The element labels and element text nodes are stacked vertically.
元素标签与元素文本节点是垂直堆放的。
The XML document has only elements and element text nodes to parse.
XML文档只需要解析元素与元素文本节点。
For example, a section in the base topic DTD can contain both text and element data.
比如，基本主题DTD中的section既可以包含文本又可以包含元素数据。
You can see the rules using ID, class, and element selectors matching parts of Listing 1.
可以看到，样式表规则使用ID、类和元素选择器匹配清单1的各部分内容。
Schemas often need ways to allow for extensibility over time to accommodate new information and element types.
模式通常需要一些方法来支持随时间变化的可扩展性，以便满足新信息和元素类型的需求。
The error checks are categorized in two distinct ways: top-level, structural checks and element-level checks.
这些错误检查可以被分成两种不同的类别：顶级结构性检查和元素级检查。
Notice the output scope of the conditional transformation group is between element "field1" and element "field5".
注意，条件转换分组的输出范围介于元素 “field1”和元素 “field5” 之间。
The response contains an Atom service document with a single element and element for each library (see listing 1).
响应包含一个Atom服务文档，其中包含一个元素和每个库的 元素（见清单 1）。
You'll find only the START_TAG and text event types, which correspond with element start tags and element text nodes.
您只会看到START _ TAG与TEXT事件类型，它们分别对应于元素开始标签与元素文本节点。
The place where W3C XML Schemas really shine is in expressing type constraints on attribute values and element contents.
W3CXMLSchema真正出色的地方是在表达属性值和元素内容的类型约束上。
Best Practice 8: if the text in attribute values and element content is in different languages, consider using a nested approach.
最佳实践8：如果属性值中的文本和元素内容使用的语言不同，考虑使用嵌入式方法。
Both the and element may contain extensibility elements that represent information for a specific service description technology.
元素和元素都可以包含表示特定服务描述技术信息的可扩展性元素。
Although they are infrequently used, some techniques (that use other schema languages) work better with attributes and element text.
有一些技术使用了其他一些模式语言，尽管不是很常用，但是能够更好地处理属性和元素文本。
It's actually just a very simple interface that extends StudentType (created by JaxMe) and Element, which is part of the JaxMe runtime API.
实际上，它只是一个简单的接口，扩展了StudentType(由JaxMe生成)和Element，后者是JaxMe运行时api的一部分。
Parse the XML document and use labels to output the element values. The labels and element text node values are output to TextView widgets.
解析xml文档并使用标签输出元素值，将标签与元素文本节点值输出到TextView小部件上。
In this approach, the senders would provide not only their topics but also the entity declaration and element definition files for the domain.
在这一方法中，发送方将不仅提供他们的主题，而且也将提供域的实体声明和元素定义文件。
So you can write concise expressions that consider not only elements and element values, but also attributes, processing instructions, and so on.
因此可以编写精确的表达式来表示元素和元素值，以及属性、处理指令等等。
These are primarily interfaces for parsing and building Document and Element objects and a utility class that makes reading and writing Document streams easier.
它们主要是解析和构建Document 和Element对象的接口，一个工具类使读和写 Document流更容易。
For example, all element and attribute types used for defining lists would be in one module, and element types geared toward presentation would be in another module.
例如，所有用于定义列表的元素和属性类型都位于一个模块中，而面向表示的元素类型将位于另一个模块中。
In fact, if you replace XML with SQL and element data with table entry in most data binding articles, you've already got a handle on what SQL data binding is all about.
实际上，多数数据绑定文章中如果将xml替换为SQL，元素数据更改为表记录，讨论的内容就变成了SQL数据绑定了。
When phone book entries are displayed, before the loop begins, the script sends the XML and DOCTYPE information, followed by the opening of the root element and element.
当电话簿条目被显示时，在循环开始之前，脚本发送XML和DOCTYPE信息，然后是根元素和元素的开始标记。
This means that XQuery consists of several kinds of expressions, such as path expressions, conditional expressions, and element constructors, that can be composed with full generality.
这就意味着XQuery是由多种表达式构成的，如路径表达式、条件表达式以及元素构造函数，是完全通用的。
JSR-109 defines a standard representation for XML schema type definition and element declaration in the JAX-RPC mapping file. Both of them are mapped to the java-xml-type-mapping element.
JSR- 109为JAX - RPC映射文件中的XML模式类型定义和元素声明定义了一个标准表示法。
The style I use tends to flatten the distinction between XML attributes and element contents — to my mind, that is something for XML, not my native data structure, to worry about. For example.
我使用的样式往往弱化xml的属性和元素内容之间的差异-我认为，这应该是由XML，而不是我的本机数据结构所担心的问题。
XPath 2 introduces a few new sequence type constructs that allow applications to use the type definitions and element declarations in an XML schema to match elements in an XML instance document.
XPath2引入了一些新的序列类型构造，允许应用程序在XML模式中使用类型定义和元素声明，从而在XML实例文档中匹配元素。
In a considerable percentage of cases of debt-induced financial stress, credit cards and loans will be a central element.
在相当大比例的债务引发的财务压力案例中，信用卡和贷款是核心因素。
Doctors Stevenson is analyzing one element—carbon-14 in ring from both living and dead trees.
史蒂文森博士正在分析一种元素——活树和死树年轮中的碳-14。
Just five years later an element with the proper atomic mass was isolated and named gallium by its discoverer.
仅仅5年后，一种具有适当原子质量的元素被分离出来，并被发现者命名为镓。
One element that people underestimate is the degree to which the hardware and software will improve
人们低估的一个因素是硬件和软件的改进程度。
One element that people underestimate is the degree to which the hardware and software will improve
人们低估的一个因素是硬件和软件的改进程度。
应用推荐