He gave the names and the descriptions of the robbers and begged for justice.
他说出了抢劫犯的名字和对他们的描述,并要求伸张正义。
"The old woman is right," said the robbers, and they ceased looking for the finger and sat down.
“老太婆说得对。”强盗们说。于是他们停止了寻找手指头,坐了下来。
Cassim, who heard the noise of the horses' feet, at once guessed the arrival of the robbers, and resolved to make one effort for his life.
凯新,听到了马蹄的声音,马上猜到强盗来了,他决定为了他的生命在努力一次。
For sheer audacity and criminal cunning, the execution of the robbery was as flawless as the gems the two suited armed robbers scooped from a cabinet in Britain's biggest jewellery raid.
这伙窃贼非常胆大,作案手法狡猾,抢劫过程犹如这两名全副武装的持枪劫匪从橱窗里捞走的珠宝那般毫无瑕疵——这是英国史上最大的珠宝抢劫案。
And robbers and robbed drank together, amicably agreeing that the battle was to the strong, and that the fifteen dollars for "The Peri and the Pearl" belonged by right to THE HORNET'S editorial staff.
“我若是喝不过你们,就由我请客,”马丁接受了。 于是打劫的和被打劫的杯酒言和,双方亲切地同意了强者必胜的道理,《仙女与珍珠》那十五块钱稿费理所当然地归了《大黄蜂》编辑部。
If they had not done so beforehand, the Graff robbers would probably "try and dump them for a fairly low price to somebody with connections," said Levy.
如果他们没有准备好这么做,格拉夫劫贼们可能会“托关系以十分低廉的价格贱卖给别人”,雷魏说。
The branch itself was closed for renovations, however, a security guard who heard noises from the basement confronted the robbers, who lashed him to a chair and told him not to move.
该分行当时因装修而停业。一名留守的警卫在听到地下室的响动后同匪徒遭遇,他被绑到一把椅子上并被警告不要轻举妄动。
The robbers were looking for the monastery gold and bells. But, unfortunately, they didn't find anything, just spoiled the scenery and worried dead people.
劫匪们惦记着修道院的金子和钟,但可悲的是他们啥也没找到,仅仅糟蹋了风景、搅扰了死者。
But his Soul answered, `Nay, but let us tarry, for the night is dark and there will be robbers on the way.
然灵魂却答道,“不,我们逗留一晚。 夜里天黑风高,赶路会遇到强盗。”
And if something is going to give “WoW” a run for its money, it may very well be this gritty "cops vs. robbers" game designed by one of the creators of “Grand Theft Auto.”
如果说什么能让这笔钱花的值得,那让制作”侠盗猎车手“的其中一个创作者来设计这种”警察VS.小偷“的游戏无疑非常合适。
Without waiting for the sentiments of his companions, one of the robbers started up, and said, "I submit to this condition, and think it an honour to expose my life to serve the troop."
不等他的同伙反应,一个强盗站起来,说,“我接受这个条件,并且觉得为服务组织奉上我的生命是一种荣誉。”
Until they fell into disuse and the site became the target of robbers and artifact hunters, the caves boasted thousands of images and relics for worship.
他们弃用后,这个地方成了强盗和人类遗迹探寻者们的目标,这些洞穴宣称有成千上万个供朝拜的神像和遗迹。
Sea robbers: - These pirates roamed the open seas and were not loyal to any particular government, but only wanted to capture riches for themselves.
海盗(Sea robbers):这些海盗徘徊在公海之上,并不属于任何个别的国家,他们只想为自己抢掠财富。
These guards' primary duty is to warn people not to stay in the Necropolis after nightfall and to watch for grave robbers.
这些护卫的主要任务便是警告那些在黄昏后仍在墓地众逗留的家伙和保护墓地免受盗墓者的骚扰。
However, some people say that we have experienced the cases that strangers asking for help desperately yet turning to be robbers and thieves and swindling the kind-hearted people.
然而,有的人说我们经历过这种情况,拼命寻求帮助的陌生人往往被证明是骗取善良人们的劫匪和小偷。
The robbers wanted safe conduct to the airport for themselves and their hostages.
劫匪要求保证他们自己以及他们劫持的人质去机场的安全。
The poor bride behind the barrel trembled and shook, for she saw well what fate the robbers had planned for her.
可怜的新娘躲在桶的后面吓得发抖。她看到了强盗给她设计的命运。
The poor bride behind the barrel trembled and shook, for she saw well what fate the robbers had planned for her.
可怜的新娘躲在桶的后面吓得发抖。她看到了强盗给她设计的命运。
应用推荐