The strongest motivation for the DUMAND project is that it will exploit an important source of information about the universe.
DUMAND 计划最强烈的动机是它将开发一个关于宇宙的重要信息来源。
Their ability to feed themselves has been an important source of relative stability both within the countries and on world food markets.
他们自给自足的能力一直是国家和世界粮食市场相对稳定的一个重要原因。
Many agree that newspapers are still an important source of in-depth news, analysis and opinions.
许多人认同报纸仍是获取深度报道、详细分析及深入见解的重要渠道。
The Internet has also become an important source of spiritual support for people with health problems.
互联网也成为有健康问题的人们精神支持的重要来源。
Undersea turbines which produce electricity from the tides are set to become an important source of renewable energy for Britain.
利用潮汐发电的海底涡轮机将成为英国可再生能源的重要来源。
Listening is an important source of comprehensible input.
听是一种重要的可理解性输入。
Family breakup is thought to be an important source of high crime rates in the nation's cities.
家庭破裂是全国城市犯罪率高的一个重要原因。
Coal is an important source of energy, the supply of coal will impact the production of plants.
煤炭是我国重要的能源，一旦煤炭供应紧张发电厂的生产就会受到影响。
Environmental problems have been recognized as an important source of threats to human survival.
人们越来越清楚地认识到环境问题是威胁人类生存的一个重要根源。
Breast milk is also an important source of energy and nutrients in children 6 to 23 months of age.
对于6 - 23月龄儿童，母乳也是能量和营养素的重要来源。
The induction cooker is causing people more and more attention as an important source of radiation.
电磁炉作为其中一个重要的辐射源，引起人们越来越多的关注。
Supplementary glucosamine can be an important source of this vital component of cartilage as we age.
补充葡萄糖胺可以作为一个重要来源，这一重要组成部分，随著年龄的软骨。
The Internet has also become an important source of emotional support for people with health problems.
互联网也成为有健康问题的人寻找情感支撑的一个重要来源。
We argue that increased competition for college admissions may be an important source of these trends.
我们觉得大学生学上的竞争日益激烈，也许是出现这种倾向的一个重要原因。
Third, many securitization markets remain impaired, reducing an important source of funding for bank loans.
第三，许多证券化市场仍然受损，减少了银行贷款的重要资金来源。
Previous system notes should be an important source of knowledge if the system has been reviewed recently.
如果该制度或流程最近经过复核，那么复核记录更有助于了解被审体系。
They will be an important source of requirements. For each primary and secondary persona, you must identify.
它们将会是需求的一个重要来源，对于每一个基本和次要人物角色，你必须确定。
The tundra is also home to caribou, an important source of sustenance in regions such as Alaska's North Slope.
那里也是驯养北美驯鹿的地方，也是某些地区例如阿拉斯加的北坡的重要生计来源。
Scientists consider the Dry Valleysperhaps an important source of insights into possible extraterrestriallife.
他们认为干谷能为寻找可能存在的外星生命提供重要证据。
These metrics demonstrate that testers should be considered an important source of data for the project manager.
这些量度证明测试人员应该看作是项目经理重要的数据来源。
Spectrum magnitude of an earthquake is an important source parameter of earthquake size in seismology research.
谱震级是表征地震强弱的量度，是地震学研究中的一个重要的地震参数。
As in other forest types, the wildlife in the mangroves is an important source of protein for the local community.
和在其他森林中一样，红树林的野生动物是当地人们的重要蛋白质来源。
Sunlight is an important source of vitamin d, but when the sun isn't shining, turn to dietary sources of vitamin d.
日光照射是维生素d的重要来源，但当没有日光照射时，从食物中补充一些维生素d。
In other words, wastewater agriculture provides an important source of nutrition for a good chunk of the population.
换言之，废水农业为一大部分人提供了重要的食物来源。
Inconsistencies between the user interface and user's expectations, i.e. the user model, are an important source of bugs.
用户界面和用户期待，也即用户模型之间的不一致性，是bug的一个重要来源。
Breastfeeding counselling, an important source of support for mothers, has been shown to improve breastfeeding practices.
母乳喂养咨询是母亲获得支持的重要渠道，并已显示积极改善了母乳喂养行为。
To any organization which exists in competitive market, customer value is an important source of its competitive advantages.
对处于竞争性市场中的任何一个组织而言，顾客价值是其竞争优势的重要来源。
Because ultraviolet rays also trigger the synthesis of vitamin D in the skin, sunlight is an important source of the vitamin.
由于紫外线也可以触发皮肤中维生素d的合成，因此日晒是维生素d的一个重要来源。
More than three-quarters ranked the Internet as an important source of information, yet just over half said newspapers were important.
超过四分之三的受访者将互联网列为一个重要的信息来源，而只有差不多一半的人声称报纸很重要。
More than three-quarters ranked the Internet as an important source of information, yet just over half said newspapers were important.
超过四分之三的受访者将互联网列为一个重要的信息来源，而只有差不多一半的人声称报纸很重要。
应用推荐