The first commercial portable computer, the Osborne weighed 24 lbs. and cost less than $2,000.
第一个商用便携式计算机——奥斯本,重24磅。成本不到2 000美元。
He says hand tools like tilling forks, shovels and thatching rakes require more work than a rotary tiller, but they work well and cost less.
他认为像耕作叉、铲子和茅草耙子一样的手动工具比耕作机需求更多的工作量,但工作的更好,花费的更少。
And that brings us to another point. In our Manhattan apartment, we also have a tiny wine cooler that holds just 17 bottles and cost less than $200.
这又要讲到另一点:我们的曼哈顿公寓里也有一个小型的恒温箱,里面只能存17瓶酒,价格不到200美元。
Slim desktops such as those offered by Dell and HP also have a smaller footprint, thanks to thinner and shorter towers, and cost less than all-in-ones.
象戴尔和惠普提供的小型台式机得益于更小的机箱,尺寸也变得更小,价格也比一体机便宜。
Conclusion: Percutaneous tracheostomy is more quick, safe and simple, with minor injury and cost less, which can take the place of traditional tracheotomy.
结论:经皮气管切开术具有安全、简单、快速、创伤小、花费低廉的优点,可基本取代传统的气管切开术。
The experiment results show that this method is easy-using and cost less, accords with the High Efficiency Motors testing criterion and it is valuable for application.
试验结果表明,该方法简便易行,成本较低,符合高效电机测试规范的要求。
We probably won't see an increase in biofuel use—I mean, they won't replace fossil fuels until we can find ways to produce them cheaply and quickly and with less cost to the environment.
我们可能不会看到生物燃料使用的增加——我的意思是,在我们找到方法以更低的成本、更快的速度和更少的环境成本生产它们之前,它们不会取代化石燃料。
Goldman Sachs, an investment bank, cancelled a conference in Las Vegas at the last minute and rebooked it in San Francisco, which cost more but sounded less fun.
投资银行高盛在最后一刻取消了在拉斯维加斯的会议,并重新预定了在旧金山的会议,虽然成本更高,但听起来却没那么有趣。
It is clear, for example, that the carbon cost of transporting tomatoes from Spain to the UK is less than that of producing them in the UK with additional heating and lighting.
例如,从西班牙运输西红柿到英国的碳成本明显比在英国生产西红柿的碳成本要低,后者需要额外的加热和照明。
Every year these chips get cleverer, but their size gets smaller, and their cost gets less.
这些芯片每年都变得越来越智能,但它们的尺寸越来越小,成本也越来越低。
Text messages cost carriers less than traditional mobile voice transmissions, and so they cost users less.
比起传统的移动语音传输,文字短信使运营商花费的成本更低,因此用户的成本也更低。
The aircraft cost 25 million pounds and can carry heavier loads than huge jet planes while also producing less noise and emitting less pollution.
这架飞机造价2500万英镑,可以比大型喷气式飞机承载更重的载荷,同时产生更少的噪音,排放更少的污染。
I've also traveled a bit, you know, off-season when everywhere is less crowded and hotels cost less.
在淡季的时候我也去过一些地方旅游,到处都不太拥挤,酒店也不太贵。
The little cars of the future will cost much less money to own and to drive.
未来的小型车的购买和驾驶成本会更低。
Not only is that 48 fewer CPUs of the software, but it is also less maintenance and potentially less hardware cost too.
这里不仅少了48 个CPU的软件许可,而且需要的维护也更少,同时潜在的硬件成本也更低。
DIMs prompt a greater level of semantic interoperability, encourage asset reuse and level the playing field so members can spend less time, cost and energy to solve semantic interoperability issues.
DIM提倡更高水平的语义互操作性,鼓励资产重用和公平的竞争环境,以便成员花费更少的时间、成本和精力来解决语义互操性问题。
True "socialized medicine" would undoubtedly cost less, and a straightforward extension of Medicare-type coverage to all Americans would probably be cheaper than a Swiss-style system.
真正的“社会化医疗”毫无疑问是低成本而且直接让所有美国人都得到医疗保障,这将比瑞士式的医疗体系花费更少。
We would produce less and consume less. Things would cost more but people would make more for their labor.
我们宁可少生产一些,少销售一些。虽然成本增加了,但手工劳动提高了产品价值。
Boys carry the family name, cost less to marry off, and have better access to education than girls.
男孩继承家姓,在结婚中花费更少,比女孩有更多的机会接受教育。
This adds the needed function without significantly altering the original code, possibly with lower cost and less risk.
这就要添加所需的功能,但并不对原始代码进行大幅度修改,成本和风险可能更低。
And Domino's increased capacities and scalability may translate into lower infrastructure and less hardware, helping reduce both cost and overhead.
Domino增加的能力和可伸缩性可以转变为更少的基础设施和更少的硬件,从而帮助您减少成本和资源消耗。
As with the Skype service on PCs, phone calls will be free between Skype users and calls to other landlines and mobiles will cost less than normal network rates.
通过使用个人电脑上的Skype服务,用户与用户之间、以及用户和其他线路及手机之间的通话费用都比使用普通的电话要便宜。
APIs focus on revenue generation and channel creation, while SOA has a (perhaps less tangible) message around cost savings and reuse.
APIs关注于创收和渠道建设,而SOA所传达的信息(可能不太明显)则围绕着节约成本和重复使用。
The Daily is thinly staffed and will cost less than half a million dollars a week to put out.
《日报》的配置简单,每周的出版成本能减少50万美元。
And since Medicare pays by procedure, test, and hospital stay-though less and less each year as the cost squeeze tightens-there is an incentive to do more and more.
而且,既然医保按手续、检查和住院时间支付费用(尽管随着费用紧张加剧,每年越来越少),那么就存在做越来越多的程序和检查的诱因。
The cost of gas, insurance, parking, and maintenance can be far less than paying for rent in many cases.
在许多情况下,瓦斯、保险、停车和维修的费用可以远低于支付租金。
Some cost under $20, weigh less than a pound and don't take up much room.
一些售价低于20美元,不到一磅重,并且不要占用太多空间。
Some cost under $20, weigh less than a pound and don't take up much room.
一些售价低于20美元,不到一磅重,并且不要占用太多空间。
应用推荐