济增长的过程中提升包容性和减少不平等。
We will also strive to reduce excessive imbalances and promote greater inclusiveness in our pursuit of economic growth.
我们还将致力于减少过度失衡，并在追求经济增长的过程中提升包容性。
"Of course we spoke about additional steps to promote economic recovery and growth," said Barack Obama.
奥巴马说：“当然我们也谈到了其他的步骤来促进经济复兴和增长。”
Britain has always pursued a policy of free trade and market openness degree is high, and it makes efforts to promote sustained economic growth.
英国一贯奉行自由贸易政策，市场开放度高，着力推动经济持续增长。
So it is necessary to optimize the fiscal expenditure structure in order to develop the potential of economic growth drawn by financial policy and promote the coordinated growth of regional economy.
因此在现阶段有必要对财政支出结构进行优化，最大限度地发挥财政政策拉动经济增长的潜能，促进区域经济协调增长。
Regional industrial clusters of advantage are effective ways to promote regional economic growth and reduce regional disparity.
培育区域优势产业集群是促进区域经济增长、缩小地区收入差异的有效途径。
Enhancing vertical specialization and heightening economic internalization make great sense for East Asian economies to promote international competitiveness and stability of growth.
强化专业化分工、提高内部经济依存度是东亚经济体提升国际竞争力和经济增长稳定性的重要基础。
This is of vital importance in efforts to promote the change in the pattern of economic growth and increase energy conservation and environmental protection.
这对于助力经济增长方法转变、加强节能环保工作具有十分成重要的意义。
Economic growth can create more employment opportunities and promote employment growth.
经济增长能够创造更多的就业机会，促进就业的增长。
At the micro level can impact the enterprise human capital levels, efficiency and management skills, and ultimately promote economic growth in the host country.
在微观层面上可以通过影响东道国企业的人力资本水平、管理效率和技术水平等，进而对企业的生产率产生影响，最终推动东道国的经济增长。
The rationalization of industrial structure and advancement will promote economic growth; Economic growth will also promote the evolution of industrial structure.
产业结构的合理化和高度化会促进经济的增长，反过来经济的增长会推动产业结构的演进。
Under the New Economy pillar, we will promote economic transformation, and tap into the growth potential of emerging sectors, such as the Internet Economy, the Blue Economy, and the Green Economy.
我们将推动经济转型，挖掘互联网经济、蓝色经济和绿色经济等新领域增长潜力。
The financial intermediary can effectively allocate the social idle fund to the departments short of fund and promote the economic growth.
金融中介能有效地将社会闲置资金配置到资金短缺部门，促进经济增长。
Abstract: : In the current, the most effective and direct way to promote national economic growth is to expand domestic demand.
摘要：当前促进国民罟经济增长最有效、最直接的方法是扩大内需。
Abstract: : In the current, the most effective and direct way to promote national economic growth is to expand domestic demand.
摘要：当前促进国民罟经济增长最有效、最直接的方法是扩大内需。
应用推荐