In the 30 years since Open University was established, an important lesson has been learned by people.
在开放式大学成立后的30年里，人们得到了一条重要的经验。
Her children have learned an important lesson witnessing their mother earn her degree.
她的孩子们在见证母亲获得学位的过程中也学到了重要的一课。
The story of the Apple Newton can teach us an important lesson about failure.
苹果牛顿的故事告诉我们一个与失败有关的重要道理。
In the 30 years since the OU was established, an important lesson has been learned.
在开放式大学成立后的30年里，人们得到了一条重要的经验。
This is an important lesson for us: we can solve a problem by learning to forget.
这对我们来说是个很重要的教训：我们能够通过学着去忘记来解决问题。
Training a dog never to place his teeth on human skin or clothing is an important lesson.
培训一只狗从来没有把他的牙齿对人体皮肤或衣物，是一个重要的教训。
Colonel Sanders' story teaches an important lesson: its never too late to decide to never give up.
山德士上校的故事给了我们一个很重要的启示：坚持，永不言迟。
The story about the farmer and her chicken eggs teaches us an important lesson about blogging.
农妇和鸡蛋的故事教给我们关于写博客的重要一课。
Through their example I learned an important lesson: it is possible to live a small and fulfilling life.
从他们的生活中我学到了很重要的一课：简单地活着也可以有满足地生活。
Through their example I learned an important lesson: It is possible to live a small and fulfilling life.
从他们身上我学到了重要的一课：我们可以过一种简单而满足的生活。
Even if you end up losing out on this particular position, you've learned an important lesson, says Ms. Temin.
特明说，即使最后失去了这个具体职位，你也学到了重要的一课。
Do you remember being 15? Well, T-Swift does, and she has an important lesson to teach our lovesick selves about boys.
你还记得做15吗？嗯，泰勒·斯威夫特做了，她教给我们关于男孩单相似的重要一课。
No one can live alone, people need to communicate with others, it is an important lesson for college students to learn.
没有哪一个人能独自生活，人们需要和别人交流，这对于大学生来说是很重要的一课。
I have heard the argument that library CARDS teach patrons and especially children an important lesson in responsibility.
我听到这样的观点：借书证教会读者负责任，特别是对孩子们。
I have to tell you, I really thought this was much ado about nothing, but I do think we all learned an important lesson.
我必须告诉你，我认为这件事情完全是小题大做，但我也确实从中得到了教训。
But that judgment taught me an important lesson: there is always another side to a story and more information to uncover.
但是也是那次莽撞的判断使我上了重要的一课：凡事都有两面，有很多信息等着我们去挖掘。
Several years ago, I learned an important lesson during a long run: Never put your car key in the same pocket as your gels.
几年前，我在一次长距离的跑步中得到重要的教训：不要把你的车钥匙和定型发胶放在同一个口袋里。
God used this occasion to teach Samuel and everyone else an important lesson. It was a lesson about how to look at people.
神藉这件事教导撒母耳和所有人一个重要的功课，那就是要如何看人。
This is an important lesson for students of our age, especially at the time when we rely too heavily on electronic products.
这是对于我们这个年龄段的孩子在这样一个过分依赖电子化产品的时代需要学习的十分重要的一课。
It's an important lesson for national enterprises and economy to study on how to be in face of the international challenges.
如何迎接全球化的挑战，是中国经济和中国企业面临的重大课题。
Each notion contains an important lesson that professionals from all parts of the digital signage and self-service Spaces can learn from.
每一个观念都一堂重要的课程，所有数字看板以及服务领域(译者：不知道怎样译：allparts ofthe digitalsignageand self - servicespaces)的专业人士可以从中收益良多。
However, this usually does not last for long. This is an important lesson for us:we can solve a problem(problem), bylearning to forget.
但是，这种不友好通常不会持续很久。这对我们来说是个重要的教训：我们可以通过学会忘记来解决一个问题。
Billy: Sure. This is an important lesson, so pay close attention. If you can, get a friend to help you study today's helpful dialogues.
比利：当然，这是非常需要注意的重要一课，如果可以，找一个朋友和你一起学习今天有用的对话。
What Jake learns along the way is an important lesson about life, love, fate, and destiny that will unexpectedly change his life forever.
杰克学习前进的道路是人生重要的一课，爱，信念，和命运竟将永远改变他的生活。
There I learned an important lesson: Just because you’re hired to lead a turnaround doesn’t mean you have to throw out the existing strategy.
在那里我学会了很重要的一课：如果你是被雇来解决周转问题的，那你就别改变公司的既定方针。
There I learned an important lesson: Just because you’re hired to lead a turnaround doesn’t mean you have to throw out the existing strategy.
在那里我学会了很重要的一课：如果你是被雇来解决周转问题的，那你就别改变公司的既定方针。
应用推荐