It isn't always easy to pick an outfit that's dressy without being too formal.
因为选一套不太正式又时髦考究的衣服并不是一件容易的事。
On his videos he was a leader of crowds, prowling the city in (1983) in an outfit red as blood.
在他的录像带中，身穿鲜红如血的外套，他带领着所有人用Thriller(1983)切割整个城市。
Therefore, the next time you choose an outfit, you should not be arbitrary about what you pick.
因此下次你选择衣服时，可不能随便乱选。
If you want to be really naughty consider wearing body paint or liquid latex rather than an outfit.
如果你想成为真正顽皮考虑身穿机构油漆或液态乳胶，而不是一个装备。
The use of unusual materials and the practicality of the designs can make an outfit truly exceptional.
使用特殊的面料及实用的设计使得整套服装真正地特别。
Another bold explorer. I know that you have to be bold to wear an outfit like that in public. Cheers!
又一个勇敢的探险者。我知道要在公众场合穿成那样可是需要勇气的。希望你玩的高兴！
What is more remarkable, Mr Buffett put ego aside and gave the money to an outfit bearing someone else's name.
更令人称道的是，巴菲特先生将这笔资金移交给了异姓机构，毫无利己之意。
On his videos he was a leader of crowds, prowling the city in “Thriller” (1983) in an outfit red as blood.
MV里，杰克逊是众群之首，拍摄《战栗》（1983），他身着血红，踱步城中。
News Corporation already owns 39% of BSkyB, which emerged from an outfit set up by Mr Murdoch in the 1980s.
新闻集团已经拥有了天空广播公司39%的股份，使其成为天空广播公司的大股东，这部分股份来自于，默多克在20世纪80年代建立的一个公司。
I am big on accessories, from that cute scarf that just makes an outfit, to a gorgeously coiled bread rising bowl.
我喜爱那些物品，不论是尽能用来做一次装备的可爱的围巾，还是可以使面包一圈圈上升的华丽小碗，我都喜欢。
Why have a fight with your spouse over an outfit when it's so much easier to just say "you look great, honey"?
如果你只需要简单的说句“亲爱的，你看起来很漂亮”，那么为什么你还要为一套衣服而和配偶争吵吗？
When re-released in January 2010, she will be taller and thinner, but still wearing an outfit similar to her first one.
当在2010年1月重新发布的时候，她会变得更高和更瘦，但仍然会穿着和第一次相似的服饰。
"Accessories can definitely make or break an outfit," Babvani says. "This season, it's about making a statement with accessories."
“佩饰无疑可以造就或者毁掉一套装束，”巴巴·瓦尼说，“本季，大概正在造就一个正代佩饰。”
The key to achieving this professional look is to assemble an outfit that is tasteful, coordinated, and composed appropriately.
关键为了实现这一专业的期待是组装的装备是品味，协调，并组成适当的。
These shoes have become my stand by shoes really comfortable to wear in the city and stylish enough to make an outfit come together.
这双鞋子已经成为了我待用鞋，就算在城市里穿也很舒适而且也很时尙可以把衣服衬托出来。
You've previously driven for experienced teams, so it must be quite new to you having teamed up with an outfit starting from scratch.
你之前已经在一些有经验的车队做过车手，所以对你来说与一支新进车队进行合作是一次全新的体验。
"They want to be wearing an outfit that says that, that says, 'we're proud to be here and thank you for re-electing us,'" said Rothman.
“他们想要身着套装并且表达出“我们很自豪在这里，谢谢你重新选择我们，”的理念罗斯曼说道。”
News Corporation already owns 39% of BSkyB, which emerged from an outfit set up by Mr Murdoch in the 1980s. That is a controlling stake.
新闻集团已经拥有了天空广播公司39%的股份，使其成为天空广播公司的大股东，因为天空广播公司的前身是默多克在20世纪80年代建立的一个公司。
Women have a knack for noticing that the slightest change in expression on their partner's face reveals what they really feel about an outfit.
女人拥有诀窍，能注意到伴侣脸上表情的细微变化，这种变化暴露了他们对于一套服装的真实感受。
Regulators should focus on function: if an outfit behaves like a bank, it should be regulated as one, whatever it says on the brass plate.
监管者们应该关注功能：即如果某家金融机构的经营行为类似于银行，它就应该被作为一家银行来监管，无论该机构门牌上写的名称是什么。
Do the laundry: If you can, do the laundry at your destination to wear clothes multiple times, instead of bringing an outfit for each day.
使用洗衣服务：如果可能，在你的目的地多洗几次衣服来代替每天换套衣服。
In an outfit that would make Cruella De Vil1 jealous, the 45-year-old actress waits for her close-up in New York on the set of Ugly Betty.
这位45岁的女演员在纽约《丑女贝蒂》的拍摄现场等待拍摄自己的特写镜头时穿的这套衣服足以鲁拉·德维尔嫉妒。
Even the best of preparation doesn't ensure she'll be happy with the result, so saying she looks bad in an outfit shows zero consideration.
甚至最精致的装扮都不能保证最后她会满意，所以，说她打扮得不漂亮就是你欠考虑。
Choosing an outfit is also a time-consuming operation for men who want to look their best - taking 13 minutes compared to 10 minutes for women.
对于那些想呈现出自己完美一面的男士，选择服装也是很耗费时间的，平均要花13分钟，而女性只需要10分钟。
Choosing an outfit is also a time-consuming operation for men who want to look their best - taking 13 minutes compared to 10 minutes for women.
对于男性来说，挑选衣服也是个费时的过程，因为他们希望自己是最好的状态。男性要花13分钟，女性则只要10分钟。
A few minutes at night to set up the coffee pot, lay out an outfit, and get your lunch together for the following day can be a godsend come sun-up.
晚上拿出几分钟时间设置好咖啡壶，收拾好一套衣服，准备好第二天的午餐，你会感到早晨如有神助。
A few minutes at night to set up the coffee pot, lay out an outfit, and get your lunch together for the following day can be a godsend come sun-up.
晚上拿出几分钟时间设置好咖啡壶，收拾好一套衣服，准备好第二天的午餐，你会感到早晨如有神助。
应用推荐